Meublés – Assérac

Dans le Parc Régional de Brière, à 3 km des plages, 16 km de Guérande et 23 km de La Baule, l'Eclats (du nom de l'atelier peinture/sculpture du propriétaire mitoyen au gîte) est situé au calme, au cœur du bourg d'Asserac et à proximité de l'étang communal avec espace de jeux pour enfants. Terrasse close de 25 m² exposée Sud/Est, avec abri pour vélo et barbecue électrique. RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, salle d'eau avec WC séparés. Etage: chambre en mezzanine avec 1 lit 140×190 et 1 convertible 140×190. Equipements supplémentaires : wifi et lit/réhausseur bébé. Compris : électricité, chauffage électrique et draps. Non-compris : linge de toilette (5€/pers.) et taxe de séjour. La Roche Bernard/Piriac sur Mer 16 km.

In the Brière Regional Park, 3 km from the beaches, 16 km from Guérande and 23 km from La Baule, l'Eclats (named after the owner's painting/sculpting studio adjoining the gîte) is quietly located in the heart of Asserac village, close to the local pond with children's play area. Enclosed 25 m² south-east-facing terrace with bike shelter and electric barbecue. Ground floor: living room with open-plan kitchen, shower room with separate WC. First floor: mezzanine bedroom with 1 bed 140×190 and 1 sofa bed 140×190. Additional equipment: wifi and cot/booster seat. Included: electricity, electric heating and bed linen. Not included: bathroom linen (5?/pers.) and tourist tax. La Roche Bernard/Piriac sur Mer 16 km.

Im Regionalpark Brière, 3 km von den Stränden, 16 km von Guérande und 23 km von La Baule entfernt, liegt L'Eclats (benannt nach dem an die Unterkunft angrenzenden Malerei-/Skulpturenatelier des Eigentümers) in ruhiger Lage im Herzen des Dorfes Asserac und in der Nähe des Gemeindeweihers mit Kinderspielplatz. Geschlossene Terrasse von 25 m² mit Süd/Ost-Ausrichtung, Fahrradunterstand und elektrischem Grill. EG: Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Badezimmer mit separatem WC. OG: Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit 1 Bett 140×190 und 1 Schlafcouch 140×190. Zusätzliche Ausstattung: WLAN und Babybett/-erhöhung. Inbegriffen: Strom, elektrische Heizung und Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Handtücher (5?/Pers.) und Kurtaxe. La Roche Bernard/Piriac sur Mer 16 km.

In het regionale park Brière, op 3 km van de stranden, 16 km van Guérande en 23 km van La Baule, is l'Eclats (genoemd naar het schilder-/beeldhouwatelier van de eigenaar naast de gîte) rustig gelegen in het hart van het dorp Asserac en dicht bij de plaatselijke vijver met kinderspeelplaats. Er is een omheind terras van 25 m² op het zuiden/oosten, met een fietsenstalling en elektrische barbecue. Begane grond: woonkamer met open keuken, doucheruimte met aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine slaapkamer met 1 bed 140×190 en 1 slaapbank 140×190. Extra uitrusting: wifi en babybedje/zitverhoger. Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming en beddengoed. Niet inbegrepen: badlinnen (5 pp.) en toeristenbelasting. La Roche Bernard/Piriac sur Mer 16 km.

En el Parque Regional de Brière, a 3 km de las playas, a 16 km de Guérande y a 23 km de La Baule, l'Eclats (llamado así por el estudio de pintura/escultura del propietario, contiguo a la casa rural) goza de una ubicación tranquila en el corazón del pueblo de Asserac y cerca del estanque local con zona de juegos para niños. Terraza cerrada de 25 m² orientada al sur/este, con cobertizo para bicicletas y barbacoa eléctrica. Planta baja: salón con cocina americana, cuarto de ducha con WC separado. Primera planta: habitación en entresuelo con 1 cama de 140×190 y 1 sofá cama de 140×190. Equipamiento adicional: wifi y cuna/silla elevadora. Incluido: electricidad, calefacción eléctrica y ropa de cama. No incluido: ropa de baño (5?/pers.) y tasa de estancia. La Roche Bernard/Piriac sur Mer a 16 km.

Nel Parco Regionale della Brière, a 3 km dalle spiagge, a 16 km da Guérande e a 23 km da La Baule, l'Eclats (che prende il nome dall'atelier di pittura/scultura del proprietario adiacente alla casa) si trova in una posizione tranquilla nel cuore del villaggio di Asserac e vicino al laghetto locale con area giochi per bambini. C'è una terrazza recintata di 25 m² esposta a sud/est, con una rimessa per le biciclette e un barbecue elettrico. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e WC separato. Primo piano: camera da letto soppalcata con 1 letto 140×190 e 1 divano letto 140×190. Dotazioni aggiuntive: wifi e culla/seggiolino per bambini. Incluso: elettricità, riscaldamento elettrico e biancheria da letto. Non incluso: biancheria da bagno (5?/pers.) e tassa di soggiorno. La Roche Bernard/Piriac sur Mer 16 km.