Description
Découvrez la capitale des Pyrénées Centrales, grâce à ce meublés de tourisme tout confort. Ce petit bijoux pyrénéen possède tout les atouts pour vous faire passer un séjour inoubliable, et il vous propose une décoration sobre et raffinée. En effet, vous aurez accès à une place de parking privative souterraine (au -1, accessible aux petites voitures) et à côté de votre place, à un local à ski. L'appartement se trouve au quatrième étage avec ascenseur : entrée, séjour (cuisine intégrée, espace repas et coin salon), salle d'eau/WC. Au premier étage, vous trouverez 2 chambres (chambre parentale : 6.27 loi Carrez et 12.04 au sol, chambre des enfants fait 9.97 loi Carrez et 16.76 au sol) avec chacune 2 lits en 90*200cm (les lits de la petite chambre sont jumelables) ainsi qu'un WC (lave-linge). Nombreuses activités et visites au centre des Pyrénées et du Sud Ouest : pêche dans la rivière de la Pique à 200 mètres de l'appartement, cours de tennis en terre battue gratuit à 100m, balade autour du lac de Badech (vous pouvez aussi jouer au golf) à 1,3km ; location de vélo auprès de Luchon Mountain Bike à 800 mètres ; balade en cheval à 4,1km auprès de Luchon Pyrénées Équitation ; base d'Antignac à 6,1km (canoë, rafting…) ; l'Espagne est à 8km ; randonnée du lac d'Oô à 13km et celle de l'Hospice de France à 12.3km ; Saint-Bertrand-de-Comminges, un des villages préféré des français est à 34,5km. Vous pouvez venir à l'appartement sans votre voiture : depuis Toulouse, vous pouvez prendre le train jusqu'à Montréjeau puis un bus qui vous laissera en bas de l'appartement ! Une navette peut vous amener aux thermes ou à la station de ski de Peyragudes. Si vous venez en voiture, vous aurez la possibilité de vous garer gratuitement au parking du Parc du Casino.
English
Discover the capital of the Central Pyrenees, thanks to this comfortable meublés de tourisme. This little Pyrenean jewel has everything you need for an unforgettable stay, and its decor is sober and refined. You'll have access to a private underground parking space (-1, accessible to small cars), and next to your parking space, a ski room. The apartment is on the fourth floor with elevator: entrance, living room (fitted kitchen, dining area and sitting area), shower room/WC. On the second floor, you'll find 2 bedrooms (master bedroom: 6.27 loi Carrez and 12.04 on the floor, children's bedroom: 9.97 loi Carrez and 16.76 on the floor) each with 2 90*200cm beds (the beds in the smaller bedroom can be twinned), plus a WC (washing machine). Numerous activities and visits in the center of the Pyrenees and South West France: fishing in the Pique river 200 meters from the apartment, free clay tennis 100m away, walks around Lac de Badech (you can also play golf) 1.3km away; bike rental from Luchon Mountain Bike 800 meters away; horseback riding 4.1km away from Luchon Pyrénées Équitation; Antignac base 6.1km away (canoeing, rafting, etc.)….); Spain is 8km away; the Lac d'Oô hike is 13km and the Hospice de France hike is 12.3km away; Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's favorite villages, is 34.5km away. You can come to the apartment without your car: from Toulouse, you can take the train to Montréjeau and then a bus that will leave you at the bottom of the apartment! A shuttle bus can take you to the thermal baths or the Peyragudes ski resort. If you're coming by car, you can park for free at the Parc du Casino parking lot.
Deutsch
Entdecken Sie die Hauptstadt der Zentralpyrenäen dank dieser komfortablen Ferienwohnung. Dieses kleine Juwel in den Pyrenäen besitzt alle Trümpfe, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bescheren, und bietet Ihnen eine schlichte und raffinierte Dekoration. Sie haben Zugang zu einem privaten Tiefgaragenstellplatz (in -1, für Kleinwagen zugänglich) und neben Ihrem Stellplatz zu einem Skiraum. Die Wohnung befindet sich im vierten Stock mit Aufzug: Eingang, Wohnzimmer (integrierte Küche, Essbereich und Sitzecke), Badezimmer/WC. Im ersten Stock finden Sie 2 Schlafzimmer (Elternschlafzimmer: 6.27 loi Carrez und 12.04 auf dem Boden, Kinderschlafzimmer macht 9.97 loi Carrez und 16.76 auf dem Boden) mit jeweils 2 Betten 90*200cm (die Betten des kleinen Schlafzimmers sind zusammenstellbar) sowie ein WC (Waschmaschine). Zahlreiche Aktivitäten und Besichtigungen im Zentrum der Pyrenäen und des Südwestens: Angeln im Fluss Pique 200 m von der Wohnung entfernt, kostenloser Sandplatztennisplatz 100 m entfernt, Spaziergang um den See von Badech (Sie können auch Golf spielen) 1,3 km entfernt; Fahrradverleih bei Luchon Mountain Bike 800 m entfernt; Reitausflüge bei Luchon Pyrénées Équitation 4,1 km entfernt; Basis von Antignac 6,1 km entfernt (Kanu, Rafting…); Spanien ist 8km entfernt; Wanderung zum Lac d'Oô 13km und zum Hospice de France 12,3km; Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der Lieblingsdörfer der Franzosen, ist 34,5km entfernt. Sie können auch ohne Ihr Auto zur Wohnung kommen: Von Toulouse aus können Sie den Zug bis Montréjeau nehmen und dann einen Bus, der Sie unten an der Wohnung absetzt! Ein Pendelbus kann Sie zu den Thermalbädern oder zum Skigebiet Peyragudes bringen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, haben Sie die Möglichkeit, kostenlos auf dem Parkplatz des Parc du Casino zu parken.
