Description
Petit studio équipé et indépendant, au rez-de-chaussée de notre maison de village, avec entrée commune.
Situé à 15 min des plages, à 5 min du lac de Villeneuve de la Raho (en voiture), et 15 min du Massif des Albères, il est idéal pour les amoureux de la nature et des activités de plein air. Il dispose d'une kitchenette équipée, un couchage en mezzanine, WC, cabine de douche, nombreux rangements.
English
Small, fully-equipped, self-contained studio on the first floor of our village house, with shared entrance.
Located 15 min from the beaches, 5 min from the Villeneuve de la Raho lake (by car), and 15 min from the Massif des Albères, it's ideal for nature lovers and outdoor enthusiasts. It features a fully-equipped kitchenette, mezzanine sleeping area, toilet, shower cubicle and plenty of storage space.
Deutsch
Kleines, ausgestattetes und unabhängiges Studio im Erdgeschoss unseres Dorfhauses mit gemeinsamem Eingang.
Es befindet sich 15 min von den Stränden, 5 min vom See von Villeneuve de la Raho (mit dem Auto) und 15 min vom Massif des Albères entfernt und ist ideal für Naturliebhaber und Outdoor-Aktivitäten. Sie verfügt über eine ausgestattete Küchenzeile, einen Schlafplatz im Zwischengeschoss, WC, Duschkabine und viel Stauraum.
Dutch
Kleine, volledig uitgeruste, zelfstandige studio op de begane grond van ons dorpshuis, met gedeelde ingang.
Op 15 minuten van de stranden, 5 minuten van het meer van Villeneuve de la Raho (met de auto) en 15 minuten van het Massif des Albères, ideaal voor natuurliefhebbers en liefhebbers van het buitenleven. Het heeft een volledig uitgeruste kitchenette, een slaapgedeelte op de mezzanine, een toilet, een douchecabine en veel bergruimte.
Español
Pequeño estudio independiente, totalmente equipado, en la planta baja de nuestra casa de pueblo, con entrada compartida.
Situado a 15 minutos de las playas, a 5 minutos del lago de Villeneuve de la Raho (en coche) y a 15 minutos del Massif des Albères, es ideal para los amantes de la naturaleza y del aire libre. Dispone de cocina americana totalmente equipada, altillo, WC, cabina de ducha y mucho espacio de almacenamiento.
Italiano
Piccolo monolocale indipendente, completamente attrezzato, al piano terra della nostra casa di paese, con ingresso in comune.
Situato a 15 minuti dalle spiagge, a 5 minuti dal lago di Villeneuve de la Raho (in auto) e a 15 minuti dal Massiccio delle Albères, è ideale per gli amanti della natura e dell'aria aperta. Dispone di un angolo cottura completamente attrezzato, di una zona notte soppalcata, di un WC, di un box doccia e di un ampio spazio di archiviazione.