Meublés – Balesta

Attenant à un corps de ferme avec accès indépendant à l'étage (escalier extérieur). Possibilité de recharge véhicule électrique 7kw. Au village : dépôt de pain, charcuterie, terrain de tennis, table de ping-pong. A proximité : départ de chemin de randonnée, piscines, lacs, parc de loisirs. A 1h des Pyrénées et de Toulouse, 40 min de Tarbes et à 2h de l'océan. Linge de lit et serviettes de toilette à disposition. Canapé convertible 2 places. Four.

Adjoining a farmhouse with independent access to the first floor (outside staircase). Possibility of recharging 7kw electric vehicle. In the village: bread and delicatessen, tennis court, ping-pong table. Nearby: hiking trails, swimming pools, lakes, leisure park. 1h from the Pyrenees and Toulouse, 40 min from Tarbes and 2h from the ocean. Bed linen and towels available. 2-seater sofa bed. Oven.

Angrenzend an ein Bauernhaus mit unabhängigem Zugang zum Obergeschoss (Außentreppe). Möglichkeit zum Aufladen von 7kw-Elektrofahrzeugen. Im Dorf: Brotverkauf, Wurstwaren, Tennisplatz, Tischtennisplatte. In der Nähe: Start von Wanderwegen, Schwimmbäder, Seen, Freizeitpark. 1 Stunde von den Pyrenäen und Toulouse, 40 Minuten von Tarbes und 2 Stunden vom Ozean entfernt. Bettwäsche und Handtücher stehen zur Verfügung. Schlafsofa für 2 Personen. Backofen.

Grenzend aan een boerderij met onafhankelijke toegang tot de eerste verdieping (buitentrap). Mogelijkheid om een elektrisch voertuig van 7kw op te laden. In het dorp: brooddepot, traiteur, tennisbaan, tafeltennis. In de omgeving: vertrekpunt voor wandelroutes, zwembaden, meren, recreatiepark. 1 uur van de Pyreneeën en Toulouse, 40 minuten van Tarbes en 2 uur van de oceaan. Beddengoed en handdoeken aanwezig. 2-persoons slaapbank. Oven.

Colindante con una masía con acceso independiente a la primera planta (escalera exterior). Posibilidad de recargar un vehículo eléctrico de 7kw. En el pueblo: panadería, charcutería, pista de tenis, tenis de mesa. Cerca: punto de partida de rutas de senderismo, piscinas, lagos, parque de ocio. A 1 hora de los Pirineos y de Toulouse, a 40 minutos de Tarbes y a 2 horas del océano. Ropa de cama y toallas disponibles. Sofá cama de 2 plazas. Horno.

Adiacente a una casa colonica con accesso indipendente al primo piano (scala esterna). Possibilità di ricaricare un veicolo elettrico da 7kw. In paese: panetteria, gastronomia, campo da tennis, ping-pong. Nelle vicinanze: punto di partenza per sentieri escursionistici, piscine, laghi, parco divertimenti. A 1 ora dai Pirenei e da Tolosa, a 40 minuti da Tarbes e a 2 ore dall'oceano. Lenzuola e asciugamani disponibili. Divano letto a 2 posti. Forno.