Gite – Le Château Fort "Le Cocooning"

Ce charmant 3 pièces de 73 m², calme et lumineux, partiellement refait à neuf en août 2017 est situé à seulement 150 mètres du château fort de SEDAN. Idéalement situé pour visiter la ville, cet appartement indépendant offre une vue exceptionnelle sur le plus grand château fort d'Europe. Le centre ancien, l'office du tourisme, le château, restaurants, bars, commerces, médiathèque, marché, parcs et cinéma, situés à deux pas, sont accessibles entièrement à pied.Idéalement situé pour visiter la ville, vous aurez la possibilité de passer un séjour sans voiture. Le château, le centre ville ancien, l'office du tourisme, le jardin botanique, les commerces, bars, restaurants, médiathèque, marché et cinéma sont accessibles entièrement à pied. Niché au PREMIER étage d'un petit immeuble sans ascenseur, le logement est équipé pour vous sentir comme à la maison. Très confortable, il propose une grande pièce accueillant le salon et la salle à manger, deux belles chambres, une cuisine entièrement équipée, une salle d' eau, un wc séparé et un balcon. La chambre 1 est composée d'un lit double pour 2 personnes, une commode, un miroir, deux tables et deux lampes de chevet. La chambre 2 est composée d'un lit simple pour 1 personne avec une armoire, un miroir, une table et une lampe de chevet. La literie vous garantira un repos de qualité. Le salon comprend, entre autre, un canapé 3 places, une table basse et une télévision. La salle à manger comprend une table à manger et 4 chaises. La salle d'eau est composée d'une grande douche avec son pommeau et son jet puissant, un grand miroir et un lavabo. La cuisine est équipée d'un petit frigo-congélateur, plaque de cuisson au gaz, four, micro-ondes, hotte aspirante, bouilloire électrique, vaisselle, couverts et tout le nécessaire pour cuisiner. Le logement est équipé d'un aspirateur, sèche cheveux, table et fer à repasser. Restez connectés pour partager votre séjour sur les réseaux sociaux ou faire une recherche sur internet … Un accès internet haut débit gratuit et illimité en WI-FI est disponible dans l'appartement. Pour votre confort, nous mettons à votre disposition les produits de base (café, thé, huile, sel, poivre, sucre, sacs poubelle et papier toilette) ainsi que le linge de lit et serviettes de toilette. Des livres d'Art, romans, jeux de carte et de société combleront vos moments de repos. L'appartement est non fumeur. Pour l'arrivée, nous aurons le plaisir de vous accueillir à partir de 14 h jusqu'à 22 h. Votre départ se fera avant midi. Vous aurez la possibilité de trouver pour les voitures, un parking gratuit au pied de l'immeuble et pour les motos, des places de stationnement sécurisées dans un box à l'intérieur de la cour.

In a quiet environment , this apartment of 73 m² (about 785 ft²), built in August 2017, in a building of 3 floors comprises 3 rooms including 2 bedrooms, 1 bathroom and 1 toilet. It is provided with a living room of 20 m² (about 215 ft²), with a kitchen/dining room and with a parking lot. Ideally located for visiting the city, this independent apartment offers an exceptional view of the largest fortified castle in Europe. The old town centre, the tourist office, the castle, restaurants, bars, shops, media library, market, parks and cinema, all within walking distance, are all within walking distance. Ideally situated to visit the town, you will have the possibility to spend a stay without car. The castle, the old town centre, the tourist office, the botanical garden, shops, bars, restaurants, media library, market and cinema are all within walking distance. Nestled on the FIRST floor of a small building without a lift, the accommodation is equipped to make you feel at home. Very comfortable, it offers a large living room and dining room, two beautiful bedrooms, a fully equipped kitchen, a shower room, a separate toilet and a balcony. Bedroom 1 is composed of a double bed for 2 persons, a chest of drawers, a mirror, two tables and two bedside lamps. Bedroom 2 is composed of a single bed for 1 person with a wardrobe, a mirror, a table and a bedside lamp. The bedding will guarantee you a quality rest. The living room includes, among other things, a 3-seater sofa, a coffee table and a television. The dining room includes a dining table and 4 chairs. The bathroom is composed of a large shower with its head and powerful jet, a large mirror and a washbasin. The kitchen is equipped with a small fridge-freezer, gas hob, oven, microwave, extractor hood, electric kettle, crockery, cutlery and everything you need for cooking. The accommodation is equipped with a vacuum cleaner, hairdryer, ironing board and iron. Stay connected to share your stay on social networks or search on the internet … A free and unlimited high speed internet access in WI-FI is available in the apartment. For your comfort, we provide you with basic products (coffee, tea, oil, salt, pepper, sugar, garbage bags and toilet paper) as well as bed linen and towels. Art books, novels, card and board games will fill your moments of rest. The apartment is non-smoking. On arrival, we will be pleased to welcome you from 2 pm to 10 pm. Your departure will be before noon. You will have the possibility to find for cars, free parking at the foot of the building and for motorbikes, secure parking spaces in a box inside the courtyard.

