Description
Composé d’un séjour lumineux avec canapé convertible (BZ) et lit
simple, TV écran plat, cuisine équipée et salle de douche. Parfait pour un séjour détente à la
montagne, à proximité des thermes, commerces et restaurants. Studio chaleureux en rez-de-chaussée, idéalement situé dans une résidence sur les Allées d’Étigny à
Luchon, à seulement 150 mètres des thermes. En plein centre des activités, commerces et
animations, il offre néanmoins un cadre calme parce qu’il donne de l’autre côté sur une rue
résidentielle, parfait pour se reposer. Le studio se compose d’un séjour agréable avec canapé convertible (BZ) et lit simple, TV écran plat,
d’une cuisine équipée pour préparer vos repas, ainsi que d’une salle de douche fonctionnelle.
Tarifs avantageux pour les curistes, idéal pour un séjour bien-être ou une cure thermale. Un pied-à
terre confortable au cœur de Luchon, entre détente et montagne.
English
Bright living room with sofa bed (BZ) and single bed, flat-screen
tV, fully equipped kitchen and shower room. Perfect for a relaxing stay in the
close to thermal baths, shops and restaurants. Cosy ground-floor studio ideally located in a residence on Allées d?Étigny in Luchon, just
Luchon, just 150 meters from the thermal baths. Right in the center of activities, shops and
the center of activities, shops and entertainment, it nevertheless offers a calm
residential street, perfect for relaxing. The studio comprises a comfortable living room with sofa bed (BZ) and single bed, flat-screen TV,
a fully-equipped kitchen for preparing meals, and a functional shower room.
Special rates for spa guests, ideal for a wellness stay or spa treatment. A comfortable
a comfortable pied-à-terre in the heart of Luchon, between relaxation and the mountains.
Deutsch
Besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit Schlafsofa (BZ) und Bett
einzelbett, Flachbildfernseher, ausgestattete Küche und Duschbad. Perfekt für einen entspannten Aufenthalt in den Bergen
in den Bergen, in der Nähe von Thermalbädern, Geschäften und Restaurants. Gemütliches Studio im Erdgeschoss, ideal gelegen in einer Residenz auf den Allées d'Étigny in Luchon
Luchon, nur 150 m von den Thermalbädern entfernt. Mitten im Zentrum von Aktivitäten, Geschäften und
bietet es dennoch eine ruhige Umgebung, da es auf der anderen Seite auf eine Straße blickt
die Lage ist perfekt, um sich auszuruhen. Das Studio besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (BZ) und einem Einzelbett, Flachbildfernseher,
einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, sowie einem funktionellen Duschbad.
Günstige Preise für Kurgäste, ideal für einen Wellnessaufenthalt oder eine Thermalkur. Ein pied-à-à-pied
komfortable Unterkunft im Herzen von Luchon, zwischen Entspannung und Bergen.
Dutch
Bestaande uit een lichte woonkamer met slaapbank (BZ) en eenpersoonsbed
flatscreentelevisie, ingerichte keuken en doucheruimte. Perfect voor een ontspannen vakantie in de bergen
dicht bij thermale baden, winkels en restaurants. Gezellige studio op de begane grond, ideaal gelegen in een residentie aan de Allées d'Étigny in Luchon
Luchon, op slechts 150 meter van de thermale baden. In het centrum van activiteiten, winkels en
het centrum van activiteiten, winkels en entertainment, biedt het ook een rustige omgeving omdat het uitkijkt op een woonstraat
residentiële straat, perfect om te ontspannen. De studio bestaat uit een comfortabele woonkamer met een slaapbank (BZ) en een eenpersoonsbed, flatscreentelevisie,
een volledig uitgeruste keuken om maaltijden te bereiden en een functionele doucheruimte.
Speciale tarieven voor mensen die het water nemen, ideaal voor een wellnessbreak of spabehandeling. Een comfortabel
een comfortabele pied-à-terre in het hart van Luchon, tussen ontspanning en de bergen.
Español
Consta de un luminoso salón con sofá cama (BZ) y cama individual
tV de pantalla plana, cocina equipada y cuarto de ducha. Perfecto para un descanso en la montaña
cerca de los baños termales, tiendas y restaurantes. Acogedor estudio en planta baja, idealmente situado en una residencia en las Allées d'Étigny en Luchon, a sólo
Luchon, a 150 metros de las termas. En pleno centro de actividades, comercios y
el centro de actividades, comercios y animaciones, también ofrece un entorno tranquilo ya que da a una calle residencial
calle residencial, perfecta para relajarse. El estudio consta de una cómoda sala de estar con sofá cama (BZ) y cama individual, TV de pantalla plana,
una cocina totalmente equipada para preparar comidas y un cuarto de ducha funcional.
Tarifas especiales para las personas que toman las aguas, ideal para una escapada de bienestar o un tratamiento de spa. Un confortable pied-à
un confortable pied-à-terre en el corazón de Luchon, entre el descanso y la montaña.
Italiano
Composto da un luminoso soggiorno con divano letto (BZ) e letto singolo
tV a schermo piatto, cucina attrezzata e bagno con doccia. Perfetto per una pausa rilassante in montagna
vicino a terme, negozi e ristoranti. Accogliente monolocale al piano terra, situato in posizione ideale in un residence sulle Allées d'Étigny a Luchon, a soli
Luchon, a soli 150 metri dalle terme. Proprio nel centro di attività, negozi e
di attività, negozi e divertimenti, ma offre anche un ambiente tranquillo perché si affaccia su una strada residenziale
strada residenziale, ideale per rilassarsi. Il monolocale è composto da un confortevole soggiorno con divano letto (BZ) e letto singolo, TV a schermo piatto,
una cucina completamente attrezzata per la preparazione dei pasti e un funzionale bagno con doccia.
Tariffe speciali per chi prende le acque, ideali per una pausa benessere o un trattamento spa. Un confortevole
un confortevole pied-à-terre nel cuore di Luchon, tra relax e montagna.