Meublés – Anneville-en-Saire

Nichée en haut d’une colline avec une vue panoramique sur la campagne et jusqu’au littoral, de Barfleur à Saint-Vaast-la-Hougue, la maison offre un cadre idéal pour un séjour à la campagne, calme et bucolique. Autrefois propriété d’un couple d’Anglais, la maison donne sur un beau jardin, un verger et une prairie. La maison a été complètement rénovée. Elle comprend un vaste séjour et cuisine équipée, 3 chambres à l’étage disposant toutes de leur propre salle de bain. L’une de ces chambres s’ouvre sur une terrasse suspendue, offrant aux résidents une vue saisissante sur la campagne et la mer. La maison bénéficie d’une situation privilégiée, à une distance de 6 km de Barfleur, à 5 km de Réville et à 5 km de Saint-Vaast-la-Hougue. La jolie plage de Maltot se trouve à 7 km de la maison.

Nestled at the top of a hill with panoramic views over the countryside and down to the coastline, from Barfleur to Saint-Vaast-la-Hougue, the house offers the ideal setting for a quiet, bucolic country break. Once owned by an English couple, the house overlooks a beautiful garden, orchard and meadow. The house has been completely renovated. It comprises a large living room and fitted kitchen, 3 bedrooms upstairs, each with its own bathroom. One of these rooms opens onto a suspended terrace, offering residents a breathtaking view of the countryside and sea. The house enjoys a privileged location, 6 km from Barfleur, 5 km from Réville and 5 km from Saint-Vaast-la-Hougue. The pretty beach of Maltot is 7 km from the house.

Das Haus liegt auf einem Hügel mit Panoramablick über die Landschaft bis hin zur Küste von Barfleur bis Saint-Vaast-la-Hougue und bietet den idealen Rahmen für einen ruhigen und idyllischen Aufenthalt auf dem Land. Das Haus war früher im Besitz eines englischen Ehepaars und blickt auf einen schönen Garten, einen Obstgarten und eine Wiese. Das Haus wurde komplett renoviert. Es besteht aus einem großen Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche, 3 Schlafzimmern im Obergeschoss, die alle über ein eigenes Badezimmer verfügen. Eines der Schlafzimmer führt auf eine hängende Terrasse, die den Bewohnern einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und das Meer bietet. Das Haus befindet sich in einer privilegierten Lage, 6 km von Barfleur, 5 km von Réville und 5 km von Saint-Vaast-la-Hougue entfernt. Der hübsche Strand von Maltot liegt 7 km vom Haus entfernt.

Genesteld op de top van een heuvel met panoramisch uitzicht over het platteland en tot aan de kustlijn, van Barfleur tot Saint-Vaast-la-Hougue, biedt het huis de ideale setting voor een rustige, landelijke vakantie. Het huis was ooit eigendom van een Engels echtpaar en kijkt uit over een prachtige tuin, boomgaard en weiland. Het huis is volledig gerenoveerd. Het bestaat uit een grote woonkamer en ingerichte keuken, 3 slaapkamers op de bovenverdieping, elk met een eigen badkamer. Een van deze slaapkamers komt uit op een hangend terras, waar de bewoners een adembenemend uitzicht hebben op het platteland en de zee. Het huis heeft een bevoorrechte ligging, op 6 km van Barfleur, 5 km van Réville en 5 km van Saint-Vaast-la-Hougue. Het mooie strand van Maltot ligt op 7 km van het huis.

Enclavada en lo alto de una colina, con vistas panorámicas sobre el campo y hasta la costa, desde Barfleur hasta Saint-Vaast-la-Hougue, la casa ofrece el marco ideal para una escapada tranquila y bucólica. Antiguamente propiedad de un matrimonio inglés, la casa domina un hermoso jardín, un huerto y un prado. La casa ha sido completamente renovada. Consta de un gran salón con cocina equipada, 3 dormitorios en la planta superior, cada uno con su propio cuarto de baño. Uno de estos dormitorios se abre a una terraza suspendida, ofreciendo a los residentes una vista impresionante del campo y el mar. La casa goza de una ubicación privilegiada, a 6 km de Barfleur, a 5 km de Réville y a 5 km de Saint-Vaast-la-Hougue. La bonita playa de Maltot está a 7 km de la casa.

Situata in cima a una collina con vista panoramica sulla campagna e sulla costa, da Barfleur a Saint-Vaast-la-Hougue, la casa offre l'ambiente ideale per una tranquilla e bucolica vacanza in campagna. Un tempo di proprietà di una coppia inglese, la casa si affaccia su un bellissimo giardino, un frutteto e un prato. La casa è stata completamente ristrutturata. È composta da un ampio soggiorno e una cucina attrezzata, 3 camere da letto al piano superiore, ognuna con il proprio bagno. Una di queste camere da letto si apre su una terrazza sospesa, che offre ai residenti una vista mozzafiato sulla campagna e sul mare. La casa gode di una posizione privilegiata, a 6 km da Barfleur, 5 km da Réville e 5 km da Saint-Vaast-la-Hougue. La graziosa spiaggia di Maltot si trova a 7 km dalla casa.