Description
Il se compose comme suit:
Au 1er niveau: salon, 3 chambres indépendantes (1×140), (1×140), (2×90 superposés), salle d'eau, WC indépendant, buanderie.
Au 2ème niveau: cuisine américaine attenante au séjour, salon avec poutres apparentes, chambre (1×140), salle de bain, WC indépendant.
Ses équipements sont les suivants:
Télévision, prise Tél., accès internet WIFI en supplément, mini chaine HIFI, poste CD, lave linge, lave vaisselle, micro-ondes, compartiment congélateur.
Charges électricité et gaz en supplément sur relevé de compteur.
English
It is composed as follows:
1st floor: living room, 3 separate bedrooms (1×140), (1×140), (2×90 bunk beds), shower room, separate WC, laundry room.
2nd level: open-plan kitchen adjoining living room, living room with exposed beams, bedroom (1×140), bathroom, separate WC.
Facilities include
Television, telephone socket, WIFI internet access (extra charge), mini hi-fi system, CD player, washing machine, dishwasher, microwave, freezer compartment.
Electricity and gas charges will be added on meter reading.
Deutsch
Sie setzt sich wie folgt zusammen:
Ebene: Wohnzimmer, 3 separate Schlafzimmer (1×140), (1×140), (2×90 Etagenbetten), Badezimmer, separates WC, Waschküche.
2. Ebene: amerikanische Küche neben dem Wohnzimmer, Wohnzimmer mit sichtbaren Balken, Schlafzimmer (1×140), Badezimmer, separates WC.
Die Ausstattung ist wie folgt:
Fernseher, Telefonanschluss, WIFI-Internetzugang gegen Aufpreis, Mini-Hifi-Anlage, CD-Player, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierfach.
Strom- und Gaskosten zusätzlich nach Zählerstand.
Dutch
De indeling is als volgt:
1e verdieping: woonkamer, 3 aparte slaapkamers (1×140), (1×140), (2×90 stapelbedden), doucheruimte, aparte WC, bijkeuken.
Op de 2e verdieping: open keuken grenzend aan de woonkamer, woonkamer met balkenplafond, slaapkamer (1×140), badkamer, aparte WC.
Het heeft de volgende faciliteiten:
Televisie, telefoonaansluiting, WIFI-internet (tegen betaling), mini-hifi-installatie, cd-speler, wasmachine, vaatwasser, magnetron, vriesvak.
Elektriciteit en gas zijn extra op meterstand.
Español
Se compone de la siguiente manera:
1ª planta: salón, 3 habitaciones separadas (1×140), (1×140), (2×90 literas), cuarto de ducha, WC separado, lavadero.
En el 2º nivel: cocina americana contigua al salón, salón con vigas vistas, dormitorio (1×140), cuarto de baño, WC separado.
Dispone de las siguientes comodidades:
Televisión, toma de teléfono, acceso a Internet WIFI (cargo adicional), minicadena de alta fidelidad, reproductor de CD, lavadora, lavavajillas, microondas, congelador.
Los gastos de electricidad y gas son extra en la lectura del contador.
Italiano
Si compone come segue:
1° piano: soggiorno, 3 camere da letto separate (1×140), (1×140), (2×90 letti a castello), bagno con doccia, WC separato, ripostiglio.
Al 2° livello: cucina a vista adiacente al soggiorno, salotto con travi a vista, camera da letto (1×140), bagno, WC separato.
Dispone dei seguenti servizi:
Televisione, presa telefonica, accesso internet WIFI (a pagamento), mini impianto hi-fi, lettore CD, lavatrice, lavastoviglie, microonde, congelatore.
Le spese per l'elettricità e il gas sono a pagamento in base alla lettura del contatore.