Description
T2 bis au 1er étage sans ascenseur avec balcon et salon de jardin.
Il comprend un séjour salon avec un canapé BZ en 140, une cuisine équipée tout confort. Une chambre avec 1 lit en 160 et un coin nuit avec 1 lit en 140. Salle d'eau avec douche, lave-linge et sèche linge. WC séparé.
Cour intérieure commune. Possibilité de stationnement à proximité. Equipement pour bébé à disposition.
Animaux acceptés. Wifi gratuit. Draps et linge de toilettes non fournis.
Idéalement placé en cœur de ville; il vous permettra d'accéder rapidement aussi bien à l'établissement thermal qu'à la crémaillère express ou qu'aux différents commerces.
English
T2 bis on 1st floor (no elevator) with balcony and garden furniture.
It comprises a living room with a 140cm BZ sofa bed, and a fully-equipped kitchen. A bedroom with 1 x 160cm bed and a sleeping area with 1 x 140cm bed. Bathroom with shower, washing machine and tumble dryer. Separate WC.
Shared courtyard. Parking available nearby. Baby equipment available.
Pets welcome. Wifi free of charge. Sheets and towels not provided.
Ideally located in the heart of the town, it offers quick access to the spa, the cogwheel express and the shops.
Deutsch
T2 bis im 1. Stock ohne Aufzug mit Balkon und Gartenmöbeln.
Es besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Sofa BZ 140, einer voll ausgestatteten Küche mit allem Komfort. Ein Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm und eine Schlafecke mit 1 Bett 140 cm. Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und Wäschetrockner. Separates WC.
Gemeinsamer Innenhof. Parkmöglichkeit in der Nähe. Babyausstattung zur Verfügung.
Haustiere sind erlaubt. Wifi kostenlos. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
Ideale Lage im Stadtzentrum, mit schnellem Zugang zu den Thermalbädern, der Zahnradbahn und den verschiedenen Geschäften.
Dutch
T2 bis op de 1e verdieping (geen lift) met balkon en tuinmeubilair.
Het bestaat uit een woonkamer met een slaapbank voor twee personen van 140 cm en een volledig uitgeruste keuken. Een slaapkamer met 1 bed van 160 cm en een slaapgedeelte met 1 bed van 140 cm. Badkamer met douche, wasmachine en droger. Aparte WC.
Gemeenschappelijke binnenplaats. Parkeerplaats beschikbaar in de buurt. Babyspullen beschikbaar.
Huisdieren zijn welkom. Wifi gratis. Lakens en handdoeken niet inbegrepen.
Ideaal gelegen in het hart van de stad, biedt het snelle toegang tot de spa, de crémaillère express en de verschillende winkels.
Español
T2 bis en la 1ª planta (sin ascensor) con balcón y muebles de jardín.
Consta de una sala de estar con un sofá cama doble de 140 cm y una cocina totalmente equipada. Un dormitorio con 1 cama de 160 cm y una zona de dormitorio con 1 cama de 140 cm. Cuarto de baño con ducha, lavadora y secadora. WC separado.
Patio compartido. Aparcamiento en las inmediaciones. Equipo de bebé disponible.
Se admiten animales. Wifi gratuito. No se proporcionan sábanas ni toallas.
Idealmente situado en el corazón de la ciudad, ofrece un acceso rápido al spa, la crémaillère express y las diversas tiendas.
Italiano
T2 bis al 1° piano (senza ascensore) con balcone e mobili da giardino.
È composto da un soggiorno con divano letto matrimoniale da 140 cm e cucina completamente attrezzata. Una camera con 1 letto da 160 cm e una zona notte con 1 letto da 140 cm. Bagno con doccia, lavatrice e asciugatrice. WC separato.
Cortile in comune. Parcheggio disponibile nelle vicinanze. Attrezzatura per bambini disponibile.
Animali domestici ammessi. Wifi gratuito. Lenzuola e asciugamani non forniti.
Situato in posizione ideale nel cuore della città, offre un rapido accesso alle terme, alla crémaillère express e ai vari negozi.