Description
Joli studio bien aménagé dans maison, de 25m² au RDC. A 500m des commerces, 3km du centre ville de Bayonne, 4,5km des plages d'Anglet et 30km de la frontière Espagnole. Séjour/salon avec un convertible en 140 et 1 lit mezzanine en 140, espace cuisine + congélateur, salle d'eau/WC avec lave-linge. TV, WIFI, équipement bébé, terrasse avec salon de jardin. NOTA : à proximité de la rocade et de la Zone Industrielle. Très bonne isolation acoustique.
English
24m² studio flat on ground floor of house. 500m from shops, 3km from town centre at Bayonne; 4,5km from beaches at Anglet and 30km from Spanish border. Sitting/living room with double sofabed and mezzanine with double bed , kitchen area + freezer, shower room/WC with washing machine. TV, Wifi, shared garden with garden furniture + barbecue.
Deutsch
Hübsches, gut ausgestattetes Studio in einem Haus, 25m² im Erdgeschoss. 500m von den Geschäften, 3km vom Stadtzentrum von Bayonne, 4,5km von den Stränden von Anglet und 30km von der spanischen Grenze entfernt. Wohn- und Esszimmer mit einer Schlafcouch (140 cm) und einem Mezzaninbett (140 cm), Küchenzeile + Gefrierschrank, Bad/WC mit Waschmaschine. TV, WIFI, Babyausstattung, Terrasse mit Gartenmöbeln. NOTA: In der Nähe der Umgehungsstraße und des Industriegebiets. Sehr gute Schallisolierung.
Dutch
Mooie en goed uitgeruste studio in een huis, 25m² op de begane grond. 500m van winkels, 3km van het centrum van Bayonne, 4,5km van de stranden van Anglet en 30km van de Spaanse grens. Woonkamer met een bed (140cm) en een mezzanine bed (140cm), keukenhoek + vriezer, doucheruimte/wc met wasmachine. TV, WIFI, baby uitrusting, terras met tuinmeubelen. NB: dicht bij de ringweg en het industriegebied. Zeer goede akoestische isolatie.
Español
Bonito y bien equipado estudio en una casa, 25m² en la planta baja. A 500 m de los comercios, a 3 km del centro de Bayona, a 4,5 km de las playas de Anglet y a 30 km de la frontera española. Sala de estar con una cama convertible (140cm) y una cama de altillo (140cm), zona de cocina + congelador, cuarto de ducha/WC con lavadora. TV, WIFI, equipamiento para bebés, terraza con muebles de jardín. NOTA: cerca de la carretera de circunvalación y de la zona industrial. Muy buen aislamiento acústico.
Italiano
Bello e ben attrezzato studio in una casa, 25m² al piano terra. A 500 m dai negozi, a 3 km dal centro di Bayonne, a 4,5 km dalle spiagge di Anglet e a 30 km dal confine con la Spagna. Soggiorno con letto convertibile (140 cm) e letto a soppalco (140 cm), angolo cottura + congelatore, bagno con doccia/WC e lavatrice. TV, WIFI, attrezzatura per bambini, terrazza con mobili da giardino. NOTA: vicino alla tangenziale e alla zona industriale. Ottimo isolamento acustico.