Meublés – Arette

Studio rénové de 35m² se situant dans la résidence Séguitte à la Pierre Saint-Martin , au 2ème étage avec un accès direct aux commerces , à l'office de tourisme et à la galerie marchande. Depuis le balcon accessible par le séjour ou la cuisine, une magnifique vue sur le village des chalets et le Pic d'Anie s'offre à vous. Hébergement comprenant une entrée avec rangement, une salle de bains avec baignoire et une cuisine séparée . Dans l'alcôve se trouvent 3 lits superposés et côté séjour, le canapé-lit pour deux couchages supplémentaires. De nombreux jeux de société, de coloriage pourront occuper vos enfants. Des luges et pelles à neige sont à votre disposition dans le local à skis . Le "Soum du Soudet" est suivi par une conciergerie, ce qui vous assure d'arriver dans un hébergement propre.

Renovated 35m² studio located in the Séguitte residence in La Pierre Saint-Martin, on the 2nd floor with direct access to the shops, tourist office and shopping mall. From the balcony, accessible from the living room or kitchen, you can enjoy a magnificent view of the village and the Pic d'Anie. Accommodation comprises an entrance hall with storage space, a bathroom with bathtub and a separate kitchen. The alcove has 3 bunk beds, and the living room has a sofa bed for two extra beds. There are plenty of board games and coloring books to keep your children occupied. Sledges and snow shovels are available in the ski room. The "Soum du Soudet" is run by a concierge, so you can be sure of arriving in clean accommodation.

Renoviertes Studio von 35m² in der Residenz Séguitte in La Pierre Saint-Martin, im 2. Stock mit direktem Zugang zu den Geschäften, dem Tourismusbüro und der Einkaufsgalerie. Vom Balkon aus, der über das Wohnzimmer oder die Küche zugänglich ist, bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf das Dorf der Chalets und den Pic d'Anie. Die Unterkunft besteht aus einem Eingangsbereich mit Abstellraum, einem Badezimmer mit Badewanne und einer separaten Küche. Im Alkoven befinden sich 3 Etagenbetten und auf der Wohnseite das Schlafsofa für zwei weitere Schlafplätze. Es gibt viele Gesellschaftsspiele und Malsachen, mit denen sich Ihre Kinder beschäftigen können. Im Skiraum stehen Ihnen Schlitten und Schneeschaufeln zur Verfügung. Das "Soum du Soudet" wird von einem Hausmeister betreut, sodass Sie sicher sein können, in einer sauberen Unterkunft anzukommen.

Gerenoveerde studio van 35 m² gelegen in de residentie Séguitte in La Pierre Saint-Martin, op de 2e verdieping met directe toegang tot de winkels, het toeristenbureau en de winkelgalerij. Vanaf het balkon dat toegankelijk is vanuit de woonkamer of keuken, heb je een prachtig uitzicht op het dorp van de chalets en de Pic d'Anie. De accommodatie bestaat uit een hal met bergruimte, een badkamer met bad en een aparte keuken. Er zijn 3 stapelbedden in de alkoof en een slaapbank voor twee extra personen in de woonkamer. Er zijn genoeg bordspellen en kleurboeken om je kinderen bezig te houden. Sleetjes en sneeuwscheppen zijn beschikbaar in de skiruimte. Le Soum du Soudet wordt gerund door een conciërge, dus je kunt er zeker van zijn dat je in een schone accommodatie aankomt.

Estudio renovado de 35m² situado en la residencia Séguitte de La Pierre Saint-Martin, en la 2ª planta con acceso directo a las tiendas, la oficina de turismo y la galería comercial. Desde el balcón accesible desde el salón o la cocina, tiene una magnífica vista del pueblo de chalets y del Pic d'Anie. El alojamiento consta de un hall de entrada con espacio de almacenamiento, un cuarto de baño con bañera y una cocina independiente. Hay 3 literas en la alcoba y un sofá cama para dos personas más en el salón. Hay muchos juegos de mesa y libros para colorear para mantener ocupados a los niños. En la sala de esquí hay trineos y palas para la nieve. Le Soum du Soudet está gestionado por un conserje, por lo que puede estar seguro de llegar a un alojamiento limpio.

Monolocale ristrutturato di 35 m² situato nella residenza Séguitte a La Pierre Saint-Martin, al 2° piano con accesso diretto ai negozi, all'ufficio turistico e alla galleria commerciale. Dal balcone accessibile dal soggiorno o dalla cucina, si gode di una magnifica vista sul villaggio di chalet e sul Pic d'Anie. L'alloggio è composto da un ingresso con ripostiglio, un bagno con vasca e una cucina separata. Ci sono 3 letti a castello nell'alcova e un divano letto per altre due persone nel soggiorno. Ci sono molti giochi da tavolo e libri da colorare per tenere occupati i bambini. Slitte e pale da neve sono disponibili nel deposito sci. Le Soum du Soudet è gestito da un concierge, quindi potete essere certi di arrivare in un alloggio pulito.