Description
Cet appartement de type T3 pour 4 personnes, de 37m² exposé Sud-Ouest, se situe au 2ème étage avec ascenseur, d'une résidence fermée. Il dispose de deux balcons, l'un exposé Sud et l'autre Ouest, mais aussi d'un parking pour le stationnement de votre véhicule. L'appartement se trouve à proximité immédiate du parc de Casino, proche des commerces et animations du centre ville de Luchon, tout en vous permettant de bénéficier du calme et de la tranquillité.
L'appartement se compose comme suit :
Kitchenette attenante au séjour salon avec espace repas et un canapé convertible de type Clic-Clac en 130, deux chambres indépendantes, la plus grande avec un lit en 140, la deuxième avec un lit en 90, salle d'eau, WC indépendant.
Ses équipements sont les suivants :
Télévision, lecteur DVD, poste radio CD, lave linge, lave vaisselle, micro-ondes, four, appareil à raclette et salon de jardin.
Situé à 3 minutes en voiture du centre ville de Luchon ou 9min à pied, à 12min à pied des Thermes de Luchon et son incontournable hammam, à 9min à pied de la télécabine, à 9min à pied de l’allée Etigny et ses commerces et ses restaurants
et à 9min à pied de l’Office de Tourisme.
Bagnères de Luchon est le point d’accès idéal pour profiter de la montagne et ses lacs à pied, en sport de glisse ou VTT ! Partez découvrir Saint-Béat, la vallée d’Oueil, la vallée du Lis ou le GR10 !
Flânez dans les ruelles des villages traditionnels : Saint-Bertrand-de-Comminges et Valcabrère à 34 km.
English
This T3 apartment for 4 people, 37m², south-west facing, is located on the 2nd floor with elevator, in a closed residence. It has two balconies, one facing south and the other west, as well as a parking space for your vehicle. The apartment is located in the immediate vicinity of the Casino park, close to the shops and entertainment of Luchon town center, while still allowing you to enjoy the peace and quiet.
The apartment comprises
Kitchenette adjoining the living room with dining area and a Clic-Clac 130 sofa bed, two independent bedrooms, the larger with a 140cm bed, the second with a 90cm bed, shower room, independent WC.
Facilities include
Television, DVD player, radio-CD player, washing machine, dishwasher, microwave, oven, raclette machine and garden furniture.
Located 3 minutes by car from Luchon town center or 9 minutes on foot, 12 minutes on foot from the Thermes de Luchon and its famous hammam, 9 minutes on foot from the gondola lift, 9 minutes on foot from allée Etigny with its shops and restaurants
and a 9-minute walk from the Tourist Office.
Bagnères de Luchon is the ideal starting point for enjoying the mountains and lakes on foot, snowboard or mountain bike! Discover Saint-Béat, the Oueil valley, the Lis valley or the GR10!
Stroll through the narrow streets of traditional villages such as Saint-Bertrand-de-Comminges and Valcabrère, 34 km away.
Deutsch
Diese Wohnung vom Typ T3 für 4 Personen ist 37m² groß, nach Südwesten ausgerichtet und befindet sich im zweiten Stock mit Aufzug einer geschlossenen Wohnanlage. Sie verfügt über zwei Balkone, einen mit Süd- und einen mit Westausrichtung, aber auch über einen Parkplatz für Ihr Fahrzeug. Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe des Parks von Casino, in der Nähe der Geschäfte und Animationen des Stadtzentrums von Luchon, wobei Sie dennoch von der Ruhe und Stille profitieren können.
Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammen:
Küchenzeile neben dem Wohnzimmer mit Essbereich und einem Schlafsofa vom Typ Clic-Clac in 130, zwei unabhängige Schlafzimmer, das größte mit einem 140 cm breiten Bett, das zweite mit einem 90 cm breiten Bett, Badezimmer, separates WC.
Seine Ausstattung ist wie folgt:
Fernseher, DVD-Player, Radio-CD-Player, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Raclettegerät und Gartenmöbel.
Das Hotel liegt 3 Autominuten vom Stadtzentrum von Luchon oder 9min zu Fuß, 12min zu Fuß von den Thermen von Luchon und seinem unumgänglichen Hammam, 9min zu Fuß von der Seilbahn, 9min zu Fuß von der Allee Etigny und seinen Geschäften und Restaurants
und 9min zu Fuß vom Office de Tourisme entfernt.
Bagnères de Luchon ist der ideale Ausgangspunkt, um die Berge und ihre Seen zu Fuß, beim Skifahren oder Mountainbiken zu genießen! Entdecken Sie Saint-Béat, das Vallée d'Oueil, das Vallée du Lis oder den GR10!
Schlendern Sie durch die Gassen der traditionellen Dörfer: Saint-Bertrand-de-Comminges und Valcabrère in 34 km Entfernung.