Diese charmante, ruhige und helle 3-Zimmer-Wohnung (73 m²), die im August 2017 teilweise renoviert wurde, befindet sich nur 150 Meter von der Burg von SEDAN entfernt. Ideal gelegen, um die Stadt zu besichtigen, bietet diese unabhängige Wohnung einen außergewöhnlichen Blick auf die größte Burg Europas. Das alte Stadtzentrum, das Fremdenverkehrsamt, die Burg, Restaurants, Bars, Geschäfte, die Mediathek, der Markt, Parks und das Kino, die sich in unmittelbarer Nähe befinden, sind vollständig zu Fuß erreichbar.Ideal gelegen, um die Stadt zu besichtigen, haben Sie die Möglichkeit, einen autofreien Aufenthalt zu verbringen. Das Schloss, das alte Stadtzentrum, das Fremdenverkehrsamt, der botanische Garten, die Geschäfte, Bars, Restaurants, die Mediathek, der Markt und das Kino sind vollständig zu Fuß erreichbar. Die Unterkunft befindet sich im ERSTEN Stock eines kleinen Gebäudes ohne Aufzug und ist so ausgestattet, dass Sie sich wie zu Hause fühlen können. Sie ist sehr komfortabel und bietet einen großen Wohn- und Essraum, zwei schöne Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer, ein separates WC und einen Balkon. Schlafzimmer 1 besteht aus einem Doppelbett für 2 Personen, einer Kommode, einem Spiegel, zwei Tischen und zwei Nachttischlampen. Schlafzimmer 2 besteht aus einem Einzelbett für eine Person mit einem Schrank, einem Spiegel, einem Tisch und einer Nachttischlampe. Die Bettwäsche garantiert Ihnen eine gute Erholung. Das Wohnzimmer besteht unter anderem aus einem 3-Sitzer-Sofa, einem Couchtisch und einem Fernseher. Das Esszimmer besteht aus einem Esstisch und 4 Stühlen. Das Badezimmer besteht aus einer großen Dusche mit einem Duschkopf und einem kräftigen Strahl, einem großen Spiegel und einem Waschbecken. Die Küche ist mit einem kleinen Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Gaskochplatte, einem Backofen, einer Mikrowelle, einer Dunstabzugshaube, einem Wasserkocher, Geschirr, Besteck und allem, was man zum Kochen braucht, ausgestattet. Die Unterkunft ist mit einem Staubsauger, Föhn, Bügelbrett und Bügeleisen ausgestattet. Bleiben Sie in Verbindung, um Ihren Aufenthalt in sozialen Netzwerken zu teilen oder eine Internetrecherche durchzuführen … In der Wohnung steht Ihnen ein kostenloser und unbegrenzter Highspeed-Internetzugang über WI-FI zur Verfügung. Für Ihren Komfort stellen wir Ihnen Grundnahrungsmittel (Kaffee, Tee, Öl, Salz, Pfeffer, Zucker, Müllbeutel und Toilettenpapier) sowie Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung. Kunstbücher, Romane, Karten- und Gesellschaftsspiele werden Ihre Ruhephasen füllen. Die Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung. Wir freuen uns, Sie bei Ihrer Ankunft von 14 Uhr bis 22 Uhr begrüßen zu dürfen. Ihre Abreise erfolgt vor 12 Uhr. Für Autos gibt es einen kostenlosen Parkplatz am Fuße des Gebäudes und für Motorräder sichere Parkplätze in einer Box im Innenhof.

