Description
Description du Logement : au rez-de-chaussée, une vaste pièce de vie vous accueille avec un espace chaleureux qui comprend un salon équipé d'un poêle à pellet, d'une télévision écran plat, d'une barre de son, du wifi, et une vaste salle à manger.
De l’autre côté, retrouvez une spacieuse cuisine, entièrement équipée qui comprend une cafetière à grain, une bouilloire, un grille-pain, un presse-agrume, un frigo américain, un lave-vaisselle, une friteuse, un four, et un micro-ondes.
Un WC indépendant complète le rez-de-chaussée.
Au 1er Étage : quatre chambres spacieuses, chacune dotée d'un lit double (140) et d'un vaste dressing, sont prêtes à accueillir votre groupe dans un confort optimal.
Une des chambres donne accès à un balcon avec vue sur la cour, tandis qu'une autre est communicante avec une salle d'eau.
Une deuxième salle d'eau avec toilette assure la commodité pour tous les occupants.
A l’extérieur : profitez de la cour fermée par un portillon, équipée d'un salon de jardin et d'une plancha pour des moments conviviaux en plein air.
Deux places de parking privées et gratuite devant la maison sont à votre disposition, et un parking public gratuit se trouve à 100m du logement.
Équipements supplémentaires:
Lave-linge combiné sèche-linge .
English
Description du Logement : On the first floor, a large living area welcomes you with a warm and inviting space that includes a lounge equipped with a pellet stove, flat-screen TV, sound bar, wifi, and a spacious dining area.
On the other side, you'll find a spacious, fully-equipped kitchen featuring a coffee machine, kettle, toaster, juicer, American fridge, dishwasher, deep fryer, oven and microwave.
A separate toilet completes the first floor.
1st floor: four spacious bedrooms, each with a double bed (140) and a large dressing room, are ready to welcome your group in optimal comfort.
One of the bedrooms has access to a balcony overlooking the courtyard, while another communicates with a shower room.
A second shower room with toilet ensures convenience for all occupants.
Outside: enjoy the gated courtyard, equipped with garden furniture and a plancha for convivial outdoor moments.
Two free private parking spaces are available in front of the house, and free public parking is available 100m from the property.
Additional facilities:
Combined washing machine and tumble dryer.
Deutsch
Beschreibung der Unterkunft: Im Erdgeschoss empfängt Sie ein großer, gemütlicher Wohnbereich, der aus einem Wohnzimmer mit Pelletofen, Flachbildfernseher, Soundbar, Wifi und einem großen Essbereich besteht.
Auf der anderen Seite befindet sich eine geräumige, voll ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Saftpresse, amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Friteuse, Backofen und Mikrowelle.
Ein separates WC vervollständigt das Erdgeschoss.
Stock: Vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit einem Doppelbett (140 cm) und einem geräumigen Ankleidezimmer, stehen bereit, um Ihre Gruppe mit optimalem Komfort zu empfangen.
Eines der Zimmer bietet Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Innenhof, während ein anderes mit einem Badezimmer verbunden ist.
Ein zweites Badezimmer mit Toilette sorgt für Bequemlichkeit für alle Bewohner.
Draußen: Nutzen Sie den mit einem Tor geschlossenen Hof, der mit Gartenmöbeln und einer Plancha für gesellige Momente im Freien ausgestattet ist.
Es stehen Ihnen zwei kostenlose Privatparkplätze vor dem Haus zur Verfügung, und ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt.
Zusätzliche Ausstattungen:
Waschmaschine mit kombiniertem Wäschetrockner .
Dutch
Beschrijving van de accommodatie : Op de begane grond verwelkomt een grote leefruimte je met een gezellige ruimte die bestaat uit een lounge uitgerust met een pelletkachel, flatscreen-tv, soundbar, wifi, en een ruime eethoek.
Aan de andere kant is een ruime, volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, citruspers, Amerikaanse koelkast, vaatwasser, friteuse, oven en magnetron.
Een apart toilet completeert de begane grond.
1e verdieping: vier ruime slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140cm) en een grote kleedkamer, zijn klaar om uw groep in optimaal comfort te ontvangen.
Een van de slaapkamers heeft toegang tot een balkon met uitzicht op de binnenplaats, terwijl een andere slaapkamer in verbinding staat met een doucheruimte.
Een tweede doucheruimte met toilet zorgt voor gemak voor alle bewoners.
Buiten: maak optimaal gebruik van de binnenplaats, die is omheind met een loophek en voorzien van tuinmeubilair en een plancha om gezellig buiten te eten.
Er zijn twee gratis privéparkeerplaatsen voor het huis, en een gratis openbare parkeerplaats op 100 m van het pand.
Extra faciliteiten:
Gecombineerde wasmachine en wasdroger .
Español
Descripción del alojamiento : En la planta baja, una gran sala de estar le da la bienvenida con un espacio acogedor que incluye un salón equipado con una estufa de pellets, TV de pantalla plana, barra de sonido, wifi, y una amplia zona de comedor.
Al otro lado hay una amplia cocina totalmente equipada con cafetera, hervidor de agua, tostadora, exprimidor, frigorífico americano, lavavajillas, freidora, horno y microondas.
Un aseo independiente completa la planta baja.
1ª planta: cuatro habitaciones espaciosas, cada una con una cama doble (140 cm) y un gran vestidor, están preparadas para acoger a su grupo con el máximo confort.
Uno de los dormitorios tiene acceso a un balcón con vistas al patio, mientras que otro comunica con un cuarto de ducha.
Un segundo cuarto de ducha con aseo garantiza la comodidad de todos los ocupantes.
En el exterior: disfrute del patio, cerrado por una puerta peatonal y equipado con muebles de jardín y una plancha para comer al aire libre.
Hay dos plazas de aparcamiento privado gratuito en frente de la casa, y un aparcamiento público gratuito a 100 m de la propiedad.
Instalaciones adicionales:
Lavadora y secadora combinadas .
Italiano
Descrizione dell'alloggio : Al piano terra, un'ampia zona giorno vi accoglie con uno spazio accogliente che comprende un salotto dotato di stufa a pellet, TV a schermo piatto, sound bar, wifi e una spaziosa zona pranzo.
Dall'altro lato si trova una spaziosa cucina completamente attrezzata con macchina da caffè, bollitore, tostapane, spremiagrumi, frigorifero all'americana, lavastoviglie, friggitrice, forno e microonde.
Una toilette separata completa il piano terra.
1° piano: quattro spaziose camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm) e un ampio spogliatoio, sono pronte ad accogliere il vostro gruppo nel massimo comfort.
Una delle camere ha accesso a un balcone che si affaccia sul cortile, mentre un'altra comunica con un bagno con doccia.
Un secondo bagno con doccia e servizi igienici assicura la comodità di tutti gli occupanti.
All'esterno: approfittate del cortile, chiuso da un cancello e dotato di mobili da giardino e di una plancha per pranzare all'aperto.
Davanti alla casa si trovano due posti auto privati gratuiti e un parcheggio pubblico gratuito a 100 m dalla proprietà.
Servizi aggiuntivi:
Lavatrice e asciugatrice combinate.