Meublés – Argeliers

Entouré de plaines vallonnées, de chênes truffiers et d'oliviers, il offre une vue dégagée sur la campagne audoise et par temps clair, jusqu'aux majestueuses Pyrénées. Le gîte s'intègre harmonieusement dans son environnement grâce à une conception éco-responsable et à l'utilisation de matériaux naturels et soignés. La bâtisse allie charme, confort et sérénité, avec des espaces pensés pour vivre autant dedans que dehors : large terrasse ensoleillée, coin repas extérieur, bains de soleil, et une piscine privative de 7×3 mètres (profondeur 1,60m – sécurisée par une alarme), ouverte de juin à septembre. La maison s'organise autour d'un grand séjour-cuisine lumineux exposé plein sud, ouvrant directement sur la terrasse. Deux chambres, dont une aménagée pour les personnes à mobilité réduite (accès extérieur adapté fauteuil) accessibles par deux marches, disposent chacune de leur salle d'eau et WC privatifs. Les lits (4 x 90 cm) sont modulables selon vos besoins. Une buanderie et un W.C. indépendants sont à votre disposition. L'aménagement est élégant, sobre et apaisant, propice à un séjour en toute tranquillité. Au alentours, un tennis club dans le village à 5 minutes à pied, des randonnées au départ du gîte, balades à pied et balades équestres à quelques kilomètres, la découverte de marchés et vignobles de la région, et les villages et châteaux cathares comme Minerve ou le site du Somail à découvrir.

Surrounded by rolling plains, truffle oaks and olive groves, it offers unobstructed views over the Aude countryside and, on a clear day, as far as the majestic Pyrenees. The gîte blends harmoniously into its surroundings, thanks to an eco-responsible design and the use of natural, carefully-crafted materials. The building combines charm, comfort and serenity, with spaces designed for both indoor and outdoor living: large sunny terrace, outdoor dining area, sun loungers, and a private 7×3-meter swimming pool (depth 1.60 m ? secured by an alarm), open from June to September. The house is organized around a large, bright, south-facing living room/kitchen opening directly onto the terrace. Two bedrooms, one of which is wheelchair-accessible, each with its own private shower room and WC. Beds (4 x 90 cm) can be adapted to suit your needs. Separate laundry and toilet facilities are also available. The décor is elegant, sober and soothing, conducive to a peaceful stay. There's a tennis club in the village just a 5-minute walk away, hiking and horse-riding from the gîte, markets and vineyards in the region, and Cathar villages and castles such as Minerve and Le Somail to discover.

Umgeben von hügeligen Ebenen, Trüffeleichen und Olivenbäumen bietet es einen freien Blick auf die Landschaft des Médoc und an klaren Tagen bis hin zu den majestätischen Pyrenäen. Das Ferienhaus fügt sich dank einer umweltbewussten Konzeption und der Verwendung natürlicher und gepflegter Materialien harmonisch in seine Umgebung ein. Das Gebäude vereint Charme, Komfort und Gelassenheit mit Räumen, die so gestaltet sind, dass Sie sowohl drinnen als auch draußen leben können: große Sonnenterrasse, Essbereich im Freien, Sonnenliegen und ein 7×3 m großer Privatpool (Tiefe 1,60 m ? gesichert durch eine Alarmanlage), der von Juni bis September geöffnet ist. Das Haus ist um ein großes, helles Wohnzimmer mit Küche in Südlage organisiert, das sich direkt zur Terrasse hin öffnet. Zwei Schlafzimmer, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet ist (Zugang von außen an den Rollstuhl angepasst), die über zwei Stufen erreichbar sind, verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und ein eigenes WC. Die Betten (4 x 90 cm) können Ihren Bedürfnissen entsprechend zusammengestellt werden. Eine Waschküche und ein separates WC stehen Ihnen zur Verfügung. Die Einrichtung ist elegant, nüchtern und beruhigend und lädt zu einem Aufenthalt in aller Ruhe ein. In der Umgebung gibt es einen Tennisclub im Dorf (5 Minuten zu Fuß), Wanderungen ab der Unterkunft, Spaziergänge und Reitausflüge in einigen Kilometern Entfernung, die Entdeckung der Märkte und Weinberge der Region sowie die Dörfer und Katharerburgen wie Minerve oder Le Somail, die es zu entdecken gilt.

