Description
Dans l’enceinte de la résidence, 1 place de parking extérieur privatisé avec accès par portail automatique.
1 Cellier au rez-de-chaussée de l’immeuble (idéal pour ranger l’équipement de ski)
Un tarif adapté à nos amis curistes leur sera proposé sur justificatif – nous contacter. Locaux et équipements à usage privatif :
Logement tout confort et sécurisé, situé au 3ème étage dans un immeuble collectif et soumis au régime de la copropriété. Nombre de pièces principales : T3
Balcon : 9.42 m² exposé sud-ouest et vue sur le parc des thermes de Luchon
Chauffage : individuel au gaz naturel / Radiateur bitube avec robinet thermostatique, avec intermittence centrale avec minimum de température.
Eau chaude sanitaire : Gaz naturel / Chaudière gaz à condensation – Production instantanée
Ventilation : Par VMC Simple flux Hygro B
Climatisation : Non
Internet : individuel par Fibre – Accès internet et Wifi (inclus dans le prix
Télévision : TNT + TV d’orange Pièce à vivre, comprenant :
1 Cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, micro-onde, frigo/fraiseur, plaques induction, grille-pain, bouilloire, cafetière …) avec sa table hauteur plan de travail et 6 chaises hautes.
1 Coin salon cosy équipé d’une TV 110 cm (canapé convertible) + Wifi gratuit (fibre) et accès internet Partie nuit, comprenant :
1 Chambre avec 1 lit en 160 + 1 TV + un grand placard
1 Chambre avec 1 lit en 140 + 1 lit mezzanine en 140 + 1 lit parapluie + un grand placard
1 Salle d'eau avec grande douche à l’italienne, sèche-serviette, sèche-cheveux.
1 Buanderie avec lave-linge, fer à repasser, aspirateur, et autres accessoires d’entretiens.
1 WC séparé Le logement dispose de locaux, services et équipements suivants, dédiés à l’usage commun de la copropriété, comprenant :
Accès extérieur de la résidence sécurisé par portail de clôture et portillon, ouverture automatique par télécommande et badge fourni à votre arrivé.
Ascenseur
Local poubelles Informations supplémentaires :
Les animaux grands ou petits, ne sont pas admis dans le logement.
Il est formellement interdit de fumer dans le logement, y compris sur le balcon-terrasse
Les fêtes ou soirées clandestines organisées sont interdites.
English
Within the residence, 1 private outdoor parking space with automatic gate access.
1 storeroom on the first floor of the building (ideal for storing ski equipment)
A special rate for our curist friends is available on presentation of proof – please contact us. Rooms and equipment for private use :
Comfortable, secure accommodation on the 3rd floor of a condominium building. Number of main rooms: T3
Balcony: 9.42 m², south-west facing, overlooking Luchon spa park
Heating: Individual natural gas / Two-pipe radiator with thermostatic valve, with central intermittence and minimum temperature.
Domestic hot water: Natural gas / Gas condensing boiler ? Instantaneous production
Ventilation: Single-flow Hygro B VMC
Air conditioning: No
Internet: Individual Fiber ? Internet access and Wifi (included in price)
Television : TNT + TV d?orange Living room, including :
1 Fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, fridge/freezer, induction hob, toaster, kettle, coffee maker, etc.) with worktop table and 6 high chairs.
1 Cosy lounge area with 110 cm TV (sofa bed) + free Wifi (fiber) and internet access Night area, comprising :
1 Bedroom with 1 x 160 cm bed + 1 TV + a large closet
1 Bedroom with 1 x 140cm bed + 1 x 140cm mezzanine bed + 1 umbrella bed + large closet
1 Bathroom with large walk-in shower, towel dryer, hairdryer.
1 Laundry room with washing machine, iron, vacuum cleaner and other cleaning accessories.
1 separate WC The unit features the following premises, services and equipment, dedicated to the common use of the condominium, including :
Secure external access to the residence via a gated entrance and wicket door, automatically opened by remote control and badge supplied on arrival.
Elevator
Garbage room Additional information:
Pets, large or small, are not allowed in the accommodation.
Smoking is strictly prohibited in the property, including on the balcony/terrace
Clandestine parties are forbidden.
Deutsch
1 privater Außenparkplatz mit Zugang über ein automatisches Tor.
