MAISON À ASSÉRAC EN LOIRE ATLANTIQUE – Assérac

Profitez d'un séjour tout confort dans une grande maison familiale(140m2) située à 300m de la mer sur une terrain clos et arboré. La location peut accueillir jusqu'à 10 personnes. Elle comprend au rez de chaussée: une pièce de vie lumineuse comprenant un salon/séjour et cuisine toute équipée, une chambre double, un WC, une salle de bain, un garage. A l'étage: 4 chambres ( 2 chambres avec des lits jumeaux, 1 chambre avec un lit double, 1 chambre avec un lit 180×200 et un lit bébé), un WC, une salle d'eau. Equipements de confort: matériel de puériculture, lave linge, lave vaisselle, congélateur, TV, lecteur DVD, accès internet. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse équipée d'un salon de jardin, bains de soleil, barbecue, balançoires, tennis de table, terrain de pétanque, piscine hors-sol. chauffage electrique plus un poele à bois ( bois mis à votre disposition gratuitement). Tarifs possibles pour les week-end / court séjour à partir de 2 nuits (voir avec les propriétaires).Plage à 300m ideale pour les jeunes enfants . possibilité de skite-surf, planches à voilesA 5km les falaises de la Mine d'OR à Pénestin que vous pouvez survoler en parapente.25 km de La Baule ;18km de Guérande des marais salants et du parc de la Brière.

Enjoy a comfortable stay in a large family home (140m2) located 300m from the sea on enclosed grounds planted with trees. The rental can accommodate up to 10 people. Ground floor: bright living room with fully-equipped kitchen, double bedroom, toilet, bathroom, garage. Upstairs: 4 bedrooms (2 with twin beds, 1 with a double bed, 1 with a 180×200 bed and a crib), WC, shower room. Amenities: childcare equipment, washing machine, dishwasher, freezer, TV, DVD player, internet access. Outside, you'll enjoy a terrace equipped with garden furniture, sun loungers, barbecue, swings, table tennis, pétanque court, above-ground pool. Electric heating plus a wood-burning stove (wood provided free of charge). Prices available for weekends/short stays of 2 nights or more (see owners).300m from the beach, ideal for young children. possibility of skite-surfing, windsurfing.5km from the Mine d'OR cliffs in Pénestin, which you can fly over in a paraglider.25km from La Baule;18km from Guérande, the salt marshes and Brière park.

Genießen Sie einen Aufenthalt mit allem Komfort in einem großen Familienhaus (140m2), das 300m vom Meer entfernt auf einem geschlossenen und bewaldeten Grundstück liegt. Das Haus bietet Platz für bis zu 10 Personen. Sie umfasst im Erdgeschoss: ein helles Wohnzimmer mit einem Wohn-/Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche, ein Doppelzimmer, ein WC, ein Badezimmer, eine Garage. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer (2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit einem Bett 180×200 und einem Babybett), ein WC, ein Badezimmer. Komfortable Ausstattung: Babyausstattung, Waschmaschine, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Fernseher, DVD-Player, Internetzugang. Im Freien können Sie von einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen, Grill, Schaukeln, Tischtennis, Bouleplatz, Aufstellpool profitieren. Elektrische Heizung und ein Holzofen (Holz wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt). Preise für Wochenenden / Kurzaufenthalte ab 2 Nächten möglich (mit den Eigentümern absprechen).300m vom Strand entfernt, ideal für kleine Kinder, Möglichkeit zum Skite-Surfen, WindsurfenA 5km die Klippen der Mine d'OR in Pénestin, die Sie mit dem Gleitschirm überfliegen können.25 km von La Baule ;18km von Guérande, den Salzgärten und dem Park von Brière.

Geniet van een comfortabel verblijf in een groot familiehuis (140m2) gelegen op 300m van de zee in een omheind terrein beplant met bomen. Het huis is geschikt voor maximaal 10 personen. Op de begane grond: een lichte woonkamer met salon/woonkamer en volledig uitgeruste keuken, een tweepersoonsslaapkamer, een toilet, een badkamer en een garage. Boven: 4 slaapkamers (2 slaapkamers met twee eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met een bed van 180×200 en een kinderbed), een toilet en een doucheruimte. Voorzieningen: benodigdheden voor kinderverzorging, wasmachine, vaatwasser, vriezer, tv, dvd-speler, internettoegang. Buiten geniet je van een terras uitgerust met tuinmeubels, ligstoelen, barbecue, schommels, tafeltennis, petanquebaan, bovengronds zwembad. Elektrische verwarming plus een houtkachel (hout gratis ter beschikking gesteld). Prijzen beschikbaar voor weekends/kort verblijf vanaf 2 nachten (zie eigenaars).300m van het strand, ideaal voor jonge kinderen. mogelijkheid tot skite-surfen, windsurfen.5km van de kliffen van Mine d'OR in Pénestin, waar je overheen kunt vliegen in een paraglider.25km van La Baule;18km van Guérande, de zoutmoerassen en het park van Brière.

Disfrute de una estancia confortable en una gran casa familiar (140m2) situada a 300 m del mar en un terreno cerrado y arbolado. La casa tiene capacidad para 10 personas. En la planta baja: un luminoso salón con sala de estar / sala de estar y cocina totalmente equipada, un dormitorio doble, un aseo, un baño y un garaje. En la planta superior: 4 dormitorios (2 dormitorios con dos camas individuales, 1 dormitorio con cama de matrimonio, 1 dormitorio con una cama de 180×200 y una cuna), un WC y un cuarto de ducha. Equipamiento: equipo de puericultura, lavadora, lavavajillas, congelador, TV, reproductor de DVD, acceso a Internet. En el exterior, terraza equipada con muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, columpios, ping-pong, campo de petanca, piscina sobre el suelo, calefacción eléctrica y estufa de leña (leña gratuita). A 300 m de la playa, ideal para los más pequeños. Posibilidad de practicar skite-surf, windsurf. A 5 km de los acantilados de Mine d'OR en Pénestin, que se pueden sobrevolar en parapente. A 25 km de La Baule, a 18 km de Guérande, de las salinas y del parque de Brière.

Godetevi un soggiorno confortevole in una grande casa familiare (140 m2) situata a 300 m dal mare in un terreno recintato e alberato. La casa può ospitare fino a 10 persone. Al piano terra: un luminoso soggiorno con salotto/salotto e cucina completamente attrezzata, una camera matrimoniale, un WC, un bagno e un garage. Al piano superiore: 4 camere da letto (2 camere con letti singoli, 1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con letto 180×200 e culla), un WC e un bagno con doccia. Servizi: attrezzatura per bambini, lavatrice, lavastoviglie, congelatore, TV, lettore DVD, accesso a internet. All'esterno, terrazza attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, altalene, ping pong, campo da bocce, piscina fuori terra, riscaldamento elettrico e stufa a legna (legna fornita gratuitamente). Prezzi disponibili per week-end/brevi soggiorni a partire da 2 notti (consultare i proprietari).A 300 m dalla spiaggia, ideale per i bambini piccoli. possibilità di praticare skite-surf, windsurf.A 5 km dalle scogliere di Mine d'OR a Pénestin, che potrete sorvolare in parapendio.A 25 km da La Baule; a 18 km da Guérande, dalle saline e dal parco di Brière.