Description
En première ligne face à la mer, magnifique Duplex de 80m² entièrement rénové avec climatisation. Au troisième et dernier étage d'une petite copropriété. Idéal pour vous détendre. Au troisième étage, deux chambres dont l'une avec vue sur mer. Chacune avec salle d'eau privative. WC indépendant. A l'étage, un séjour avec salon et cuisine ouverte avec ilot. Superbes vues mer et montagne.
English
In the front line facing the sea, magnificent 80m² duplex apartment fully renovated with air-conditioning. On the third and top floor of a small condominium. Ideal for relaxing. On the third floor, two bedrooms, one with sea view. Each with private shower room. Separate WC. Upstairs, a living room with open kitchen and island. Superb sea and mountain views.
Deutsch
In erster Linie mit Blick auf das Meer, wunderschöne Duplexwohnung von 80m², die komplett renoviert wurde und über eine Klimaanlage verfügt. Im dritten und letzten Stock eines kleinen Miteigentumsanteils. Ideal, um sich zu entspannen. Im dritten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit Meerblick. Jedes mit eigenem Badezimmer. Separates WC. Im Obergeschoss, ein Wohnzimmer mit Lounge und offener Küche mit Insel. Herrlicher Meer- und Bergblick.
Dutch
Dit prachtige duplex-appartement van 80 m² ligt op de eerste lijn aan zee en is volledig gerenoveerd, inclusief airconditioning. Op de derde en bovenste verdieping van een klein condominium. Ideaal om te ontspannen. Op de derde verdieping, twee slaapkamers, waarvan een met uitzicht op zee. Elk met eigen doucheruimte. Aparte WC. Boven, een woonkamer met open keuken met eiland. Schitterend uitzicht op zee en de bergen.
Español
En primera línea frente al mar, este magnífico apartamento dúplex de 80m² ha sido totalmente renovado e incluye aire acondicionado. En el tercer y último piso de un pequeño condominio. Ideal para relajarse. En la tercera planta, dos dormitorios, uno con vistas al mar. Cada uno con cuarto de ducha privado. WC separado. Arriba, una sala de estar con cocina americana con isla. Magníficas vistas al mar y a la montaña.
Italiano
In prima linea di fronte al mare, questo magnifico appartamento duplex di 80 m² è stato completamente ristrutturato e dispone di aria condizionata. Al terzo e ultimo piano di un piccolo condominio. Ideale per rilassarsi. Al terzo piano, due camere da letto, di cui una con vista mare. Ognuna con bagno privato con doccia. WC separato. Al piano superiore, soggiorno con cucina a vista con isola. Splendida vista sul mare e sulle montagne.