Description
Situé au cœur de Bagnères-de-Luchon, l'appartement Maison Eugénie est un hébergement d'exception installé dans un immeuble bourgeois de 1858. Rénové dans le respect des matériaux d'origine, il allie élégance historique et modernité. L'hébergement se compose d'une chambre élégante, d'un salon lumineux équipé de deux canapés-lits, d'une cuisine entièrement équipée, ainsi que d'une salle de bains contemporaine.
Un balcon permet de profiter de vues agréables sur la ville et les montagnes environnantes. L'un des atouts majeurs de la Maison Eugénie est sa piscine intérieure chauffée à plus de 30°, accessible toute l'année, offrant un véritable moment de détente après une journée de ski, de randonnée, de cure thermale ou de découverte du patrimoine local. L'appartement bénéficie d'un emplacement exceptionnel à seulement 100 mètres de la télécabine menant à Superbagnères, à proximité immédiate des restaurants, commerces, thermes, cinéma et animations du centre-ville.
Le golf municipal, les cols des Pyrénées emblématiques (Peyresourde, Aspin) et de nombreux sentiers de randonnée sont facilement accessibles. La Maison Eugénie s'adresse à une clientèle en quête de qualité alliant authenticité, confort et situation privilégiée, au cœur de l'une des plus belles stations des Pyrénées.
English
Located in the heart of Bagnères-de-Luchon, the Maison Eugénie apartment is exceptional accommodation in a bourgeois building dating from 1858. Renovated with respect for the original materials, it combines historic elegance with modernity. The accommodation comprises an elegant bedroom, a bright living room with two sofa beds, a fully-equipped kitchen and a contemporary bathroom.
A balcony affords pleasant views of the city and surrounding mountains. One of Maison Eugénie's major assets is its indoor swimming pool, heated to over 30°, which is accessible all year round, offering a truly relaxing moment after a day of skiing, hiking, spa treatments or discovering the local heritage. The apartment boasts an exceptional location just 100 meters from the cable car to Superbagnères, close to restaurants, shops, thermal baths, cinemas and entertainment in the town center.
The municipal golf course, iconic Pyrenean passes (Peyresourde, Aspin) and numerous hiking trails are all within easy reach. La Maison Eugénie caters to customers looking for quality, combining authenticity, comfort and a privileged location in the heart of one of the most beautiful resorts in the Pyrenees.
Deutsch
Das im Herzen von Bagnères-de-Luchon gelegene Apartment Maison Eugénie ist eine außergewöhnliche Unterkunft, die in einem bürgerlichen Gebäude aus dem Jahr 1858 untergebracht ist. Die Wohnung wurde unter Berücksichtigung der Originalmaterialien renoviert und vereint historische Eleganz und Modernität. Die Unterkunft besteht aus einem eleganten Schlafzimmer, einem hellen Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas, einer voll ausgestatteten Küche und einem modernen Badezimmer.
Ein Balkon bietet einen angenehmen Blick auf die Stadt und die umliegenden Berge. Einer der größten Trümpfe des Maison Eugénie ist sein auf über 30° beheiztes Hallenbad, das das ganze Jahr über zugänglich ist und einen echten Moment der Entspannung nach einem Tag beim Skifahren, Wandern, einer Thermalkur oder der Entdeckung des lokalen Kulturerbes bietet. Die Wohnung profitiert von einer außergewöhnlichen Lage, nur 100 Meter von der Seilbahn nach Superbagnères entfernt, in unmittelbarer Nähe von Restaurants, Geschäften, Thermalbädern, Kino und Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum.
Der städtische Golfplatz, die symbolträchtigen Pyrenäenpässe (Peyresourde, Aspin) und zahlreiche Wanderwege sind leicht erreichbar. La Maison Eugénie richtet sich an Kunden, die Qualität suchen, die Authentizität, Komfort und eine privilegierte Lage im Herzen eines der schönsten Skiorte der Pyrenäen verbindet.
