Description
Une pièce à vivre avec cuisine équipée (gazinière, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, cafetière) et salon avec grand canapé d'angle, bibliothèque. Salle d'eau (douche avec jets massants) et sanitaires indépendants.
Dans le jardin, salon de jardin et barbecue. Arbres fruitiers.
Pour votre détente, piscine privée non chauffée eau salée (chiens interdits) , hamac double à bascule.
À proximité, nombreux lacs, rivières et bois. Sentiers de randonnée.
Un enclos disponible si vous souhaitez laisser vos chiens le temps d'une sortie au restaurant ou visiter un lieu où les chiens ne sont pas admis. Tous chiens sauf catégorie 1 et 2 .
A proximité terrain de pétanque, pumptrack, court de tennis gratuit
Parking privé pour voitures, motos et vélos (couvert pour les motos et vélos)
Sur demande, prêt équipement bébé (lit, parc, maxi cosy, chauffe-biberons, baignoire, chaise haute, etc…)
En 2025 et sur presentation d'un justificatif 50 euros de Reduction pour les sejours avec un chien adopté!
English
Living room with fully-equipped kitchen (gas stove, fridge-freezer, microwave, coffeemaker) and lounge with large corner sofa and bookcase. Bathroom (shower with massage jets) and separate toilet.
In the garden, garden furniture and barbecue. Fruit trees.
For your relaxation, private unheated saltwater pool (dogs not allowed), double rocking hammock.
Numerous lakes, rivers and woods nearby. Hiking trails.
A dog run is available if you wish to leave your dogs at a restaurant or visit a place where dogs are not allowed. All dogs except category 1 and 2.
Nearby petanque court, pumptrack, free tennis court
Private parking for cars, motorcycles and bicycles (covered for motorcycles and bicycles)
Baby equipment available on request (cot, playpen, maxi-cosy, bottle warmer, bathtub, high chair, etc.)
In 2025 and on presentation of proof, 50 euros reduction for stays with an adopted dog!
Deutsch
Ein Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Gasherd, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Kaffeemaschine) und Wohnzimmer mit großem Ecksofa, Bücherregal. Badezimmer (Dusche mit Massagedüsen) und separate Sanitäranlagen.
Im Garten Gartenmöbel und Grill. Obstbäume.
Zu Ihrer Entspannung: privater, unbeheizter Pool mit Salzwasser (Hunde verboten), Doppelhängematte mit Schaukelfunktion.
In der Nähe befinden sich zahlreiche Seen, Flüsse und Wälder. Wanderwege für Spaziergänge.
Ein Hundegehege steht zur Verfügung, wenn Sie Ihre Hunde für die Dauer eines Restaurantbesuchs oder eines Besuchs an einem Ort, an dem Hunde nicht erlaubt sind, zurücklassen möchten. Alle Hunde außer Kategorie 1 und 2.
In der Nähe Bouleplatz, Pumptrack, kostenloser Tennisplatz
Privatparkplatz für Autos, Motorräder und Fahrräder (überdacht für Motorräder und Fahrräder)
Auf Anfrage: Verleih von Babyausstattung (Bett, Laufstall, Maxi Cosy, Flaschenwärmer, Badewanne, Hochstuhl, usw.)
2025: 50 Euro Ermäßigung für Aufenthalte mit einem adoptierten Hund (gegen Nachweis)!
Dutch
Woonkamer met volledig ingerichte keuken (gasfornuis, koelkast met vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat) en zitkamer met grote hoekbank en boekenkast. Doucheruimte (douche met massagestralen) en apart toilet.
Tuinmeubels en barbecue in de tuin. Fruitbomen.
Voor uw ontspanning, onverwarmd privé zwembad met zout water (honden niet toegestaan), dubbele schommelhangmat.
In de omgeving, talrijke meren, rivieren en bossen. Wandelpaden.
Een omheining is beschikbaar als u uw honden wilt achterlaten voor een restaurantuitstapje of om een plek te bezoeken waar honden niet zijn toegestaan. Alle honden behalve categorie 1 en 2.
Petanqueterrein in de buurt, pumptrack, gratis tennisbaan
Privé parkeerplaats voor auto's, motoren en fietsen (overdekt voor motoren en fietsen)
Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (kinderbed, box, maxi cosy, flessenwarmer, badje, kinderstoel, enz.)
In 2025 en op vertoon van een bewijs, 50 euro korting voor een verblijf met een geadopteerde hond!
Español
Sala de estar con cocina totalmente equipada (cocina de gas, frigorífico-congelador, microondas, cafetera) y salón con gran sofá esquinero y librería. Cuarto de baño (ducha con chorros de masaje) y WC separado.
Muebles de jardín y barbacoa en el jardín. Árboles frutales.
Para su relajación, piscina privada de agua salada no climatizada (no se admiten perros), hamaca columpio doble.
En los alrededores, numerosos lagos, ríos y bosques. Rutas de senderismo.
Un recinto está disponible si desea dejar a sus perros para una salida al restaurante o para visitar un lugar donde los perros no están permitidos. Todos los perros excepto los de categoría 1 y 2.
Zona de petanca cercana, pumptrack, pista de tenis gratuita
Aparcamiento privado para coches, motos y bicicletas (cubierto para motos y bicicletas)
Equipamiento para bebés disponible previa petición (cuna, parque infantil, maxicuna, calientabiberones, bañera, trona, etc.)
En 2025 y previa presentación de justificante, ¡reducción de 50 euros para estancias con perro adoptado!
Italiano
Soggiorno con cucina completamente attrezzata (fornelli a gas, frigorifero-congelatore, microonde, macchina da caffè) e salotto con grande divano ad angolo e libreria. Bagno con doccia (doccia con getti massaggianti) e WC separato.
Mobili da giardino e barbecue in giardino. Alberi da frutto.
Per il vostro relax, piscina privata di acqua salata non riscaldata (cani non ammessi), doppia amaca oscillante.
Nelle vicinanze, numerosi laghi, fiumi e boschi. Sentieri escursionistici.
È disponibile un recinto se desiderate lasciare i vostri cani per un'uscita al ristorante o per visitare un luogo in cui i cani non sono ammessi. Tutti i cani, tranne quelli di categoria 1 e 2.
Nelle vicinanze area per bocce, pumptrack, campo da tennis gratuito
Parcheggio privato per auto, moto e biciclette (coperto per moto e biciclette)
Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta (culla, box, maxi-collant, scaldabiberon, vaschetta per il bagno, seggiolone, ecc.)
Nel 2025 e su presentazione di un giustificativo, riduzione di 50 euro per soggiorni con un cane adottato!