Description
Maison en pierre entièrement rénovée située aux portes de Périgueux et au cœur du département de la Dordogne. Idéalement située :
– Dans le bourg du village de Bassillac, aux portes de Périgueux, avec toute commodités : boulangerie, pharmacie, bar-tabac, restaurant, pizzéria
– Dans le Périgord blanc, au cœur du département, ce qui permet l'accès à de nombreuses visites touristiques de la Dordogne et animations
Randonnées aux portes du gîte Le logement est composé :
– d'un rez-de-chaussée avec cuisine, salle à manger, toilettes, buanderie + un poêle à bois
– d'un étage avec deux chambres, salle d'eau et toilettes
-d'une cour privative fermée, avec parking couvert et terrasse couverte Toute la maison est à disposition.
Nous mettons à disposition, au besoin, un lit parapluie, une chaise haute, rehausseur de toilette.
English
Fully renovated stone house located on the outskirts of Périgueux in the heart of the Dordogne department. Ideally situated:
– In the village of Bassillac, on the outskirts of Périgueux, with all amenities: bakery, pharmacy, bar-tabac, restaurant, pizzeria, etc.
– In the Périgord Blanc region, in the heart of the Dordogne department, with easy access to a wide range of tourist attractions and activities.
Hiking within easy reach of the gîte The accommodation comprises :
– a ground floor with kitchen, dining room, toilet, utility room + a wood-burning stove
– a first floor with two bedrooms, shower room and toilet
-a private enclosed courtyard, with covered parking and a covered terrace. The whole house is at your disposal.
If required, we can provide a cot, high chair and toilet booster seat.
Deutsch
Komplett renoviertes Steinhaus vor den Toren von Périgueux und im Herzen des Departements Dordogne gelegen. Ideal gelegen:
– In der Ortschaft des Dorfes Bassillac, vor den Toren von Périgueux, mit allen Annehmlichkeiten: Bäckerei, Apotheke, Bar-Tabak, Restaurant, Pizzeria
– Im Périgord Blanc, im Herzen des Departements, was den Zugang zu zahlreichen touristischen Besichtigungen der Dordogne und Animationen ermöglicht
Wanderungen vor den Toren des Ferienhauses Die Unterkunft besteht aus :
– einem Erdgeschoss mit Küche, Esszimmer, Toilette, Waschküche + einem Holzofen
– einer Etage mit zwei Schlafzimmern, Badezimmer und Toilette
-einem privaten, geschlossenen Hof mit überdachtem Parkplatz und überdachter Terrasse Das gesamte Haus steht Ihnen zur Verfügung.
Wir stellen bei Bedarf ein Kinderbett, einen Hochstuhl und einen Toilettenaufsatz zur Verfügung.
Dutch
Volledig gerenoveerd stenen huis gelegen aan de poorten van Périgueux en in het hart van het departement Dordogne. Ideaal gelegen:
– In het dorp Bassillac, aan de poorten van Périgueux, met alle voorzieningen: bakker, apotheek, bar-tabac, restaurant, pizzeria
– In de Périgord Blanc, in het hart van het departement, die toegang geeft tot vele toeristische bezoeken van de Dordogne en animaties
Wandelen in de buurt van de gîte De accommodatie bestaat uit :
– een begane grond met keuken, eetkamer, toiletten, wasruimte + een houtkachel
– een eerste verdieping met twee slaapkamers, doucheruimte en toilet
-een besloten binnenplaats, met overdekte parkeerplaats en een overdekt terras Het hele huis staat tot uw beschikking.
Indien nodig kunnen wij zorgen voor een kinderbedje, een kinderstoel en een toiletverhoger.
Español
Casa de piedra completamente renovada situada a las puertas de Périgueux y en el corazón del departamento de Dordoña. Idealmente situado:
– En el pueblo de Bassillac, a las puertas de Périgueux, con todas las comodidades: panadería, farmacia, bar-tabac, restaurante, pizzería
– En el Périgord Blanc, en el corazón del departamento, lo que permite acceder a numerosas visitas turísticas de la Dordoña y animaciones
Senderismo cerca de la casa rural El alojamiento consta de :
– una planta baja con cocina, comedor, aseos, lavandería + una estufa de leña
– una primera planta con dos dormitorios, cuarto de ducha y aseo
-un patio privado cerrado, con aparcamiento cubierto y una terraza cubierta Toda la casa está a su disposición.
Si es necesario, podemos proporcionar una cuna, una trona y un elevador para el inodoro.
Italiano
Casa in pietra completamente ristrutturata situata alle porte di Périgueux e nel cuore del dipartimento della Dordogna. Posizione ideale:
– Nel villaggio di Bassillac, alle porte di Périgueux, con tutti i servizi: panetteria, farmacia, bar-tabacchi, ristorante, pizzeria..
– Nel Périgord Blanc, nel cuore del dipartimento, che consente l'accesso a molte visite turistiche della Dordogna e alle animazioni
Escursioni vicino al gîte L'alloggio è composto da :
– un piano terra con cucina, sala da pranzo, servizi igienici, lavanderia + una stufa a legna
– un primo piano con due camere da letto, bagno con doccia e servizi igienici
-un cortile privato recintato, con parcheggio coperto e una terrazza coperta L'intera casa è a vostra disposizione.
Se necessario, possiamo fornire una culla, un seggiolone e un rialzo per la toilette.