Meublés – Asson

Votre lieu de vacances est situé à Asson, commune béarnaise idéalement située au pied des Pyrénées à l’entrée de la vallée menant au Col du Soulor puis vers le Val d'Azun et le Col d'Aubisque. Idéal pour un séjour en famille et entre amis, cette bâtisse typique béarnaise est implantée dans un ancien corps de ferme et a été rénovée en 2023. La maison de 115m² est entourée d’un jardin avec jeux pour les enfants et vous permet de vous installer à l’ombre des arbres pour de belles soirées conviviales. Les équipements intérieurs vous permettront de profiter de votre séjour confortablement.

Your vacation home is located in Asson, a village in the Béarn region ideally situated at the foot of the Pyrenees, at the entrance to the valley leading to the Val d?Azun. Ideal for a stay with family and friends, this typical Béarnaise house is set in an old farmhouse and was renovated in 2023. The 115m² house is surrounded by a garden with children?s play area, where you can sit in the shade of a plaqueminier tree for convivial evenings. The interior fittings are designed to make your stay as comfortable as possible.

Ihr Feriendomizil befindet sich in Asson, einer Gemeinde im Béarn, die ideal am Fuße der Pyrenäen und am Eingang des Tals zum Val d'Azun gelegen ist. Dieses typische Gebäude der Béarnaise ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden. Es befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und wurde 2023 renoviert. Das 115m² große Haus ist von einem Garten mit Spielgeräten für Kinder umgeben und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich im Schatten eines Kiefernbaums für gesellige Abende niederzulassen. Die Innenausstattung ermöglicht es Ihnen, Ihren Aufenthalt komfortabel zu genießen.

Je vakantiehuis ligt in Asson, een dorp in de regio Béarn dat ideaal gelegen is aan de voet van de Pyreneeën, bij de ingang van de vallei die leidt naar de Col du Soulor en verder naar de Val d'Azun en de Col d'Aubisque. Dit typisch Béarnaise huis, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden, is gevestigd in een oude boerderij en werd gerenoveerd in 2023. Het 115 m² grote huis wordt omringd door een tuin met speeltoestellen voor de kinderen, zodat je 's avonds gezellig in de schaduw van de bomen kunt zitten. Dankzij de binnenfaciliteiten kun je comfortabel genieten van je verblijf.

Su casa de vacaciones se encuentra en Asson, un pueblo de la región de Béarn idealmente situado a los pies de los Pirineos, a la entrada del valle que conduce al Col du Soulor y al Val d'Azun y al Col d'Aubisque. Ideal para una estancia en familia o entre amigos, esta casa típica bearnesa se encuentra en una antigua granja y fue renovada en 2023. La casa, de 115 m², está rodeada de un jardín con juegos infantiles, donde podrá disfrutar de agradables veladas a la sombra de los árboles. Las instalaciones interiores le permitirán disfrutar de su estancia con toda comodidad.

La vostra casa vacanze si trova ad Asson, un villaggio della regione del Béarn situato in posizione ideale ai piedi dei Pirenei, all'ingresso della valle che porta al Col du Soulor e poi alla Val d'Azun e al Col d'Aubisque. Ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici, questa tipica casa béarnaise è ricavata da un'antica fattoria ed è stata ristrutturata nel 2023. La casa, di 115 m², è circondata da un giardino con attrezzature per bambini, per cui potrete sedervi all'ombra degli alberi per trascorrere serate accoglienti. Le strutture interne vi permetteranno di trascorrere un soggiorno all'insegna del comfort.