Het wordt omringd door glooiende vlaktes, truffeleiken en olijfgaarden en biedt een ononderbroken uitzicht over het platteland van de Aude en, op een heldere dag, tot aan de majestueuze Pyreneeën. De gîte past harmonieus in de omgeving dankzij het ecologisch verantwoorde ontwerp en het gebruik van natuurlijke, zorgvuldig vervaardigde materialen. Het gebouw combineert charme, comfort en sereniteit, met ruimtes ontworpen voor zowel binnen- als buitenleven: groot zonneterras, eethoek buiten, ligstoelen en een privézwembad van 7×3 meter (diepte 1,60 m ? beveiligd door een alarm), geopend van juni tot september. Het huis bestaat uit een grote, lichte woonkamer/keuken op het zuiden die direct uitkomt op het terras. Er zijn twee slaapkamers, waarvan er één is aangepast voor gasten met een handicap (rolstoel toegankelijk vanaf de buitenkant), elk met een eigen doucheruimte en toilet. De bedden (4 x 90 cm) kunnen naar wens worden aangepast. Een aparte wasruimte en toilet zijn ook beschikbaar. De inrichting is elegant, sober en rustgevend, ideaal voor een rustig verblijf. In de omgeving is er een tennisclub in het dorp op slechts 5 minuten lopen, wandelingen vanaf de gîte, wandelen en paardrijden op slechts een paar kilometer afstand, evenals de markten en wijngaarden van de regio, en Kathaarse dorpen en kastelen zoals Minerve en de site van Le Somail om te ontdekken.

Rodeado de llanuras onduladas, robles truferos y olivares, ofrece vistas ininterrumpidas de la campiña del Aude y, en un día despejado, hasta los majestuosos Pirineos. La casa rural se integra armoniosamente en su entorno gracias a su diseño eco-responsable y al uso de materiales naturales cuidadosamente elaborados. El edificio combina encanto, confort y serenidad, con espacios diseñados para vivir tanto en el interior como en el exterior: gran terraza soleada, comedor exterior, tumbonas y una piscina privada de 7×3 metros (profundidad 1,60 m ? asegurada por una alarma), abierta de junio a septiembre. La casa consta de un amplio y luminoso salón-cocina orientado al sur que da directamente a la terraza. Dos habitaciones, una de ellas adaptada para minusválidos (acceso desde el exterior en silla de ruedas), con cuarto de baño con ducha y WC. Las camas (4 x 90 cm) pueden adaptarse a sus necesidades. También hay un lavadero y un aseo separados. La decoración es elegante, sobria y relajante, ideal para una estancia tranquila. En los alrededores, hay un club de tenis en el pueblo a sólo 5 minutos a pie, paseos que parten de la casa rural, senderismo y equitación a pocos kilómetros, así como los mercados y viñedos de la región, y pueblos cátaros y castillos como Minerve y el sitio de Le Somail para descubrir.

Circondato da pianure ondulate, querce da tartufo e uliveti, offre una vista ininterrotta sulla campagna dell'Aude e, nelle giornate limpide, fino ai maestosi Pirenei. Il gîte si inserisce armoniosamente nell'ambiente circostante grazie al suo design eco-responsabile e all'uso di materiali naturali e accuratamente lavorati. L'edificio unisce fascino, comfort e serenità, con spazi pensati per la vita interna ed esterna: ampia terrazza solarium, zona pranzo all'aperto, lettini e una piscina privata di 7×3 metri (profondità 1,60 m? protetta da un allarme), aperta da giugno a settembre. La casa è composta da un ampio e luminoso soggiorno/cucina esposto a sud che si apre direttamente sulla terrazza. Ci sono due camere da letto, di cui una adattata per ospiti disabili (accesso dall'esterno con sedia a rotelle), ognuna con bagno privato con doccia e WC. I letti (4 x 90 cm) possono essere adattati alle vostre esigenze. Sono disponibili anche una lavanderia e una toilette separate. L'arredamento è elegante, sobrio e rilassante, ideale per un soggiorno tranquillo. Nei dintorni, un tennis club nel villaggio a 5 minuti a piedi, passeggiate a partire dalla casa, escursioni a piedi e a cavallo a pochi chilometri, mercati e vigneti della regione, villaggi e castelli catari come Minerve e il sito di Le Somail da scoprire.