1 Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes (ideal für die Aufbewahrung der Skiausrüstung)
Unseren Kurgästen wird gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises ein angepasster Tarif angeboten ? kontaktieren Sie uns. Räumlichkeiten und Ausstattung zur privaten Nutzung :
Komfortable und sichere Unterkunft im 3. Stock eines Mehrfamilienhauses, das dem Miteigentum unterliegt. Anzahl der Haupträume: T3
Balkon : 9.42 m² Südwestlage und Blick auf den Park der Thermen von Luchon
Heizung : individuell mit Erdgas / Zweirohrheizkörper mit Thermostatventil, mit zentraler Intermittierung mit Mindesttemperatur.
Warmwasser: Erdgas / Gas-Brennwertkessel ? Wird sofort erzeugt
Belüftung: Über eine einflutige KMV Hygro B
Klimaanlage: Nein
Internet: Individuell per Glasfaser ? Internetzugang und Wifi (im Preis inbegriffen)
Fernseher: TNT + TV d?orange Wohnraum, bestehend aus:
1 Vollständig ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine?) mit einem hohen Tisch mit Arbeitsfläche und 6 Hochstühlen.
1 gemütliche Sitzecke mit Fernseher (110 cm) (Schlafsofa) + kostenloses WLAN (Glasfaser) und Internetzugang Schlafbereich, bestehend aus:
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm + 1 TV + großer Schrank
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm + 1 Mezzaninbett 140 cm + 1 Regenschirmbett + großer Schrank
1 Badezimmer mit großer begehbarer Dusche, Handtuchtrockner, Haartrockner.
1 Waschküche mit Waschmaschine, Bügeleisen, Staubsauger und anderen Pflegeutensilien.
1 Separates WC Die Wohnung verfügt über die folgenden Räumlichkeiten, Dienstleistungen und Ausstattungen, die der gemeinsamen Nutzung durch die Eigentümergemeinschaft gewidmet sind, bestehend aus :
Zugang zum Außenbereich der Wohnanlage, gesichert durch ein Zauntor und eine Pforte, automatische Öffnung durch Fernbedienung und Badge, der bei Ihrer Ankunft ausgehändigt wird.
Aufzug
Mülltonnenraum Zusätzliche Informationen:
Große oder kleine Tiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt.
Das Rauchen ist in der Unterkunft, auch auf der Balkonterrasse, strengstens untersagt
Organisierte Partys oder heimliche Abende sind verboten.
Dutch
Binnen de residentie, 1 eigen parkeerplaats buiten met automatische poorttoegang.
1 berging op de begane grond van het gebouw (ideaal voor het opbergen van skimateriaal)
Een speciaal tarief voor onze vrienden die het water op gaan wordt aangeboden op vertoon van een bewijs? neem contact met ons op. Accommodatie en faciliteiten voor privégebruik :
Comfortabele en veilige accommodatie op de 3e verdieping van een gemeenschappelijk gebouw. Aantal hoofdkamers: T3
Balkon: 9,42 m² op het zuidwesten met uitzicht op het kuurpark van Luchon
Verwarming: individueel op aardgas / tweepijpsradiator met thermostaatkraan, met centrale intermitterende verwarming met minimumtemperatuur.
Sanitair warm water: Aardgas / condensatieketel op gas ? Onmiddellijke productie
Ventilatie: Hygro B VMC met enkele luchtstroom
Airconditioning : Nee
Internet : Individueel via glasvezel ? Internettoegang en Wifi (inbegrepen in de prijs)
Televisie : TNT + TV d'orange Woonkamer, inclusief :
1 Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koelkast/vriezer, inductiekookplaat, broodrooster, waterkoker, koffiezetapparaat, enz.) met werktafel en 6 kinderstoelen.
1 gezellige zithoek met 110 cm TV (slaapbank) + gratis WiFi (glasvezel) en internettoegang Nachtgedeelte, bestaande uit :
1 Slaapkamer met 1 x 160cm bed + 1 x TV + grote kledingkast
1 Slaapkamer met 1 x 140cm bed + 1 x 140cm mezzanine bed + 1 paraplu bed + grote kledingkast
1 Doucheruimte met grote inloopdouche, verwarmd handdoekenrek en haardroger.
1 Bijkeuken met wasmachine, strijkijzer, stofzuiger en andere schoonmaakspullen.
1 aparte WC De flat beschikt over de volgende ruimten, diensten en faciliteiten voor gemeenschappelijk gebruik van het condominium, waaronder :
Beveiligde externe toegang tot de residentie via een poort en loopdeur, automatisch geopend door afstandsbediening en badge geleverd bij aankomst.
Lift
Ruimte voor vuilnisbakken Extra informatie:
Huisdieren, groot of klein, zijn niet toegestaan in de accommodatie.
Roken is ten strengste verboden in de accommodatie, ook op het balkon/terras
Georganiseerde feesten of clandestiene avonden zijn verboden.
