Description
Dans le piémont pyrénéen, le village de Baudreix est bordé à la fois par la Gave de Pau et par le Lac de Baudreix et abrite en son sein, le Gite de Jacqueline. Ce gite rénové et décoré modernement est idéal pour les amoureux de la nature et de territoire préservé. N’hésitez plus à prendre le temps de vivre dans ce jardin spacieux au cœur de la campagne et sur la terrasse exposée au soleil.
Ce gite situé au cœur de la nature vous invite de par sa proximité à aller découvrir la « saligue » et son parcours pédestre de 45 min en pleine nature. « La saligue », terme local qui désigne la végétation typique bordant les rives du gave de Pau.
English
In the Pyrenean foothills, the village of Baudreix is bordered by both the Gave de Pau and the Lac de Baudreix and is home to Jacqueline's Gite. This renovated and moderately decorated gite is ideal for lovers of nature and preserved territory. Don't hesitate to take the time to live in this spacious garden in the heart of the countryside and on the sunny terrace
This gite is located in the heart of nature and invites you to discover the "saligue" and its 45 minute walk in the middle of nature. the "saligue" is a local term for the typical vegetation along the banks of the Gave de Pau.
Deutsch
Das Dorf Baudreix in den Pyrenäen grenzt sowohl an die Gave de Pau als auch an den Lac de Baudreix und beherbergt in seinem Inneren das Gite de Jacqueline. Dieses renovierte und modern eingerichtete Ferienhaus ist ideal für Naturliebhaber und Liebhaber von unberührten Landschaften. Zögern Sie nicht, sich die Zeit zu nehmen, um in diesem geräumigen Garten im Herzen der Landschaft und auf der sonnigen Terrasse zu leben
Dieses Ferienhaus im Herzen der Natur lädt Sie durch seine Nähe dazu ein, die "Saligue" und ihren 45-minütigen Wanderweg inmitten der Natur zu entdecken. "La saligue" ist ein lokaler Begriff, der die typische Vegetation entlang der Ufer des Gave de Pau bezeichnet.
Dutch
Het dorp Baudreix, gelegen in de uitlopers van de Pyreneeën, grenst zowel aan de Gave de Pau als aan het Lac de Baudreix en herbergt Jacqueline's Gite. Deze gerenoveerde en matig ingerichte gite is ideaal voor liefhebbers van natuur en beschermd gebied. Aarzel niet om de tijd te nemen voor deze ruime tuin in het hart van het platteland en op het zonnige terras
Deze gite is gelegen in het hart van de natuur en nodigt u uit om de "saligue" en zijn wandeling van 45 minuten midden in de natuur te ontdekken. de "saligue" is de lokale term voor de typische vegetatie langs de oevers van de Gave de Pau.
Español
En las estribaciones de los Pirineos, el pueblo de Baudreix, bordeado por el Gave de Pau y el Lac de Baudreix, alberga la casa rural de Jacqueline. Esta casa rural renovada y modernamente decorada es ideal para los amantes de la naturaleza y del campo virgen. No dude en tomarse su tiempo en este espacioso jardín en plena naturaleza y en la soleada terraza.
Situada en plena naturaleza, esta casa rural le invita a descubrir la "saligue" y su paseo natural de 45 minutos. "La saligue" es el término local que designa la vegetación típica de las orillas del Gave de Pau.
Italiano
Ai piedi dei Pirenei, il villaggio di Baudreix è delimitato dal Gave de Pau e dal Lac de Baudreix e ospita il Jacqueline's Gite. Questo gite ristrutturato e modernamente arredato è ideale per gli amanti della natura e della campagna incontaminata. Non esitate a vivere questo ampio giardino nel cuore della campagna e sulla terrazza soleggiata
La casa è situata nel cuore della natura e vi invita a scoprire la "saligue" e la sua passeggiata di 45 minuti in mezzo alla natura. la "saligue" è il termine locale per indicare la tipica vegetazione lungo le rive del Gave de Pau.