Meublés – Argelès-sur-Mer

Ce joli gîte se trouve au Mas St Laurent juste à coté du château de Valmy, au pied du massif des Alberes. Il y a deuc chambres: une chambre avec deux lits de 90 et une chambre avec un lit en 140. Il y a une belle cuisine toute équipée, une salle de bains avec toilettes et douche italienne et dehors une terrasse avec vue sur le parc et la mer.

This nice gite is located in Mas St Laurent, just next to the castle of Valmy, at the foot of the Alberes mountain. There are two bedrooms: one room with two 90 cm beds and one room with a 140 cm bed. There is a nice fully equipped kitchen, a bathroom with toilet and Italian shower and outside a terrace with view on the park and the sea.

Dieses hübsche Ferienhaus befindet sich in Mas St. Laurent, direkt neben dem Schloss Valmy, am Fuße des Massif des Alberes. Es gibt zwei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Es gibt eine schöne, voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Toilette und italienischer Dusche und eine Terrasse mit Blick auf den Park und das Meer.

Deze mooie gîte ligt in Mas St Laurent, net naast het kasteel van Valmy, aan de voet van het Alberes-gebergte. Er zijn twee slaapkamers: één met twee eenpersoonsbedden en één met een tweepersoonsbed. Er is een mooie volledig uitgeruste keuken, een badkamer met toilet en Italiaanse douche en buiten een terras met uitzicht op het park en de zee.

Esta bonita casa rural está situada en Mas St Laurent, justo al lado del castillo de Valmy, a los pies de la sierra de los Alberes. Dispone de dos habitaciones: una con dos camas individuales y otra con cama de matrimonio. Hay una bonita cocina totalmente equipada, un cuarto de baño con aseo y ducha italiana y en el exterior una terraza con vistas al parque y al mar.

Questo grazioso gîte si trova a Mas St Laurent, proprio accanto al castello di Valmy, ai piedi della catena montuosa degli Alberes. Ci sono due camere da letto: una con due letti singoli e una con un letto matrimoniale. C'è una bella cucina completamente attrezzata, un bagno con wc e doccia italiana e all'esterno una terrazza con vista sul parco e sul mare.