Dit charmante en lichte 3 kamer appartement van 73 m², gedeeltelijk gerenoveerd in augustus 2017 is gelegen op slechts 150 meter van het kasteel van SEDAN. Deze onafhankelijke flat is ideaal gelegen om de stad te bezoeken en biedt een uitzonderlijk uitzicht op het grootste kasteel van Europa. Het oude stadscentrum, het VVV-kantoor, het kasteel, restaurants, bars, winkels, mediatheek, markt, parken en bioscoop zijn allemaal op loopafstand.Ideaal gelegen voor een bezoek aan de stad, heeft u de mogelijkheid om een verblijf door te brengen zonder auto. Het kasteel, het oude stadscentrum, het VVV-kantoor, de botanische tuin, winkels, bars, restaurants, mediatheek, markt en bioscoop liggen allemaal op loopafstand. Genesteld op de EERSTE verdieping van een klein gebouw zonder lift, is het appartement uitgerust om u zich thuis te laten voelen. Zeer comfortabel, het biedt een grote woon- en eetkamer, twee mooie slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een doucheruimte, een apart toilet en een balkon. Slaapkamer 1 heeft een tweepersoonsbed, een ladekast, een spiegel, twee tafeltjes en twee bedlampjes. Slaapkamer 2 heeft een eenpersoonsbed met een kledingkast, een spiegel, een tafeltje en een bedlampje. Het beddengoed garandeert u een goede nachtrust. De woonkamer is voorzien van een 3-zitsbank, een salontafel en een televisie. De eetkamer heeft een eettafel en 4 stoelen. De badkamer heeft een grote douche met een krachtige straal, een grote spiegel en een wastafel. De keuken is uitgerust met een kleine koelkast met vriesvak, gasfornuis, oven, magnetron, afzuigkap, waterkoker, serviesgoed, bestek en alle benodigde kookgerei. De accommodatie is uitgerust met een stofzuiger, haardroger, strijkijzer en strijkplank. Blijf verbonden om uw verblijf te delen op sociale netwerken of zoek op het internet… In het appartement is gratis en onbeperkt WI-FI internet beschikbaar. Voor uw comfort voorzien wij u van basisproducten (koffie, thee, olie, zout, peper, suiker, vuilniszakken en toiletpapier) evenals beddengoed en handdoeken. Kunstboeken, romans, kaart- en bordspellen zijn beschikbaar voor uw ontspanning. De flat is rookvrij. Voor uw aankomst verwelkomen wij u graag van 14.00 tot 22.00 uur. Je vertrekt voor de middag. Voor auto's is er gratis parkeergelegenheid aan de voet van het gebouw en voor motoren is er een beveiligde parkeerplaats op de binnenplaats.

