Le Lac – Viam

Rajeunissement total pour cet ancien presbytère situé dans le village de Viam en Haute-Corrèze, non loin du bourg commerçant de Bugeat. 3 gîtes y ont pris place. Simples, bien équipés et fonctionnels, ils offrent l'opportunité de partir à la découverte du plateau de Millevaches en Limousin, de ses puys et de sa nature généreuse. Au 1er étage, le gîte Le Lac doit son nom à sa belle vue sur le lac de Viam tout proche. Il se compose d'un séjour (canapé, fauteuils, TV) avec coin cuisine (lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, fours, petit électroménager). Le petit couloir dessert 3 chambres (3 lits 140), une salle d'eau (cabine de douche, lave-linge, sèche-linge) et un WC indépendant. Cet agréable logement se complète d'un espace extérieur commun où il est possible de prendre ses repas à l'ombre de la jolie église romane du village. Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

A complete makeover for this former presbytery in the village of Viam in Haute-Corrèze, not far from the commercial center of Bugeat. 3 gîtes are now available. Simple, well-equipped and functional, they offer the opportunity to discover the Plateau de Millevaches en Limousin, its puys and its generous nature. On the 1st floor, the Le Lac gîte owes its name to its beautiful view over the nearby Lac de Viam. It comprises a living room (sofa, armchairs, TV) with kitchenette (dishwasher, ceramic hob, ovens, small appliances). The small corridor leads to 3 bedrooms (3 x 140cm beds), a shower room (shower cubicle, washing machine, tumble dryer) and a separate toilet. This pleasant accommodation is complemented by a shared outdoor space where you can enjoy meals in the shade of the village's pretty Romanesque church. This accommodation is not accessible to people with reduced mobility.

Dieses ehemalige Pfarrhaus im Dorf Viam in der Haute-Corrèze, nicht weit von der Einkaufsstadt Bugeat entfernt, wurde komplett renoviert. drei Ferienwohnungen haben hier ihren Platz gefunden. Sie sind einfach, gut ausgestattet und funktionell und bieten die Möglichkeit, das Plateau de Millevaches en Limousin mit seinen Puys und seiner großzügigen Natur zu entdecken. Die Unterkunft Le Lac im 1. Stock verdankt ihren Namen der schönen Aussicht auf den nahe gelegenen See von Viam. Sie besteht aus einem Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Fernseher) mit Küchenzeile (Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Backofen, kleine Elektrogeräte). Der kleine Flur führt zu 3 Schlafzimmern (3 Betten 140 cm), einem Badezimmer (Duschkabine, Waschmaschine, Wäschetrockner) und einem separaten WC. Diese angenehme Unterkunft wird durch einen gemeinsamen Außenbereich ergänzt, wo man im Schatten der hübschen romanischen Ki

Een complete make-over voor deze voormalige pastorie in het dorp Viam in de Haute-Corrèze, niet ver van het marktstadje Bugeat. het herbergt nu 3 gîtes. Ze zijn eenvoudig, goed uitgerust en functioneel en bieden je de mogelijkheid om het plateau van Millevaches in de Limousin, zijn poesta's en zijn gulle natuur te ontdekken. De gîte Le Lac ligt op de 1e verdieping en dankt zijn naam aan het prachtige uitzicht over het nabijgelegen Lac de Viam. Het bestaat uit een woonkamer (bank, fauteuils, tv) met keukenhoek (vaatwasser, keramische kookplaat, ovens, kleine elektrische apparaten). De kleine gang leidt naar 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden), een doucheruimte (douchecabine, wasmachine, wasdroger) en een aparte wc. Deze aangename accommodatie wordt aangevuld met een gemeenschappelijke buitenruimte waar je kunt genieten van je maaltijden in de schaduw van de mooie Romaanse dorpskerk.

Un cambio de imagen completo para este antiguo presbiterio en el pueblo de Viam en Haute-Corrèze, no lejos de la ciudad mercado de Bugeat. ahora alberga 3 casas rurales. Sencillas, bien equipadas y funcionales, le ofrecen la oportunidad de descubrir la meseta de Millevaches en Lemosín, sus puys y su generosa naturaleza. En el 1er piso, la casa rural Le Lac debe su nombre a su hermosa vista sobre el cercano Lac de Viam. Consta de una sala de estar (sofá, sillones, TV) con zona de cocina (lavavajillas, vitrocerámica, hornos, pequeños electrodomésticos). El pequeño pasillo conduce a 3 dormitorios (3 camas dobles), un cuarto de ducha (cabina de ducha, lavadora, secadora) y un WC separado. Este agradable alojamiento se complementa con un espacio exterior compartido donde podrá disfrutar de sus comidas a la sombra de la bonita iglesia románica del pueblo. Este alojamiento no es accesible

Una ristrutturazione completa per questo ex presbiterio nel villaggio di Viam in Haute-Corrèze, non lontano dalla città mercato di Bugeat. ora ospita 3 gîtes. Semplici, ben attrezzate e funzionali, vi offrono la possibilità di scoprire l'altopiano di Millevaches nel Limousin, i suoi puys e la sua natura generosa. Al 1° piano, l'alloggio Le Lac deve il suo nome alla splendida vista sul vicino Lac de Viam. È composto da un soggiorno (divano, poltrone, TV) con angolo cottura (lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, forno, piccoli elettrodomestici). Il piccolo corridoio conduce a 3 camere da letto (3 letti matrimoniali), un bagno con doccia (box doccia, lavatrice, asciugatrice) e un WC separato. Questa piacevole sistemazione è completata da uno spazio esterno in comune dove potrete gustare i vostri pasti all'ombra della graziosa chiesa romanica del villaggio. Questo alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.