OFFICE DE TOURISME D'ARGELES SUR MER – Argelès-sur-Mer

L’Office de Tourisme s’engage à vous satisfaire par : – un accueil convivial et personnalisé dans un cadre agréable, – une information claire et précise, – un personnel compétent et à votre écoute, – des informations touristiques locales adaptées à v…

The Tourist Office is committed to satisfying you with: ? a friendly, personalized welcome in pleasant surroundings, ? clear, accurate information, ? competent, attentive staff, ? local tourist information tailored to your needs…

Das Fremdenverkehrsamt verpflichtet sich, Sie zufrieden zu stellen durch: ? einen freundlichen und persönlichen Empfang in einem angenehmen Rahmen, ? klare und präzise Informationen, ? kompetentes Personal, das Ihnen zuhört, ? lokale touristische Informationen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, ?

Het VVV-kantoor zet zich in om u te voorzien van: ? een vriendelijke, persoonlijke ontvangst in een aangename omgeving, ? duidelijke, nauwkeurige informatie, ? bekwaam personeel dat altijd klaar staat om te luisteren, ? lokale toeristische informatie op maat van uw…

La Oficina de Turismo se compromete a ofrecerle: ? una acogida cordial y personalizada en un entorno agradable, ? información clara y precisa, ? un personal competente y siempre dispuesto a escucharle, ? información turística local adaptada a sus necesidades, ?…

L'Ufficio del Turismo si impegna a fornirvi: ? un'accoglienza cordiale e personalizzata in un ambiente piacevole, ? informazioni chiare e precise, ? personale competente e sempre pronto ad ascoltarvi, ? informazioni turistiche locali su misura per voi, ?…