Dutch
Dit T3-appartement op het zuidwesten, 37 m², voor 4 personen ligt op de 2e verdieping met lift, in een gesloten residentie. Het heeft twee balkons, een op het zuiden en de andere op het westen, en een parkeerplaats voor uw auto. Het appartement ligt in de onmiddellijke nabijheid van het Casino park, dicht bij de winkels en uitgaansgelegenheden in het centrum van Luchon, terwijl je toch van de rust kunt genieten.
Het appartement bestaat uit
Kitchenette grenzend aan de woonkamer met eethoek en Clic-Clac 130 slaapbank, twee aparte slaapkamers, de grootste met een bed van 140 cm, de tweede met een bed van 90 cm, badkamer met douche, aparte WC.
De faciliteiten zijn als volgt:
Televisie, DVD speler, radio CD speler, wasmachine, vaatwasser, magnetron, oven, raclette machine en tuinmeubilair.
Gelegen op 3 minuten met de auto van het centrum van Luchon of 9 minuten te voet, 12 minuten te voet van de Thermen van Luchon en zijn niet te missen hammam, 9 minuten te voet van de kabelbaan, 9 minuten te voet van de allée Etigny met zijn winkels en restaurants
en op 9 minuten lopen van het VVV-kantoor.
Bagnères de Luchon is de ideale uitvalsbasis om te voet, op een snowboard of mountainbike van de bergen en meren te genieten! Ontdek Saint-Béat, de vallei van Oueil, de vallei van Lis of de GR10!
Wandel door de smalle straatjes van de traditionele dorpen Saint-Bertrand-de-Comminges en Valcabrère, op 34 km afstand.
Español
Este apartamento T3 para 4 personas, de 37 m² y orientado al suroeste, está situado en la 2ª planta con ascensor, en una residencia cerrada. Dispone de dos balcones, uno orientado al sur y otro al oeste, así como de una plaza de aparcamiento para su vehículo. El piso se encuentra en las inmediaciones del parque del Casino, cerca de los comercios y las animaciones del centro de Luchon, sin dejar de disfrutar de la tranquilidad.
El piso consta de
Cocina americana contigua al salón con comedor y sofá cama Clic-Clac 130, dos habitaciones separadas, la más grande con una cama de 140 cm, la segunda con una cama de 90 cm, cuarto de ducha, WC separado.
Las instalaciones son las siguientes:
Televisión, reproductor de DVD, radio CD, lavadora, lavavajillas, microondas, horno, máquina de raclette y muebles de jardín.
Situado a 3 minutos en coche del centro de Luchon o a 9 minutos a pie, a 12 minutos a pie de las Termas de Luchon y su ineludible hammam, a 9 minutos a pie del teleférico, a 9 minutos a pie de la calle Etigny con sus comercios y restaurantes
y a 9 minutos a pie de la Oficina de Turismo.
Bagnères de Luchon es el punto de partida ideal para disfrutar de la montaña y los lagos a pie, en snowboard o en bicicleta de montaña Descubra Saint-Béat, el valle de Oueil, el valle del Lis o el GR10
Pasee por las callejuelas de los pueblos tradicionales de Saint-Bertrand-de-Comminges y Valcabrère, a 34 km.
Italiano
Questo appartamento T3 per 4 persone, di 37 m², esposto a sud-ovest, si trova al 2° piano con ascensore, in un residence recintato. Dispone di due balconi, uno esposto a sud e l'altro a ovest, e di un parcheggio per il vostro veicolo. L'appartamento si trova nelle immediate vicinanze del parco del Casinò, vicino ai negozi e ai divertimenti del centro di Luchon, pur permettendo di godere della pace e della tranquillità.
L'appartamento è composto da
Angolo cottura adiacente al soggiorno con zona pranzo e divano letto Clic-Clac 130, due camere da letto separate, la più grande con un letto di 140 cm, la seconda con un letto di 90 cm, bagno con doccia, WC separato.
I servizi sono i seguenti:
Televisione, lettore DVD, radio CD, lavatrice, lavastoviglie, microonde, forno, macchina per raclette e mobili da giardino.
Situato a 3 minuti di auto dal centro di Luchon o a 9 minuti a piedi, a 12 minuti a piedi dalle Thermes de Luchon e dal suo imperdibile hammam, a 9 minuti a piedi dalla funivia, a 9 minuti a piedi dall'allée Etigny con i suoi negozi e ristoranti
e a 9 minuti a piedi dall'Ufficio del Turismo.
Bagnères de Luchon è la base ideale per godersi le montagne e i laghi a piedi, in snowboard o in mountain bike! Scoprite Saint-Béat, la valle dell'Oueil, la valle del Lis o il GR10!
Passeggiate per le stradine dei villaggi tradizionali di Saint-Bertrand-de-Comminges e Valcabrère, a 34 km di distanza.