Description
Située à Bénéjacq entre Pau et Lourdes, la Maison des Pics est une villa béarnaise récemment rénovée, qui vous accueille dans un quartier résidentiel calme, entre terres agricoles ouvertes et une vue imprenable sur les Pyrénées.
Implantée sur un jardin clôturé avec piscine au sel chauffée, pool-house, bar et terrain de pétanque, cette propriété est le lieu idéal pour votre séjour en famille. Les équipements intérieurs sont modernes et le linge de maison de qualité hôtelière est fourni. A proximité de l’hébergement, de nombreuses activités sont accessibles, balades en vélos, visites gourmandes, sentiers de randonnées accompagnes de tout un programme d’animations culturelles pour enrichir vos journées.
Cet hébergement peut accueillir 8 adultes maximum et 4 enfants.
English
Located in Bénéjacq between Pau and Lourdes, La Maison des Pics is a recently renovated Béarnaise villa set in a quiet residential area of open farmland with stunning views of the Pyrenees.
Set in an enclosed garden with swimming pool, bar and petanque area, this property is the ideal place for your family holiday. The interior furnishings are modern and hotel-quality linen is provided. There are plenty of activities within easy reach of the accommodation, including bike rides, gourmet visits and hiking trails, as well as a full programme of cultural events to enrich your days.
Deutsch
Das Maison des Pics liegt in Bénéjacq zwischen Pau und Lourdes. Es ist eine kürzlich renovierte Villa im Béarnaise-Stil, die Sie in einem ruhigen Wohngebiet zwischen offenem Ackerland und einem atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen empfängt.
Das Anwesen befindet sich in einem eingezäunten Garten mit Pool, Bar und Bouleplatz und ist der ideale Ort für Ihren Familienurlaub. Die Innenausstattung ist modern und die Bettwäsche in Hotelqualität wird bereitgestellt. In der Nähe der Unterkunft sind zahlreiche Aktivitäten möglich: Fahrradtouren, Gourmetbesuche, Wanderwege und ein umfangreiches Kulturprogramm, um Ihren Tag zu bereichern.
Dutch
La Maison des Pics, gelegen in Bénéjacq tussen Pau en Lourdes, is een onlangs gerenoveerde Béarnaise villa in een rustige woonwijk met open landbouwgrond en ononderbroken uitzicht op de Pyreneeën.
Het huis ligt in een omheinde tuin met zwembad, bar en petanqueterrein en is de ideale plek voor een gezinsvakantie. De inrichting is modern en het linnengoed is van hotelkwaliteit. Er zijn tal van activiteiten binnen handbereik van de accommodatie, waaronder fietstochten, gastronomische bezoeken en wandelpaden, evenals een volledig programma van culturele evenementen om uw dagen te verrijken.
Español
Situada en Bénéjacq, entre Pau y Lourdes, La Maison des Pics es una villa bearnesa recientemente renovada situada en una tranquila zona residencial de campos de cultivo abiertos con impresionantes vistas de los Pirineos.
Situada en un jardín cerrado con piscina, bar y zona de petanca, esta propiedad es el lugar ideal para sus vacaciones en familia. Las instalaciones interiores son modernas y se proporciona ropa de cama de calidad de hotel. A poca distancia del alojamiento se pueden realizar numerosas actividades, como paseos en bicicleta, visitas gastronómicas y rutas de senderismo, así como un completo programa de eventos culturales para enriquecer sus días.
Italiano
Situata a Bénéjacq, tra Pau e Lourdes, La Maison des Pics è una villa béarnaise recentemente ristrutturata, situata in una tranquilla zona residenziale di terreni agricoli aperti con una splendida vista sui Pirenei.
Immersa in un giardino recintato con piscina d'acqua salata riscaldata, pool house, bar e area petanque, questa proprietà è il luogo ideale per le vostre vacanze in famiglia. Gli interni sono moderni e la biancheria è di qualità alberghiera. A breve distanza dall'alloggio si trovano numerose attività, tra cui gite in bicicletta, visite gastronomiche e sentieri escursionistici, oltre a un ricco programma di eventi culturali per arricchire le vostre giornate.
Questo alloggio può ospitare un massimo di 8 adulti e 4 bambini.