Description
Bien exposé, le gîte est très lumineux. Suivant les saisons vous apprécierez la fraîcheur ombragée des arbres du verger ou … ses fruits.
Gîte de plain-pied, autre gîte à l'étage, espaces extérieurs et entrées de chaque gîte indépendants et opposés dans un village. 2 chambres (1 lit en 140, 2 lits en 90), salle de bains (lave-linge), cuisine (lave-vaisselle), salon (canapé, télévision), chauffage complet électrique, terrasse couverte (18 m²) et terrain (50 m²) non clos privatifs, verger (400 m²) commun non clos, salon de jardin et barbecue privatifs. Draps, linge de table et de toilette fournis. Taxe de séjour.
English
Well exposed, the gîte is full of light. According to the season, you will appreciate the shady coolness of the trees in the orchard or… their fruit.
Single storey cottage, another cottage upstairs, outdoor spaces and entrances to each independent and opposite cottage in a village. 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), bathroom (washing machine), kitchen (dishwasher), living room (sofa, television), full electric heating, covered terrace (18 m²) and land ( 50 m ²) non closed private, orchard (400 m ²) not closed, living room of garden and privatory barbecue. Sheets, table linen and towels provided. Tourist tax.
Deutsch
Die Unterkunft ist hell und sonnig. Je nach Jahreszeit genießen Sie die schattige Kühle der Bäume im Obstgarten oder … ihre Früchte.
Ebenerdige Unterkunft, eine weitere Unterkunft im Obergeschoss, unabhängige Außenbereiche und Eingänge für jede Unterkunft und gegenüber in einem Dorf. 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, 2 Betten 90 cm), Badezimmer (Waschmaschine), Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer (Sofa, Fernseher), elektrische Vollheizung, überdachte Terrasse (18 m²) und privates, nicht eingezäuntes Grundstück (50 m²), gemeinsamer, nicht eingezäunter Obstgarten (400 m²), private Gartenmöbel und Grill. Bettwäsche, Tischwäsche und Handtücher werden gestellt. Kurtaxe.
Dutch
De gîte is goed zichtbaar en heeft veel lichtinval. Afhankelijk van het seizoen, zult u de koele schaduw van de boomgaard bomen of … zijn vruchten.
De gîte bevindt zich op één niveau, met een andere gîte op de eerste verdieping. De buitenruimtes en ingangen van elke gîte zijn onafhankelijk en tegenover elkaar gelegen. 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), badkamer (wasmachine), keuken (vaatwasser), woonkamer (bank, televisie), volledige elektrische verwarming, eigen overdekt terras (18 m²) en terrein (50 m²), gemeenschappelijke niet omheinde boomgaard (400 m²), eigen tuinmeubelen en barbecue. Lakens, tafellinnen en handdoeken aanwezig. Toeristenbelasting.
Español
Bien expuesta, la casita es muy luminosa. Dependiendo de la temporada, disfrutará de la sombra de los árboles del huerto o sus frutos. Casa de una planta, otra casa de arriba, espacios al aire libre y entradas a cada casa independiente y opuesta en un pueblo. 2 habitaciones (1 cama 140, 2 camas 90), baño (lavadora), cocina (lavavajillas), sala de estar (sofá, televisión), calefacción eléctrica completa, terraza cubierta (18 m²) y terreno ( 50 m ²) no cerrado privado, huerto (400 m ²) no cerrado, salón de jardín y barbacoa privada. Sábanas, mantelería y toallas incluidas. Impuesto turístico.
Italiano
Ben esposto, l'alloggio è molto luminoso. A seconda della stagione, apprezzerete la fresca ombra degli alberi del frutteto o … i suoi frutti.
Il gîte è su un unico livello, con un altro gîte al primo piano. Gli spazi esterni e gli ingressi di ogni gîte sono indipendenti e opposti in un villaggio. 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90), bagno (lavatrice), cucina (lavastoviglie), soggiorno (divano, televisione), riscaldamento elettrico completo, terrazza privata coperta (18 m²) e terreno (50 m²), frutteto comune non recintato (400 m²), mobili da giardino e barbecue privati. Lenzuola, biancheria da tavola e asciugamani forniti. Tassa di soggiorno.