Meublés – Arbouet-Sussaute
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au coeur de la campagne basque, à quelques kilomètres de St Palais, vous serez idéalement placés pour découvrir les richesses du Pays basque et du Béarn.
Dans un espace de verdure, au calme, vous disposerez pour votre confort d'un accés et d'un espace extérieur indépendants.Le mobilier de ce gîte a été conçu par le propriétaire, menuisier.A la frontiére entre le Béarn et le Pays Basque, c'est un lieu idéal pour découvrir cette belle région…
English
In the heart of the Basque countryside, a few kilometres from St Palais, you will be ideally placed to discover the riches of the Basque Country and Bearn.
In a green and quiet area, you will have for your comfort an independent access and outdoor space. The furniture of this gîte was designed by the owner, a carpenter. On the border between Béarn and the Basque Country, it is an ideal place to discover this beautiful region…
Deutsch
Im Herzen der baskischen Landschaft, nur wenige Kilometer von St Palais entfernt, sind Sie ideal gelegen, um die Reichtümer des Baskenlandes und des Béarn zu entdecken.
In einer grünen, ruhigen Umgebung verfügen Sie für Ihren Komfort über einen eigenen Zugang und einen eigenen Außenbereich.Die Möbel dieses Ferienhauses wurden vom Eigentümer, einem Tischler, entworfen.An der Grenze zwischen dem Béarn und dem Baskenland ist es ein idealer Ort, um diese schöne Region zu entdecken…
Dutch
In het hart van het Baskische platteland, op enkele kilometers van St Palais, bent u ideaal gelegen om de rijkdommen van Baskenland en Bearn te ontdekken.
In een groene ruimte, rustig, zult u voor uw comfort van een toegang en een onafhankelijke buitenruimte.Het meubilair van dit onderdak werd bedacht door de eigenaar, timmerman.Op de grens tussen de Béarn en het Baskenland, het is een ideale plek om deze prachtige regio te ontdekken…
Español
En el corazón de la campiña vasca, a pocos kilómetros de St Palais, estará idealmente situado para descubrir las riquezas del País Vasco y del Bearn.
En un espacio verde, tranquilo, tendrá para su comodidad de un acceso y un espacio exterior independiente.El mobiliario de este alojamiento fue concebido por el propietario, carpintero.En la frontera entre el Béarn y el País Vasco, es un lugar ideal para descubrir esta hermosa región…
Italiano
Nel cuore della campagna basca, a pochi chilometri da St Palais, sarete in una posizione ideale per scoprire le ricchezze dei Paesi Baschi e di Bearn.
In uno spazio verde, tranquillo, avrete a disposizione per il vostro comfort un accesso e uno spazio esterno indipendente.L'arredamento di questo alloggio è stato concepito dal proprietario, falegname.Al confine tra il Béarn e i Paesi Baschi, è un luogo ideale per scoprire questa bella regione…