Este encantador y luminoso apartamento de 3 habitaciones de 73 m², parcialmente reformado en agosto de 2017 se encuentra a sólo 150 metros del castillo de SEDAN. Idealmente situado para visitar la ciudad, este piso independiente ofrece una vista excepcional del castillo más grande de Europa. El centro de la ciudad, la oficina de turismo, el castillo, los restaurantes, los bares, las tiendas, la mediateca, el mercado, los parques y el cine están a poca distancia.Idealmente situado para visitar la ciudad, tendrá la posibilidad de pasar una estancia sin coche. El castillo, el centro histórico, la oficina de turismo, el jardín botánico, las tiendas, los bares, los restaurantes, la mediateca, el mercado y el cine están a poca distancia. Ubicado en el PRIMER piso de un pequeño edificio sin ascensor, el piso está equipado para que te sientas como en casa. Muy confortable, ofrece un gran salón-comedor, dos bonitos dormitorios, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ducha, un aseo separado y un balcón. El dormitorio 1 tiene una cama doble, una cómoda, un espejo, dos mesas y dos lámparas de cabecera. El dormitorio 2 tiene una cama individual con un armario, un espejo, una mesa y una lámpara de cabecera. La ropa de cama le garantizará un buen descanso nocturno. El salón incluye un sofá de 3 plazas, una mesa de centro y un televisor. El comedor tiene una mesa de comedor y 4 sillas. El baño tiene una gran ducha con un potente chorro, un gran espejo y un lavabo. La cocina está equipada con un pequeño frigorífico-congelador, una placa de gas, un horno, un microondas, una campana extractora, un hervidor eléctrico, una vajilla, una cubertería y todo lo necesario para cocinar. El alojamiento está equipado con aspiradora, secador de pelo, plancha y tabla de planchar. Manténgase conectado para compartir su estancia en las redes sociales o buscar en Internet… El piso dispone de un acceso a Internet WI-FI gratuito e ilimitado. Para su comodidad, le proporcionamos productos básicos (café, té, aceite, sal, pimienta, azúcar, bolsas de basura y papel higiénico), así como ropa de cama y toallas. Libros de arte, novelas, juegos de cartas y de mesa están disponibles para su relajación. El piso es para no fumadores. Para su llegada, estaremos encantados de recibirle desde las 14:00 hasta las 22:00 horas. Su salida será antes del mediodía. Para los coches, hay un aparcamiento gratuito a los pies del edificio y para las motos, hay un aparcamiento seguro en el patio.

Questo affascinante e luminoso appartamento di 3 locali di 73 m², parzialmente ristrutturato nell'agosto 2017, si trova a soli 150 metri dal castello di SEDAN. Situato in posizione ideale per visitare la città, questo appartamento indipendente offre una vista eccezionale sul castello più grande d'Europa. Il centro storico, l'ufficio turistico, il castello, i ristoranti, i bar, i negozi, la mediateca, il mercato, i parchi e il cinema sono tutti raggiungibili a piedi.In posizione ideale per visitare la città, avrete la possibilità di trascorrere un soggiorno senza auto. Il castello, il centro storico, l'ufficio turistico, il giardino botanico, i negozi, i bar, i ristoranti, la mediateca, il mercato e il cinema sono tutti raggiungibili a piedi. Situato al PRIMO piano di un piccolo edificio senza ascensore, l'appartamento è attrezzato per farvi sentire come a casa vostra. Molto confortevole, offre un ampio soggiorno e sala da pranzo, due belle camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia, una toilette separata e un balcone. La camera da letto 1 dispone di un letto matrimoniale, una cassettiera, uno specchio, due tavoli e due lampade da comodino. La camera da letto 2 ha un letto singolo con armadio, specchio, tavolo e lampada da comodino. La biancheria da letto vi garantirà un buon riposo notturno. Il soggiorno comprende un divano a 3 posti, un tavolino e un televisore. La sala da pranzo dispone di un tavolo e di 4 sedie. Il bagno è dotato di un'ampia doccia con getto potente, un grande specchio e un lavabo. La cucina è dotata di un piccolo frigorifero-congelatore, piano cottura a gas, forno, microonde, cappa aspirante, bollitore elettrico, stoviglie, posate e tutto l'occorrente per cucinare. L'alloggio è dotato di aspirapolvere, asciugacapelli, ferro e asse da stiro. Rimanete connessi per condividere il vostro soggiorno sui social network o per effettuare ricerche su internet… Nell'appartamento è disponibile una connessione internet WI-FI gratuita e illimitata. Per il vostro comfort, vi forniamo i prodotti di base (caffè, tè, olio, sale, pepe, zucchero, sacchetti per la spazzatura e carta igienica), oltre a lenzuola e asciugamani. Per il vostro relax sono disponibili libri d'arte, romanzi, giochi di carte e da tavolo. L'appartamento è non fumatori. Per il vostro arrivo, saremo lieti di accogliervi dalle ore 14:00 alle ore 22:00. La partenza avverrà prima di mezzogiorno. Per le auto c'è un parcheggio gratuito ai piedi dell'edificio e per le moto c'è un parcheggio custodito nel cortile.