Español
Dentro de la residencia, 1 plaza de aparcamiento exterior privada con puerta de acceso automática.
1 trastero en la planta baja del edificio (ideal para guardar el material de esquí)
Una tarifa especial para nuestros amigos que toman las aguas se ofrecerá previa presentación de la prueba … póngase en contacto con nosotros. Alojamiento e instalaciones de uso privado :
Alojamiento cómodo y seguro en la 3ª planta de un edificio de propiedad conjunta. Número de habitaciones principales: T3
Balcón: 9,42 m² orientado al suroeste y con vistas al parque termal de Luchon
Calefacción: individual de gas natural / radiador bitubo con válvula termostática, con intermitencia central con temperatura mínima.
Agua caliente sanitaria: gas natural / caldera de condensación de gas ? Producción instantánea
Ventilación: Hygro B VMC de flujo único
Climatización : No
Internet : Individual por Fibra ? Acceso a Internet y Wifi (incluido en el precio)
Televisión : TNT + TV d'orange Sala de estar, incluyendo :
1 Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, frigorífico/congelador, placa de inducción, tostadora, hervidor de agua, cafetera, etc.) con mesa de encimera y 6 sillas altas.
1 acogedora sala de estar con TV de 110 cm (sofá cama) + WiFi gratuito (fibra) y acceso a Internet Zona de noche, compuesta por :
1 Dormitorio con 1 x cama de 160 cm + 1 x TV + armario grande
1 Dormitorio con 1 cama de 140 cm + 1 cama de 140 cm en el altillo + 1 cama paraguas + armario grande
1 Cuarto de baño con ducha grande, calentador de toallas y secador de pelo.
1 lavadero con lavadora, plancha, aspiradora y otros accesorios de limpieza.
1 WC separado El piso dispone de los siguientes locales, servicios e instalaciones de uso común del condominio, incluyendo :
Acceso exterior seguro a la residencia a través de una verja y puerta peatonal, de apertura automática por mando a distancia y tarjeta de identificación entregada a la llegada.
Ascensor
Cuarto de basura Información adicional:
No se admiten mascotas, grandes o pequeñas, en el alojamiento.
Está estrictamente prohibido fumar en el alojamiento, incluso en el balcón/terraza
Están prohibidas las fiestas organizadas o las veladas clandestinas.
Italiano
All'interno del residence, 1 posto auto privato all'aperto con accesso da cancello automatico.
1 ripostiglio al piano terra dell'edificio (ideale per riporre l'attrezzatura da sci)
Una tariffa speciale per i nostri amici che prendono l'acqua sarà offerta su presentazione di un documento giustificativo, vi preghiamo di contattarci. Alloggio e strutture ad uso privato:
Alloggio confortevole e sicuro al 3° piano di un edificio di proprietà comune. Numero di camere principali: T3
Balcone: 9,42 m² esposto a sud-ovest e con vista sul parco termale di Luchon
Riscaldamento: individuale a gas naturale / radiatore a due tubi con valvola termostatica, con intermittenza centrale a temperatura minima.
Acqua calda sanitaria: gas naturale / caldaia a condensazione a gas ? Produzione istantanea
Ventilazione: Hygro B VMC a singolo flusso
Aria condizionata : No
Internet : Individuale in fibra ottica? Accesso a Internet e Wifi (incluso nel prezzo)
Televisione : TNT + TV d'arancia Soggiorno, di cui :
1 cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, tostapane, bollitore, macchina da caffè, ecc.) con tavolo da lavoro e 6 seggioloni.
1 accogliente zona soggiorno con TV 110 cm (divano letto) + WiFi gratuito (fibra) e accesso a internet Zona notte, composta da:
1 camera da letto con 1 letto da 160 cm + 1 TV + ampio armadio
1 Camera da letto con 1 letto da 140 cm + 1 letto a soppalco da 140 cm + 1 letto a ombrello + grande armadio
1 bagno con doccia walk-in, scaldasalviette e asciugacapelli.
1 ripostiglio con lavatrice, ferro da stiro, aspirapolvere e altri accessori per la pulizia.
1 WC separato L'appartamento dispone dei seguenti locali, servizi e strutture ad uso comune del condominio, tra cui:
Accesso esterno sicuro al residence tramite un cancello e un portone, con apertura automatica tramite telecomando e badge fornito all'arrivo.
Ascensore
Cestino Informazioni aggiuntive:
Gli animali domestici, grandi o piccoli, non sono ammessi nell'alloggio.
È severamente vietato fumare negli alloggi, anche sul balcone/terrazza
È vietato organizzare feste o serate clandestine.