Description
Franck propose dans le village d' Aspiran un appartement qui réunit ce qu'il faut pour une halte détente. Dans une jolie maison de pierres apparentes, on retrouve une ambiance mi-vintage mi-moderne avec des matériaux des années 70 mêlée à une décoration moderne pour le confort de chacun. Aux beaux jours, on profite de la terrasse et du spa en entendant les cigales chanter !
English
Franck's studio in the village of Aspiran has everything you need for a relaxing break. Set in an attractive stone-built house, the half-vintage, half-modern ambience features materials from the 70's blended with modern decor for everyone's comfort. In fine weather, you can enjoy the terrace and spa while listening to the cicadas sing!
Deutsch
Franck bietet im Dorf Aspiran ein Studio an, das alles vereint, was man für einen entspannenden Zwischenstopp braucht. In einem hübschen Natursteinhaus findet man eine halb vintage, halb moderne Atmosphäre mit Materialien aus den 70er Jahren gemischt mit einer modernen Dekoration für den Komfort jedes Einzelnen. An schönen Tagen kann man die Terrasse und das Spa genießen und dabei die Zikaden zirpen hören!
Dutch
Francks appartement in het dorp Aspiran heeft alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. In een mooi stenen huis vind je een sfeer die half vintage en half modern is, met materialen uit de jaren '70 gemengd met een moderne inrichting voor ieders comfort. Bij mooi weer kun je genieten van het terras en de spa terwijl je luistert naar het zingen van de krekels!
Español
Franck tiene un estudio en el pueblo de Aspiran que cuenta con todo lo necesario para una escapada relajante. Situado en una bonita casa con paredes de piedra vista, tiene un aire medio vintage, medio moderno, con materiales de los años 70 mezclados con una decoración moderna para que sea cómodo para todos. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar de la terraza y del spa escuchando el canto de las cigarras
Italiano
L'appartamento di Franck nel villaggio di Aspiran ha tutto ciò che serve per una pausa rilassante. In una graziosa casa in pietra, troverete un'atmosfera per metà vintage e per metà moderna, con materiali degli anni '70 mescolati a decorazioni moderne per il comfort di tutti. Nella bella stagione, potrete godervi la terrazza e la spa ascoltando il canto delle cicale!