Meublés – Bagnères-de-Luchon

Cet appartement comprend un grand salon séjour très clair avec deux porte-fenêtre, exposition Est, et donnant sur les allées principales de Luchon avec vue sur la montagne, canapé lit deux personnes, téléviseur, chaine hifi, deux chambres exposée Ouest vue sur la montagne avec un lit deux personnes dans chaque et donnant sur un balcon, placard penderie. Cuisine toute équipée avec plaques vitro, four, micro-onde, réfrigérateur congélateur, grille-pain, bouilloire électrique, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière Senseo. Salle de bains avec douche. WC séparé. Cave pour ski et vélo. Animaux de moins de 10kg admis.

This apartment comprises a large, bright, east-facing living room with two French windows overlooking the main Luchon avenues with mountain views, double sofa bed, TV, stereo, two west-facing bedrooms with mountain views, each with a double bed and access to a balcony, walk-in closet. Fully equipped kitchen with hob, oven, microwave, fridge-freezer, toaster, electric kettle, dishwasher, washing machine, Senseo coffee maker. Bathroom with shower. Separate WC. Ski and bike cellar. Pets under 10kg allowed.

Diese Wohnung besteht aus einem großen, hellen Wohnzimmer mit zwei Fenstertüren und Blick auf die Hauptalleen von Luchon mit Blick auf die Berge, einem Schlafsofa für zwei Personen, Fernseher, Stereoanlage, zwei Schlafzimmern mit Blick auf die Berge, jeweils mit einem Doppelbett und Zugang zu einem Balkon, Kleiderschrank. Voll ausgestattete Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Toaster, Wasserkocher, Geschirrspüler, Waschmaschine, Senseo-Kaffeemaschine. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Keller für Ski und Fahrräder. Haustiere unter 10 kg erlaubt.

Dit appartement bestaat uit een grote, lichte woonkamer op het oosten met twee openslaande deuren met uitzicht op de belangrijkste lanen van Luchon met uitzicht op de bergen, slaapbank voor twee personen, televisie en hifi-installatie, twee slaapkamers op het westen met uitzicht op de bergen, elk met een tweepersoonsbed en toegang tot een balkon, kledingkast. Volledig ingerichte keuken met fornuis, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, broodrooster, waterkoker, vaatwasser, wasmachine, Senseo koffiezetapparaat. Badkamer met douche. Aparte WC. Ski- en fietskelder. Huisdieren onder 10kg toegestaan.

Este apartamento consta de un amplio y luminoso salón orientado al este con dos ventanas francesas que dan a las principales avenidas de Luchon con vistas a la montaña, sofá cama doble, televisión y equipo de música, dos dormitorios orientados al oeste con vistas a la montaña, cada uno con una cama doble y acceso a un balcón, armario. Cocina totalmente equipada con vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico-congelador, tostadora, hervidor eléctrico, lavavajillas, lavadora, cafetera Senseo. Cuarto de baño con ducha. WC separado. Sótano para esquís y bicicletas. Se admiten animales de menos de 10 kg.

L'appartamento è composto da un ampio e luminoso soggiorno esposto a est con due porte-finestre che si affacciano sui viali principali di Luchon con vista sulle montagne, divano letto matrimoniale, televisore e impianto hi-fi, due camere da letto esposte a ovest con vista sulle montagne, ciascuna con letto matrimoniale e accesso a un balcone, armadio. Cucina completamente attrezzata con piano cottura, forno, microonde, frigorifero-congelatore, tostapane, bollitore elettrico, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè Senseo. Bagno con doccia. WC separato. Cantina per sci e biciclette. Sono ammessi animali domestici di peso inferiore a 10 kg.