Dutch
Het appartement Maison Eugénie ligt in het hart van Bagnères-de-Luchon en is een uitzonderlijke accommodatie in een burgerlijk gebouw uit 1858. Het is gerenoveerd met respect voor de originele materialen en combineert historische elegantie met moderniteit. De accommodatie bestaat uit een elegante slaapkamer, een lichte woonkamer met twee slaapbanken, een volledig uitgeruste keuken en een hedendaagse badkamer.
Vanaf het balkon kunt u genieten van een aangenaam uitzicht op de stad en de omliggende bergen. Een van de grootste pluspunten van Maison Eugénie is het overdekte zwembad, verwarmd tot meer dan 30°C, dat het hele jaar door beschikbaar is en een heerlijk ontspannen moment biedt na een dag skiën, wandelen, een spabehandeling of het verkennen van het lokale erfgoed. Het appartement ligt op een uitzonderlijke locatie, op slechts 100 meter van de kabelbaan naar Superbagnères en binnen handbereik van restaurants, winkels, thermale baden, bioscopen en entertainment in het stadscentrum.
De gemeentelijke golfbaan, iconische Pyreneeënpassen (Peyresourde, Aspin) en talloze wandelpaden zijn allemaal binnen handbereik. La Maison Eugénie richt zich op klanten die op zoek zijn naar kwaliteit en combineert authenticiteit, comfort en een bevoorrechte locatie in het hart van een van de mooiste resorts in de Pyreneeën.
Español
Situado en el corazón de Bagnères-de-Luchon, el apartamento Maison Eugénie es un alojamiento excepcional en un edificio burgués de 1858. Renovado respetando los materiales originales, combina la elegancia histórica con la modernidad. El alojamiento consta de un elegante dormitorio, un luminoso salón con dos sofás cama, una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño contemporáneo.
Desde el balcón se puede disfrutar de agradables vistas de la ciudad y las montañas circundantes. Uno de los principales activos de la Maison Eugénie es su piscina cubierta, climatizada a más de 30°C, disponible todo el año, que ofrece un momento de auténtico relax tras un día de esquí, senderismo, tratamiento en el spa o exploración del patrimonio local. El apartamento goza de una ubicación excepcional, a sólo 100 metros del teleférico de Superbagnères y a poca distancia de restaurantes, tiendas, baños termales, cines y entretenimiento en el centro de la ciudad.
El campo de golf municipal, los puertos emblemáticos de los Pirineos (Peyresourde, Aspin) y numerosas rutas de senderismo están a poca distancia. La Maison Eugénie se dirige a una clientela que busca calidad, combinando autenticidad, confort y una situación privilegiada en el corazón de una de las estaciones más bellas de los Pirineos.
Italiano
Situato nel cuore di Bagnères-de-Luchon, l'appartamento Maison Eugénie è un alloggio eccezionale in un edificio borghese del 1858. Ristrutturato nel rispetto dei materiali originali, unisce l'eleganza storica alla modernità. L'alloggio comprende un'elegante camera da letto, un luminoso soggiorno con due divani letto, una cucina completamente attrezzata e un bagno moderno.
Dal balcone si gode di una piacevole vista sulla città e sulle montagne circostanti. Uno dei principali punti di forza della Maison Eugénie è la piscina coperta, riscaldata a oltre 30°C, disponibile tutto l'anno, che offre un vero momento di relax dopo una giornata di sci, escursioni, trattamenti termali o esplorazione del patrimonio locale. L'appartamento si trova in una posizione eccezionale, a soli 100 metri dalla funivia per Superbagnères e a breve distanza da ristoranti, negozi, terme, cinema e divertimenti del centro città.
Il campo da golf comunale, gli iconici passi pirenaici (Peyresourde, Aspin) e i numerosi sentieri escursionistici sono tutti facilmente raggiungibili. La Maison Eugénie si rivolge a clienti in cerca di qualità, combinando autenticità, comfort e una posizione privilegiata nel cuore di una delle più belle località dei Pirenei.