Dutch
Ontdek de hoofdstad van de Centrale Pyreneeën dankzij deze comfortabele self-catering accommodatie. Dit juweeltje uit de Pyreneeën heeft alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, en de inrichting is sober en verfijnd. Je hebt toegang tot een ondergrondse privéparkeerplaats (op -1, toegankelijk voor kleine auto's) en naast je parkeerplaats, een skiruimte. Het appartement bevindt zich op de vierde verdieping met lift: entree, woonkamer (ingerichte keuken, eethoek en zithoek), doucheruimte/toilet. Op de eerste verdieping vind je 2 slaapkamers (ouderslaapkamer: 6,27 loi Carrez en 12,04 op de verdieping, kinderslaapkamer: 9,97 loi Carrez en 16,76 op de verdieping) elk met 2 eenpersoonsbedden 90*200cm (de bedden in de kleine slaapkamer kunnen worden samengevoegd) en een WC (wasmachine). Talrijke activiteiten en bezoeken in het centrum van de Pyreneeën en het zuidwesten: vissen in de rivier de Pique op 200 meter van de flat, gratis graveltennisbaan op 100 meter, wandelingen rond het meer van Badech (u kunt ook golfen) op 1,3 km; fietsverhuur bij Luchon Mountain Bike op 800 meter; paardrijden op 4,1 km van Luchon Pyrénées Équitation; vertrekhaven Antignac op 6,1 km (kanoën, raften, enz.).spanje ligt op 8 km; de Lac d'Oô wandeling ligt op 13 km en de Hospice de France wandeling ligt op 12,3 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de favoriete dorpen van Frankrijk, ligt op 34,5 km. Je kunt zonder auto naar de flat komen: vanuit Toulouse kun je de trein nemen naar Montréjeau en dan een bus die je onderaan de flat afzet! Een pendelbus kan je naar de thermale baden of het skigebied Peyragudes brengen. Als je met de auto komt, kun je gratis parkeren op de parkeerplaats Parc du Casino.
Español
Descubra la capital de los Pirineos Centrales gracias a este confortable alojamiento con cocina. Esta pequeña joya pirenaica dispone de todo lo necesario para una estancia inolvidable, y su decoración es sobria y refinada. Tendrá acceso a una plaza de aparcamiento subterránea privada (a -1, accesible para coches pequeños) y, junto a su plaza de aparcamiento, a una sala de esquí. El piso se encuentra en la cuarta planta con ascensor: entrada, sala de estar (cocina equipada, comedor y sala de estar), cuarto de ducha/WC. En el primer piso, encontrará 2 dormitorios (dormitorio principal: 6,27 loi Carrez y 12,04 en el piso, dormitorio de los niños: 9,97 loi Carrez y 16,76 en el piso) cada uno con 2 camas individuales 90*200cm (las camas del dormitorio pequeño pueden ser gemelas) y un WC (lavadora). Numerosas actividades y visitas en el centro de los Pirineos y del Suroeste: pesca en el río Pique a 200 m del piso, campo de tenis de tierra batida gratuito a 100 m, paseos por el lago de Badech (también se puede jugar al golf) a 1,3 km; alquiler de bicicletas en Luchon Mountain Bike a 800 m; equitación a 4,1 km en Luchon Pyrénées Équitation; base de Antignac a 6,1 km (piragüismo, rafting, etc.).españa a 8 km; excursión al Lac d'Oô a 13 km y al Hospice de France a 12,3 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos favoritos de Francia, a 34,5 km. Puede venir al piso sin su coche: desde Toulouse, puede tomar el tren hasta Montréjeau y luego un autobús que le dejará al pie del piso Un autobús lanzadera puede llevarle a los baños termales o a la estación de esquí de Peyragudes. Si viene en coche, puede aparcar gratuitamente en el parking Parc du Casino.
Italiano
Scoprite la capitale dei Pirenei centrali grazie a questo confortevole alloggio con angolo cottura. Questo piccolo gioiello dei Pirenei dispone di tutto il necessario per un soggiorno indimenticabile, e il suo arredamento è sobrio e raffinato. Avrete accesso a un parcheggio sotterraneo privato (a -1, accessibile alle auto di piccole dimensioni) e, accanto al vostro posto auto, a un deposito sci. L'appartamento si trova al quarto piano con ascensore: ingresso, soggiorno (cucina attrezzata, zona pranzo e salotto), bagno con doccia/WC. Al primo piano, si trovano 2 camere da letto (camera da letto principale: 6,27 loi Carrez e 12,04 sul pavimento, camera da letto dei bambini: 9,97 loi Carrez e 16,76 sul pavimento) ciascuna con 2 letti singoli 90*200cm (i letti della camera da letto piccola possono essere gemellati) e un WC (lavatrice). Numerose attività e visite nel centro dei Pirenei e del Sud-Ovest: pesca nel fiume Pique a 200 metri dall'appartamento, campo da tennis gratuito in terra battuta a 100 metri, passeggiate intorno al lago Badech (si può anche giocare a golf) a 1,3 km; noleggio di biciclette da Luchon Mountain Bike a 800 metri; equitazione a 4,1 km da Luchon Pyrénées Équitation; base di Antignac a 6,1 km (canoa, rafting, ecc.).la Spagna si trova a 8 km; l'escursione al Lac d'Oô si trova a 13 km e quella all'Hospice de France a 12,3 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei villaggi preferiti di Francia, si trova a 34,5 km. È possibile raggiungere l'appartamento senza l'auto: da Tolosa, potete prendere il treno per Montréjeau e poi un autobus che vi lascerà ai piedi dell'appartamento! Un bus navetta vi porterà alle terme o alla stazione sciistica di Peyragudes. Se arrivate in auto, potete parcheggiare gratuitamente al parcheggio Parc du Casino.