CHATEAU DE LA MOTTE – LA MAISON DES CYPRÈS – Marcorignan

Pour une semaine ou quelques jours, venez séjourner au Château de la Motte. Plusieurs gîtes, avec chacun leur accès et jardin privatif, vous accueillent sur un Domaine de caractère. Le grand parc arboré et paysagé, ainsi que les équipements de loisirs sur place, sont particulièrement adaptés pour les enfants de tous âges. Domaine aux abords d'un village viticole, comprenant plusieurs hébergements, s'ouvrant sur un grand parc arboré et paysagé : lauriers roses, pins parasols, pelouses, jardin potager, vergers … Mobilier de détente. Sur place : piscine chauffée par capteurs solaires pompe à chaleur (dimensions : 12×6 m. et sécurisée par une barrière), aire de jeux, volley, baby-foot, ping pong. Le site plaira aux petits comme aux grands. Sur place vous trouverez également une boutique de produits locaux et de produits en vrac, pour le petit-déjeuner, l’apéritif et quelques repas simples et la possibilité de louer des vélos électriques. Possibilité de cours de yoga et autres ateliers à la demande.Locations de salles et de séminaires sur le domaine, à la demande. La maison des Cyprès situé à l'étage est un gîte de 2 chambres, comprenant : Grand séjour avec cuisine équipé et salon-TV, 2 chambres ; 1 avec 1 lit 180×200 et  l’autre avec  3 lits de 90×200, Salle de bain, WC indépendant. Parking privatif dans la propriété. Plus de détails sur chateaulamotte.fr . Animaux autorisés uniquement sur demande auprès du propriétaire (supplément payant). Electricité: forfait 9kwh/jour puis 25cent/kwh.

For a week or a few days, come and stay at Château de la Motte. Several cottages, each with its own access and private garden, welcome you on a domain of character. The large wooded and landscaped park, as well as the leisure facilities on site, are particularly adapted for children of all ages. Domain on the outskirts of a wine village, including several accommodations, opening on a large wooded and landscaped park: oleanders, umbrella pines, lawns, vegetable garden, orchards… Furniture of relaxation. On the spot : swimming pool heated by solar collectors heat pump (dimensions : 12×6 m. and secured by a barrier), playground, volleyball, baby-foot, ping pong. On the spot you will also find a store with local products and products in bulk, for breakfast, aperitif and some simple meals and the possibility to rent electric bikes. Possibility of yoga classes and other workshops on request. La maison des Cyprès located on the first floor is a 2 bedrooms gite, including : Large living room with equipped kitchen and living room-TV, 2 bedrooms, 1 with 1 bed 180×200 and the other with 3 beds 90×200, Bathroom, independent WC. Private parking in the property. More details on chateaulamotte.fr . Animals allowed only on request to the owner (extra charge). Electricity: 9kwh/day then 25cent/kwh.

Für eine Woche oder ein paar Tage können Sie sich im Château de la Motte aufhalten. Mehrere Ferienhäuser, jedes mit eigenem Zugang und Garten, empfangen Sie auf einem charaktervollen Landgut. Der große Park mit Bäumen und Landschaftsgärten sowie die Freizeiteinrichtungen vor Ort sind besonders für Kinder jeden Alters geeignet. Das Anwesen befindet sich am Rande eines Weindorfes und umfasst mehrere Unterkünfte, die sich zu einem großen Park mit Bäumen und Landschaft hin öffnen: Oleander, Pinien, Rasenflächen, Gemüsegarten, Obstgärten … Mobiliar zur Entspannung. Vor Ort: Schwimmbad, beheizt durch Sonnenkollektoren und Wärmepumpe (Größe: 12×6 m. und durch eine Schranke gesichert), Spielplatz, Volleyball, Tischfußball, Tischtennis. Die Anlage wird Groß und Klein gefallen. Vor Ort finden Sie außerdem einen Laden mit lokalen Produkten und losen Waren, für Frühstück, Aperitif und einige einfache Mahlzeiten sowie die Möglichkeit, Elektrofahrräder zu mieten. Yogakurse und andere Workshops auf Anfrage möglich.Raum- und Seminarvermietungen auf dem Anwesen auf Anfrage. La maison des Cyprès im Obergeschoss ist ein Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern, bestehend aus: Großem Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche und TV-Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, 1 mit 1 Bett 180×200 und das andere mit 3 Betten 90×200, Badezimmer, separates WC. Privater Parkplatz auf dem Grundstück. Weitere Details finden Sie auf chateauaulamotte.fr. Haustiere sind nur auf Anfrage beim Eigentümer erlaubt (kostenpflichtiger Zuschlag). Strom: Pauschale 9kwh/Tag, dann 25cent/kwh.

