Meublés – Aubure

Cosy T2 pouvant accueillir 2 ou 4 personnes. Fraîchement rénové et entièrement équipé pour vous accueillir durant votre séjour au coeur du plus haut village d'Alsace. Cet appartement est composé d'une cuisine indépendante, d'un salon avec un canapé convertible, d'une chambre avec un coin bureau et d'une salle de bain attenante avec douche et wc. Il bénéficie d'un extérieur dédié et aménagé et d'un accès au jacuzzi sur réservation. Petit plus : une borne de recharge pour véhicule électrique ou hybride (extérieure ou intérieure) peut être mise à disposition.

Cosy T2 that can accommodate 2 or 4 people. Freshly renovated and fully equipped to welcome you during your stay in the heart of the highest village of Alsace. This apartment is composed of an independent kitchen, a living room with a sofa bed, a bedroom with an office corner and an adjoining bathroom with shower and toilet. It benefits from a dedicated and equipped exterior and an access to the jacuzzi on reservation. A little extra: a recharging station for electric or hybrid vehicles (outside or inside) can be made available.

Gemütliche 2-Zimmer-Wohnung, die 2 oder 4 Personen beherbergen kann. Frisch renoviert und komplett ausgestattet, um Sie während Ihres Aufenthalts im Herzen des höchstgelegenen Dorfes im Elsass zu empfangen. Diese Wohnung besteht aus einer separaten Küche, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Schlafzimmer mit einer Arbeitsecke und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Es profitiert von einem gewidmeten und gestalteten Außenbereich und einem Zugang zum Jacuzzi auf Reservierung. Kleines Plus: Eine Ladestation für Elektro- oder Hybridfahrzeuge (außen oder innen) kann zur Verfügung gestellt werden.

Gezellig 2 kamer appartement voor 2 of 4 personen. Pas gerenoveerd en volledig uitgerust om u te verwelkomen tijdens uw verblijf in het hart van het hoogst gelegen dorp in de Elzas. Dit appartement bestaat uit een onafhankelijke keuken, een woonkamer met een slaapbank, een slaapkamer met een bureau en een aangrenzende badkamer met douche en toilet. Het beschikt over een speciaal aangelegde buitenkant en toegang tot de jacuzzi op reservering. Een extraatje: een oplaadpunt voor elektrische of hybride voertuigen (buiten of binnen) kan ter beschikking worden gesteld.

Acogedor apartamento de 2 habitaciones para 2 o 4 personas. Recién renovado y totalmente equipado para acogerle durante su estancia en el corazón del pueblo más alto de Alsacia. Este piso se compone de una cocina independiente, un salón con sofá cama, un dormitorio con zona de despacho y un cuarto de baño contiguo con ducha y WC. Se beneficia de un exterior dedicado y ajardinado y del acceso al jacuzzi previa reserva. Un pequeño extra: se puede disponer de un punto de recarga para vehículos eléctricos o híbridos (exterior o interior).

Accogliente appartamento di 2 stanze per 2 o 4 persone. Appena ristrutturato e completamente attrezzato per accogliervi durante il vostro soggiorno nel cuore del villaggio più alto dell'Alsazia. L'appartamento è composto da una cucina indipendente, un soggiorno con divano letto, una camera da letto con zona ufficio e un bagno adiacente con doccia e servizi igienici. Beneficia di una zona esterna dedicata e paesaggistica e dell'accesso alla vasca idromassaggio su prenotazione. Un piccolo extra: può essere messo a disposizione un punto di ricarica per veicoli elettrici o ibridi (all'esterno o all'interno).