Meublés – Artolsheim

Gîte de 80m² avec entrée indépendante, aménagé au RDC d'une maison située dans un village de la plaine d'Alsace, proche des sites touristiques. 1 ch (2 lits jumeaux de 1 m), séjour de 32 m² avec espace nuit (séparation en colombage-1 lit 2 p, 1 lit 1 p, prise TV), cuisine (M.ondes), sdb+douche, wc, L.linge. Ch. central et draps inclus. Lits faits à l'arrivée. Accès internet par WIFI. Espace vert, mobilier de jardin, balançoire, barbecue, parking et abri-voiture dans cour fermée.

Gîte of 80m² with independent entrance, fitted on the ground floor of a house located in a village of the Alsace plain, close to tourist sites. 1 bedroom (2 twin beds of 1 m), living room of 32 m² with night space (half-timbered separation – 1 double bed, 1 single bed, TV plug), kitchen (M.waves), bathroom + shower, toilet, L.linen. Central heating and bed linen included. Beds made on arrival. Internet access by WIFI. Green area, garden furniture, swing, barbecue, parking and carport in enclosed courtyard.

80m² große Unterkunft mit separatem Eingang im Erdgeschoss eines Hauses in einem Dorf in der elsässischen Ebene, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten. 1 Zimmer (2 Einzelbetten von 1 m), 32 m² großes Wohnzimmer mit Schlafbereich (Trennwand aus Fachwerk – 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, TV-Anschluss), Küche (M.-Wellen), Bad+Dusche, WC, Waschmaschine. Zentralheizung und Bettwäsche inbegriffen. Betten bei der Ankunft gemacht. Internetzugang über WIFI. Grünfläche, Gartenmöbel, Schaukel, Grill, Parkplatz und Carport im geschlossenen Hof.

Gîte van 80m² met onafhankelijke ingang, ingericht op de begane grond van een huis gelegen in een dorp op de vlakte van de Elzas, dicht bij de toeristische bezienswaardigheden. 1 slaapkamer (2 aparte bedden van 1 m), woonkamer van 32 m² met slaapgedeelte (vakwerkscheiding-1 bed 2 p, 1 bed 1 p, TV-aansluiting), keuken (M.ondes), badkamer + douche, wc, L.linge. Centrale verwarming en beddengoed inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Internettoegang via WIFI. Groene ruimte, tuinmeubelen, schommel, barbecue, parkeerplaats en carport op afgesloten binnenplaats.

Casa rural de 80m² con entrada independiente, habilitada en la planta baja de una casa situada en un pueblo de la llanura alsaciana, cerca de los lugares turísticos. 1 dormitorio (2 camas individuales de 1 m), sala de estar de 32 m² con zona de dormitorio (separación de media madera-1 cama de 2 p, 1 cama de 1 p, enchufe de TV), cocina (M.ondes), baño + ducha, wc, L.linge. Calefacción central y ropa de cama incluidas. Camas hechas a la llegada. Acceso a Internet por WIFI. Espacio verde, mobiliario de jardín, columpio, barbacoa, aparcamiento y cochera en patio cerrado.

Gîte di 80 m² con ingresso indipendente, allestito al piano terra di una casa situata in un villaggio della pianura alsaziana, vicino ai siti turistici. 1 camera da letto (2 letti singoli di 1 m), soggiorno di 32 m² con zona notte (separazione a graticcio-1 letto 2 p, 1 letto 1 p, presa TV), cucina (M.ondes), bagno + doccia, wc, L.linge. Riscaldamento centralizzato e biancheria da letto inclusa. Letti fatti all'arrivo. Accesso a Internet tramite WIFI. Spazio verde, mobili da giardino, altalena, barbecue, parcheggio e posto auto coperto in un cortile recintato.