Kom voor een week of enkele dagen logeren op Château de la Motte. Verschillende gîtes, elk met een eigen toegang en een eigen tuin, verwelkomen u in een domein met karakter. Het grote beboste en aangelegde park en de recreatiemogelijkheden ter plaatse zijn bijzonder geschikt voor kinderen van alle leeftijden. Het domein ligt aan de rand van een wijndorp en omvat verschillende accommodaties. Het geeft uit op een groot bebost en aangelegd park: oleanders, parasoldennen, gazons, moestuin, boomgaarden… Meubilair voor ontspanning. Ter plaatse: zwembad verwarmd door zonnecollectoren warmtepomp (afmetingen: 12×6 m. en beveiligd door een slagboom), speeltuin, volleybal, tafelvoetbal, tafeltennis. Ter plaatse vindt u ook een winkel met lokale producten en bulkproducten, voor ontbijt, aperitief en enkele eenvoudige maaltijden, en de mogelijkheid om elektrische fietsen te huren. Mogelijkheid tot yogalessen en andere workshops op aanvraag. La maison des Cyprès gelegen op de eerste verdieping is een gîte met 2 slaapkamers, bestaande uit: Grote woonkamer met volledig ingerichte keuken en TV salon, 2 slaapkamers, een met een 180×200 bed en de andere met 3 90×200 bedden, badkamer, aparte WC. Privé parkeerplaats op het terrein. Meer details op chateaulamotte.fr . Huisdieren alleen toegestaan op aanvraag bij de eigenaar (extra kosten). Elektriciteit: 9kwh/dag daarna 25cent/kwh.

Durante una semana o unos días, venga a alojarse en el Château de la Motte. Varias casas rurales, cada una con su propio acceso y jardín privado, le dan la bienvenida a un dominio de carácter. El gran parque arbolado y ajardinado, así como las instalaciones de ocio del lugar, son especialmente adecuados para niños de todas las edades. La finca, situada en las afueras de un pueblo vinícola, incluye varios alojamientos y se abre a un gran parque arbolado y ajardinado: adelfas, pinos paraguas, césped, huerto, frutales… Mobiliario para relajarse. En el lugar: piscina climatizada por colectores solares bomba de calor (dimensiones: 12×6 m. y asegurada por una barrera), parque infantil, voleibol, futbolín, tenis de mesa. En el sitio también encontrará una tienda de productos locales y productos a granel, para el desayuno, aperitivo y algunas comidas sencillas, y la posibilidad de alquilar bicicletas eléctricas. Posibilidad de clases de yoga y otros talleres previa petición. La maison des Cyprès, situada en la primera planta, es una casa rural de 2 habitaciones, que consta de: gran salón con cocina totalmente equipada y sala de TV, 2 habitaciones, una con una cama de 180×200 y la otra con 3 camas de 90×200, cuarto de baño, WC separado. Aparcamiento privado en la propiedad. Más detalles en chateaulamotte.fr . Se admiten animales sólo bajo petición al propietario (suplemento). Electricidad: 9kwh/día luego 25cent/kwh.

Per una settimana o qualche giorno, venite a soggiornare al Château de la Motte. Diversi gîtes, ognuno con accesso e giardino privato, vi accolgono in una dimora di carattere. Il grande parco alberato e paesaggistico, così come le strutture per il tempo libero in loco, sono particolarmente adatti ai bambini di tutte le età. La tenuta, situata alla periferia di un villaggio vinicolo, comprende diversi alloggi e si apre su un grande parco alberato e paesaggistico: oleandri, pini a ombrello, prati, orto, frutteti… Mobili per il relax. In loco: piscina riscaldata da collettori solari a pompa di calore (dimensioni: 12×6 m. e protetta da una barriera), parco giochi, pallavolo, calcio balilla, ping pong. In loco si trova anche un negozio di prodotti locali e sfusi, per la colazione, l'aperitivo e alcuni pasti semplici, e la possibilità di noleggiare biciclette elettriche. Possibilità di lezioni di yoga e altri workshop su richiesta. La maison des Cyprès, situata al primo piano, è un gîte con 2 camere da letto, composto da: ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata e sala TV, 2 camere da letto, una con un letto 180×200 e l'altra con 3 letti 90×200, bagno, WC separato. Parcheggio privato nella proprietà. Maggiori dettagli su chateaulamotte.fr. Animali ammessi solo su richiesta al proprietario (a pagamento). Elettricità: 9kwh/giorno poi 25cent/kwh.