Description
Dans la principale artère de la ville viticole de Barr se trouve le cocon parfait pour des vacances au cœur du vignoble alsacien. "Zum Storike Nescht" ( Au nid de cigogne) occupe le premier étage d'une vielle bâtisse du 17e siècle et concilie le charme des vieilles pierres avec tout le confort moderne pour permettre de profiter d'un vrai moment convivial et de détente après une longue journée de randonnée et d'exploration de la région :
– cour intérieure,
– 3 chambres équipées en literie française,
– grande salle de bain avec combiné lave-linge sèche-linge,
– cuisine ouverte et équipée avec four, Lave-vaisselle et tout le nécessaire en électro ménager,
– Grand salon avec jeux de société, wifi et télévision connectée (netflix, canal plus, amzone prime…)
– thermostat numérique, Le vignoble est à quelques centaines de mètres, et vous pourrez facilement rejoindre les sentiers de randonnée qui vous mèneront aux châteaux médiévaux dont les ruines majestueuses parsèment les crêtes vosgiennes.
En hiver, les marchés de Noël et christkindl märik sont au bout de la rue, et les pistes enneigées des Vosges toutes proches. Plus d'information disponible sur notre plateforme de réservation : https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html
English
In the main thoroughfare of the wine town of Barr lies the perfect cocoon for a vacation in the heart of Alsace's vineyards. zum Storike Nescht" ("The Stork's Nest") occupies the second floor of an old 17th-century building, and combines the charm of old stones with all modern comforts to enable you to enjoy a real moment of conviviality and relaxation after a long day of hiking and exploring the region:
– interior courtyard,
– 3 bedrooms with French bedding,
– large bathroom with washer-dryer combination,
– open-plan kitchen with oven, dishwasher and all necessary appliances,
– Large living room with board games, wifi and connected TV (netflix, canal plus, amzone prime…)
– digital thermostat, The vineyards are just a few hundred meters away, and you can easily join the hiking trails that take you to the medieval castles whose majestic ruins dot the Vosges ridges.
In winter, Christmas markets and christkindl märik are just down the road, and the snowy slopes of the Vosges are just around the corner. Further information available on our booking platform: https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html
Deutsch
In der Hauptstraße der Weinstadt Barr befindet sich der perfekte Kokon für einen Urlaub im Herzen der elsässischen Weinberge. "Zum Storike Nescht" befindet sich im ersten Stock eines alten Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert und verbindet den Charme der alten Steine mit allen modernen Annehmlichkeiten, um nach einem langen Tag des Wanderns und der Erkundung der Region einen geselligen und entspannenden Moment zu genießen:
– innenhof,
– 3 Zimmer, die mit französischer Bettwäsche ausgestattet sind,
– großes Badezimmer mit kombinierter Waschmaschine und Trockner,
– offene und ausgestattete Küche mit Backofen, Geschirrspüler und allem, was man an Elektrogeräten braucht,
– Großes Wohnzimmer mit Gesellschaftsspielen, Wifi und Connected TV (Netflix, Canal Plus, Amzone Prime…)
– digitales Thermostat, Die Weinberge sind nur wenige hundert Meter entfernt und Sie können leicht die Wanderwege erreichen, die Sie zu den mittelalterlichen Schlössern führen, deren majestätische Ruinen die Vogesenkämme übersäen.
Im Winter sind die Weihnachtsmärkte und christkindl märik am Ende der Straße und die schneebedeckten Pisten der Vogesen ganz in der Nähe. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Buchungsplattform: https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html
Dutch
Aan de hoofdstraat van de wijnstad Barr ligt de perfecte cocon voor een vakantie in het hart van de wijngaarden van de Elzas. zum Storike Nescht" ("Het Ooievaarsnest") bevindt zich op de eerste verdieping van een oud 17e-eeuws gebouw en combineert de charme van oude stenen met alle moderne gemakken om u te laten genieten van een echt moment van gezelligheid en ontspanning na een lange dag wandelen en het verkennen van de regio:
– binnenplaats,
– 3 slaapkamers met Frans beddegoed,
– grote badkamer met wasmachine en wasdroger,
– open keuken met oven, vaatwasser en alle benodigde apparatuur,
– Grote woonkamer met gezelschapsspelen, wifi en aangesloten tv (netflix, canal plus, amzone prime…)
– digitale thermostaat, De wijngaarden liggen op een paar honderd meter afstand en je kunt gemakkelijk de wandelpaden volgen die je naar de middeleeuwse kastelen brengen waarvan de majestueuze ruïnes verspreid liggen over de Vogezen.
In de winter zijn de kerstmarkten en christkindl märik vlakbij, en de besneeuwde hellingen van de Vogezen zijn vlakbij. Meer informatie is beschikbaar op ons boekingsplatform: https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html
Español
En la calle principal de la ciudad vinícola de Barr se encuentra el refugio perfecto para unas vacaciones en el corazón de los viñedos de Alsacia. zum Storike Nescht" ("El nido de la cigüeña") ocupa la primera planta de un antiguo edificio del siglo XVII y combina el encanto de las viejas piedras con todas las comodidades modernas para permitirle disfrutar de un verdadero momento de convivencia y relajación tras una larga jornada de senderismo y exploración de la región:
– patio interior,
– 3 habitaciones con ropa de cama francesa,
– gran cuarto de baño con lavadora y secadora,
– cocina americana con horno, lavavajillas y todos los electrodomésticos necesarios,
– Gran salón con juegos de mesa, wifi y TV conectada (netflix, canal plus, amzone prime…)
– termostato digital, Los viñedos están a unos cientos de metros, y podrá unirse fácilmente a las rutas de senderismo que le llevarán a los castillos medievales cuyas majestuosas ruinas salpican las crestas de los Vosgos.
En invierno, los mercadillos navideños y el christkindl märik están al lado de la carretera, y las laderas nevadas de los Vosgos, muy cerca. Más información disponible en nuestra plataforma de reservas: https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html
Italiano
Sulla via principale della città vinicola di Barr si trova il bozzolo perfetto per una vacanza nel cuore dei vigneti dell'Alsazia. zum Storike Nescht" ("Il nido della cicogna") occupa il primo piano di un antico edificio del XVII secolo e combina il fascino delle vecchie pietre con tutti i comfort moderni per permettervi di godere di un vero momento di convivialità e relax dopo una lunga giornata di escursioni e di esplorazione della regione:
– cortile interno,
– 3 camere da letto con biancheria da letto francese,
– ampio bagno con lavatrice e asciugatrice,
– cucina a vista con forno, lavastoviglie e tutti gli elettrodomestici necessari,
– Ampio soggiorno con giochi da tavolo, wifi e TV connessa (netflix, canal plus, amzone prime…)
– termostato digitale, I vigneti si trovano a poche centinaia di metri e si possono facilmente raggiungere i sentieri escursionistici che portano ai castelli medievali le cui maestose rovine punteggiano le creste dei Vosgi.
In inverno, i mercatini di Natale e il christkindl märik sono in fondo alla strada e le piste innevate dei Vosgi sono vicine. Maggiori informazioni sono disponibili sulla nostra piattaforma di prenotazione: https://www.cotoon.com/location/appartement-barr-zum-storike-nescht-429707.html