Description
Pour 2 à 3 personnes au cœur d’un village historique : Maison de la Dernière Cartouche, Ossuaire, Château d’Orival et à proximité des Châteaux de Sedan et Bouillon, de de nombreux commerces.Cuisine indépendante où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin : Réfrigérateur/ Cafetière et bouilloire / Four et micro-ondes / Grille Pain / Barbecue électrique / Plaques induction, vaisselle et ustensiles de cuisine / Lave linge / Table et fer à repasser.Salle de bain avec cabine de douche, vasque sur meuble. Toilettes séparées.A l’étage, le salon de 30m² est équipé d’un écran plat, de la Wifi, de 2 canapés et d’un couchage 1 personne.La chambre possède un lit 160×200 cm fait à l’arrivée et un cabinet de toilette (lavabo et WC).Tout est compris dans le prix ; draps et linge de toilette, eau, électricité, chauffage, taxe de séjour.
English
For 2 to 3 people in the heart of a historical village: Maison de la Dernière Cartouche, Ossuaire, Château d'Orival and close to the castles of Sedan and Bouillon, many shops.Independent kitchen where you will find everything you need: Fridge / Coffee maker and kettle / Oven and microwave / Toaster / Electric barbecue / Induction hob, crockery and kitchen utensils / Washing machine / Ironing table and iron.Bathroom with shower cabin, washbasin on cupboard. On the first floor, the 30m² living room is equipped with a flat screen TV, Wifi, 2 sofas and a single bed. The bedroom has a 160×200 cm bed made on arrival and a toilet (washbasin and WC). Everything is included in the price; sheets and towels, water, electricity, heating, tourist tax.
Deutsch
Für 2 bis 3 Personen im Herzen eines historischen Dorfes: Maison de la Dernière Cartouche, Ossuaire, Château d'Orival und in der Nähe der Schlösser von Sedan und Bouillon, zahlreiche Geschäfte.Separate Küche, in der Sie alles finden, was Sie brauchen: Kühlschrank / Kaffeemaschine und Wasserkocher / Ofen und Mikrowelle / Toaster / Elektrogrill / Induktionskochplatten, Geschirr und Küchenutensilien / Waschmaschine / Bügelbrett und -eisen.Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken auf Möbel. Separate Toilette.Im Obergeschoss ist das 30m² große Wohnzimmer mit einem Flachbildschirm, WLAN, 2 Sofas und einer Schlafgelegenheit für 1 Person ausgestattet.Das Schlafzimmer verfügt über ein bei der Ankunft gemachtes Bett 160×200 cm und eine Toilette (Waschbecken und WC).Alles ist im Preis inbegriffen; Bettwäsche und Handtücher, Wasser, Strom, Heizung, Kurtaxe.
Dutch
Voor 2 tot 3 personen in het hart van een historisch dorp: Huis van de Laatste Patroon, Ossuarium, Kasteel van Orival en dicht bij de kastelen van Sedan en Bouillon, vele winkels.Onafhankelijke keuken waar u alles vindt wat u nodig heeft: Koelkast / Koffiezetapparaat en waterkoker / Oven en magnetron / Broodrooster / Elektrische barbecue / Inductieplaten, borden en keukengerei / Wasmachine / Strijkplank en strijkijzer.Badkamer met douchecabine, wastafel op kast. Op de eerste verdieping, de woonkamer van 30m² is uitgerust met een flatscreen TV, Wifi, 2 banken en een eenpersoonsbed.De slaapkamer heeft een 160×200 cm bed opgemaakt bij aankomst en een toilet (wastafel en WC).Alles is inbegrepen in de prijs; beddengoed en handdoeken, water, elektriciteit, verwarming, toeristenbelasting.
Español
Para 2 a 3 personas en el corazón de un pueblo histórico: Casa del Último Cartucho, Osario, Castillo de Orival y cerca de los castillos de Sedan y Bouillon, numerosos comercios.Cocina independiente donde encontrará todo lo necesario: Nevera / Cafetera y hervidor de agua / Horno y microondas / Tostadora / Barbacoa eléctrica / Placas de inducción, vajilla y utensilios de cocina / Lavadora / Tabla de planchar y plancha.Baño con cabina de ducha, lavabo sobre mueble. En la primera planta, el salón de 30m² está equipado con una televisión de pantalla plana, Wifi, 2 sofás y una cama individual.El dormitorio tiene una cama de 160×200 cm hecha a la llegada y un aseo (lavabo y WC).Todo está incluido en el precio; ropa de cama y toallas, agua, electricidad, calefacción, tasa turística
Italiano
Per 2 o 3 persone nel cuore di un villaggio storico: Casa dell'Ultima Cartuccia, Ossario, Castello di Orival e vicino ai castelli di Sedan e Bouillon, molti negozi.Cucina indipendente dove troverete tutto il necessario: Frigorifero / Caffettiera e bollitore / Forno e microonde / Tostapane / Barbecue elettrico / Piastre a induzione, piatti e utensili da cucina / Lavatrice / Asse da stiro e ferro da stiro.Bagno con cabina doccia, lavabo su mobile. Al primo piano, il soggiorno di 30m² è dotato di TV a schermo piatto, Wifi, 2 divani e un letto singolo.La camera da letto ha un letto di 160×200 cm fatto all'arrivo e una toilette (lavandino e WC).Tutto è incluso nel prezzo; biancheria da letto e asciugamani, acqua, elettricità, riscaldamento, tassa di soggiorno