Description
A 20 minutes de Rambouillet, 15 de Chartres et proche de la N10, le gîte (60 m²) entièrement rénové, dispose d’un jardinet privatif et clos. Patrick, propriétaire dynamique, assisté de son épouse Annie, a pris le soin de vous concocter, comme un GO, des exercices physiques pour entretenir votre forme, en famille ou entre collègues de travail ! Et si d’aventure, vous souhaitez innover, à 2 minutes à pied se trouve le vélorail … Voilà une expérience de divertissement qui sera appréciée par petits et grands ! En pratique : le gîte comprend au rez-de-chaussée une cuisine ouverte sur salon avec insert à granulé, WC. A l’étage : 2 chambres dont une avec 2 lits de 90 et la 2ème avec 1 lit de 160 et 1lit de 120, salle d’eau avec WC intégrés. Lits faits, wifi. Gîte non fumeur.
English
Just 20 minutes from Rambouillet, 15 from Chartres and close to the N10, the fully-renovated gîte (60 m²) has its own private, enclosed garden. Patrick, the dynamic owner, assisted by his wife Annie, has taken care to concoct for you, like a GO, physical exercises to keep you in shape, with your family or work colleagues! And if, by any chance, you'd like to try something new, just a 2-minute walk away is the velorail? It's a fun experience for young and old alike! Practical details: on the first floor, the gîte comprises a kitchen opening onto a living room with pellet-burning insert, WC. Upstairs: 2 bedrooms, one with 2 single beds (90cm) and the 2nd with 1 double bed (160cm) and 1 single bed (120cm), bathroom with integrated WC. Beds made, wifi. No smoking.
Deutsch
20 Minuten von Rambouillet, 15 von Chartres und in der Nähe der N10 gelegen, verfügt das komplett renovierte Ferienhaus (60 m²) über einen privaten, eingezäunten Garten. Patrick, der dynamische Eigentümer, wird von seiner Frau Annie unterstützt und hat sich die Mühe gemacht, Ihnen wie ein GO körperliche Übungen zusammenzustellen, um Ihre Form zu erhalten, sei es mit der Familie oder mit Arbeitskollegen! Und wenn Sie mal etwas Neues ausprobieren möchten, finden Sie nur 2 Gehminuten entfernt eine Velorail? Das ist eine unterhaltsame Erfahrung, die Groß und Klein genießen werden! Praktisch: Die Unterkunft umfasst im Erdgeschoss eine zum Wohnzimmer hin offene Küche mit Pellet-Einsatz, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, davon eines mit 2 Einzelbetten und das zweite mit einem 160 cm breiten Bett
Dutch
Op slechts 20 minuten van Rambouillet, 15 van Chartres en dicht bij de N10, heeft deze volledig gerenoveerde gîte (60 m²) zijn eigen omheinde privétuin. Patrick, de dynamische eigenaar, bijgestaan door zijn vrouw Annie, heeft een GO van lichaamsbeweging samengesteld om jou, je familie en collega's in vorm te houden! En als je toevallig iets nieuws wilt proberen, op slechts 2 minuten lopen ligt de velorail? Het is een leuke ervaring waar jong en oud van zullen genieten! Praktisch: op de begane grond bestaat de gîte uit een keuken die uitkomt op een woonkamer met een pelletkachel, en een toilet. Boven: 2 slaapkamers, een met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en de andere met 1 tweepersoonsbed (160 cm) en 1 eenpersoonsbed (120 cm), badkamer met douche en geïntegreerde wc. Opgemaakte bedden, wifi.
Español
A 20 minutos de Rambouillet, a 15 de Chartres y cerca de la N10, esta casa rural (60 m²) totalmente renovada tiene su propio jardín privado y cerrado. Patrick, el dinámico propietario, asistido por su esposa Annie, ha preparado un GO de ejercicio físico para que usted, su familia y sus compañeros de trabajo se mantengan en forma Y si por casualidad quieres probar algo nuevo, a sólo 2 minutos a pie está el velocípedo? Es una experiencia divertida que disfrutarán grandes y pequeños Detalles prácticos: en la planta baja, la casa rural consta de una cocina abierta a un salón con estufa de pellets y un aseo. Arriba: 2 habitaciones, una con 2 camas individuales (90 cm) y la otra con 1 cama doble (160 cm) y 1 cama individual (120 cm), cuarto de ducha con WC integrado. Camas hechas, wifi. No fuma
Italiano
A 20 minuti da Rambouillet, a 15 da Chartres e vicino alla N10, questo gîte (60 m²) completamente rinnovato ha un giardino privato e recintato. Patrick, il dinamico proprietario, coadiuvato dalla moglie Annie, ha messo a punto un GO di esercizi fisici per tenere in forma voi, la vostra famiglia e i vostri colleghi di lavoro! E se per caso volete provare qualcosa di nuovo, a soli 2 minuti a piedi c'è la velorovia? Un'esperienza divertente che piacerà a grandi e piccini! Dettagli pratici: al piano terra, l'alloggio comprende una cucina aperta su un soggiorno con stufa a pellet, WC. Al piano superiore: 2 camere da letto, una con 2 letti singoli (90 cm) e la seconda con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo (120 cm), bagno con doccia e WC integrato. Letti fatti, wifi. Vietato fumare