Meublés – Asnières-sur-Vègre

Au cœur d'Asnières sur Vègre, petite commune labellisée « Petite Cité de Caractère » traversée par la Vègre, une charmante petite rivière, et ne compte pas moins de cinq monuments historiques. Gîte de charme conçu pour un séjour tranquille et confortable. Au RDC, séjour avec coin salon, cuisine indépendante toute équipée, WC indépendant, salle de bains avec baignoire. A l'étage: 1 ch avec 1 lit, 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 lit 90, mezzanine espace détente avec canapé convertible 2 pers. Draps fournis. Chauffage électrique au sol en rdc et en convecteurs à l'étage, non compris (à régler suivant la consommation).

In the heart of Asnières sur Vègre, a small town with the "Petite Cité de Caractère" label, crossed by the Vègre, a charming little river, and boasting no less than five historic monuments. Charming gîte designed for a quiet, comfortable stay. Ground floor: living room with sitting area, separate fully-equipped kitchen, separate toilet, bathroom with bathtub. Upstairs: 1 bedroom with 1 single bed, 1 bedroom with 1 double bed (140) and 1 single bed (90), mezzanine with 2-person sofa bed. Bed linen provided. Electric underfloor heating on ground floor and convector heaters upstairs, not included (payable according to consumption).

Im Herzen von Asnières sur Vègre, einer kleinen Gemeinde mit dem Label "Petite Cité de Caractère", die von der Vègre, einem charmanten kleinen Fluss, durchquert wird und nicht weniger als fünf historische Denkmäler aufweist. Charmantes Ferienhaus, das für einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt konzipiert wurde. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke, voll ausgestattete Küche, separates WC, Badezimmer mit Badewanne. OG: 1 Zimmer mit 1 Bett, 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90, Mezzanin mit Schlafsofa für 2 Personen, Entspannungsbereich. Bettwäsche wird gestellt. Elektrische Fußbodenheizung im Erdgeschoss und Konvektorenheizung im Obergeschoss, nicht inbegriffen (nach Verbrauch zu zahlen).

In het hart van Asnières sur Vègre, een klein stadje met het label "Petite Cité de Caractère", doorkruist door de Vègre, een charmant riviertje, en met niet minder dan vijf historische monumenten. Charmante gîte ontworpen voor een rustig en comfortabel verblijf. Begane grond: woonkamer met zithoek, volledig ingerichte aparte keuken, aparte WC, badkamer met bad. Boven: 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), mezzanine met slaapbank voor 2 personen. Beddengoed aanwezig. Elektrische vloerverwarming op de begane grond en convectoren boven, niet inbegrepen (te betalen naar verbruik).

En el corazón de Asnières sur Vègre, pequeña ciudad con la etiqueta "Petite Cité de Caractère", atravesada por el Vègre, un pequeño río encantador, y que cuenta con no menos de cinco monumentos históricos. Casa rural con encanto diseñada para una estancia tranquila y confortable. Planta baja: salón con zona de estar, cocina independiente totalmente equipada, WC independiente, cuarto de baño con bañera. Arriba: 1 habitación con 1 cama individual, 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm), altillo con sofá cama para 2 personas. Ropa de cama incluida. Calefacción eléctrica por suelo radiante en la planta baja y por convectores en la planta superior, no incluida (a pagar según consumo).

Nel cuore di Asnières sur Vègre, una piccola città con il marchio "Petite Cité de Caractère", attraversata dal Vègre, un piccolo fiume affascinante, che vanta ben cinque monumenti storici. Gîte di charme progettato per un soggiorno tranquillo e confortevole. Piano terra: soggiorno con angolo salotto, cucina separata completamente attrezzata, WC separato, bagno con vasca. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto singolo, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm), zona soppalcata con divano letto per 2 persone. Biancheria da letto fornita. Riscaldamento elettrico a pavimento al piano terra e termoconvettori al piano superiore, non inclusi (da pagare in base al consumo).