Meublés – Aureilhan

Maison classé 3 étoiles de 85 m2, indépendante avec jardin clôturé clos (portail fermant à clés) et arboré de 1500 m2. 2 chambres avec lits de 140 -coin salon avec canapé convertible (BZ) – salle à manger avec TV écran plat – WC séparés – salle de bains neuve avec douche à l’italienne – cuisine neuve et équipée : plaque feux gaz, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur avec petit congélateur, lave linge – petite terrasse couverte plein sud avec salon de jardin et barbecue sur pied. La piste cyclable se trouve à 100 m, un magasin Lidl et une boulangerie à 300 m, le lac est à 700 m et la plage à 8 kms. Les animaux sont acceptés. Options : location draps linge toilette et ménage

75m² detached house with 3-star rating in 1,500m² enclosed garden with trees and lockable gate. 2 bedrooms with double beds (140cm) – lounge area with sofa bed – dining room with flat-screen TV – separate toilet – new bathroom with walk-in shower – new fitted kitchen with gas hob, electric oven, microwave, refrigerator with small freezer, washing machine – small south-facing covered patio with garden furniture and free-standing barbecue. 100m away from the cycle path, 300m from Lidl shop and bakery, 500m from the lake and 8km from the beach. Pets are allowed. Optional extras: sheet & towel rental and cleaning service.

75 m² großes 3-Sterne-Haus, freistehend mit umzäuntem, 1500 m² großen Garten (Tor mit Schlüssel) mit Bäumen. 2 Schlafzimmer mit Betten (140 cm) – Wohnbereich mit Schlafsofa (zum Ausklappen) – Esszimmer mit Flachbild-TV – separates WC – neues Badezimmer mit begehbarer Dusche – neue und komplett ausgestattete Küche: Gaskochfeld, elektrischer Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Waschmaschine – kleine überdachte Südterrasse mit Gartenmöbeln und Standgrill. Der Fahrradweg ist 100 m, ein Lidl-Supermarkt und eine Bäckerei 300 m, der See 500 m und der Strand 8 km entfernt. Haustiere erlaubt. Optionen: Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern und Reinigung.

Huis geclassificeerd 3 sterren van 85 m2, onafhankelijk met gesloten tuin (poort sluiten met sleutels) en verhoogd van 1500 m2. 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden – woonkamer met slaapbank (BZ) – eetkamer met flatscreen TV – aparte WC – nieuwe badkamer met Italiaanse douche – nieuwe volledig ingerichte keuken: gaskookplaat, elektrische oven, magnetron, koelkast met klein vriesvak, wasmachine – klein overdekt terras op het zuiden met tuinmeubelen en staande barbecue. Het fietspad ligt op 100 m, een Lidl-winkel en een bakker op 300 m, het meer ligt op 500 m en het strand op 8 km. Dieren worden geaccepteerd. Opties: verhuur van lakens, handdoeken en schoonmaak

Casa de 75 m² clasificada con 3 estrellas, independiente con jardín cerrado (valla con llave) y arboleda de 1500 m². 2 habitaciones con camas de 140, zona salón con sofá-cama, comedor con TV de pantalla plana, WC separado, cuarto de baño nuevo con ducha italiana, cocina nueva y equipada: placa de gas, horno eléctrico, microondas, frigorífico con congelador, lavadora. Además de terraza cubierta con orientación sur, muebles de jardín y barbacoa. El carril bici se encuentra a 100 m, una tienda Lidl y una panadería a 300 m, el lago está a 500 m y la playa a 8 km. Los animales están permitidos. Opciones: alquiler de ropa de cama, toallas y trapos.

Casa indipendente a 3 stelle di 85 m2 con 1500 m2 di giardino recintato (cancello con serratura) e alberato. 2 camere da letto con letti da 140 cm – soggiorno con divano letto (BZ) – sala da pranzo con TV a schermo piatto – WC separato – bagno nuovo con doccia italiana – cucina nuova e completamente attrezzata: piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, frigorifero con piccolo congelatore, lavatrice – piccola terrazza coperta esposta a sud con mobili da giardino e barbecue a libera installazione. La pista ciclabile si trova a 100 m, un negozio Lidl e un panificio a 300 m, il lago a 700 m e la spiaggia a 8 km. Gli animali domestici sono i benvenuti. Opzioni: biancheria da letto, asciugamani e pulizia