Novotel Resort & Spa Biarritz-Anglet – Anglet

Le Novotel Resort & Spa Biarritz-Anglet se situe à 1 km de l'aéroport et à 4 km des plages. Il est proche de l'Espagne, à quelques minutes de Bayonne, Biarritz et des spots de surf angloys. Notre hôtel, installé dans un parc de 3 hectares, dispose de 104 chambres, dont 4 Suites, 23 Exécutives, équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un bureau. Une connexion Wifi est accessible dans tout l'hôtel. Vous apprécierez le Wellness Center (sauna, salle de fitness de 75 m², 2 cabines de soins), la piscine extérieure chauffée, 280 m² de salles de réunions (toutes équipées et éclairées à la lumière du jour). Notre restaurant "L'Ardoise Gourmande" et notre bar "Au Comptoir" vous attendent pour que vous y dégustiez des produits frais et 100% de saison.

Located at the heart of beautiful lush-green grounds with its own heated swimming pool, tennis court and children's play areas, the Novotel Resort & Spa Biarritz-Anglet, refurbished in 2016, can offer you a raft of top-quality facilities: we'll leave you in our aestheticians' very capable hands – we have treatment rooms, a sauna and a gym. Our 104 bedrooms include 4 suites and 6 executive rooms with their own minibar, safe and MP3/4 speakers. Discover our Spanish-style cooking at the GourmetBar: tapas, pintxos and more, all prepared in front of you! There's a great selection of fresh, local produce along with French and Spanish wines. Our beautiful resort-style outdoor terrace is great for relaxing, but we also have 275 m² of meeting rooms suitable for all types of events. The Novotel Resort & Spa Biarritz Anglet – a great stay comes as standard!

Das Novotel Biarritz-Anglet Flughafen, im Herzen eines 3 Hektar großen grünen Parks mit Schwimmbecken, Tennisplatz und Spielplätzen für Kinder, ist so ausgestattet, dass Sie Ruhe, Entspannung, Vergnügen und Arbeit miteinander verbinden können. 121 schallisolierte und klimatisierte Zimmer, 4 davon für behinderte Personen, mit Badezimmer, getrennten Toiletten, direktem Telefon, TV, Canal +, Canal Satellite, internationalen Sendern und Minibar. 6 Konferenzräume (275 m²). Im Restaurant Novotel Café können Sie neue und originelle Gaumenfreuden entdecken, sowie Tagesmenü und während der Saison Themenmenüs. Die komfortable und ruhige Bar L'Atlantique ist von 6.00 Uhr bis Mitternacht geöffnet. Während der schönen Tage Service auf der Terrasse am Schwimmbecken!

Het Novotel Resort & Spa Biarritz-Anglet ligt op 1 km van het vliegveld en 4 km van de stranden. Het ligt dicht bij Spanje, op slechts een paar minuten van Bayonne, Biarritz en de Angelsaksische surfplekken. Ons hotel ligt in een park van 3 hectare en heeft 104 kamers, waaronder 4 suites en 22 executive kamers, allemaal met eigen badkamer, tv en bureau. Wi-Fi-internet is beschikbaar in het hele hotel. U zult het Wellnesscentrum (sauna, fitnessruimte van 75 m², 2 behandelkamers), het verwarmde buitenzwembad, 280 m² aan vergaderzalen (allemaal uitgerust en verlicht met natuurlijk daglicht) zeker waarderen. Ons restaurant "Ardoise Gourmande" en onze bar "Au Comptoir" wachten op je om te genieten van verse, 100% seizoensgebonden producten.

En el centro de un parque verde de 3 hectáreas con piscina, pista de tenis y zonas de juegos para los niños, el Novotel Biarritz-Anglet Aéroport dispone de equipos que le permitirán conciliar la tranquilidad, la relajación, el ocio y el trabajo. 121 habitaciones insonorizadas y climatizadas, 4 de ellas para discapacitados, con baño, aseo separado, teléfono directo, TV, Canal +, Canal Satélite, cadenas internacionales y minibar. 6 salas de reunión (275 m2). Descubra sabores nuevos y originales en el restaurante Novotel Café, así como el menú del día y menús temáticos de temporada. El Bar L’Atlantique, cómodo y tranquilo, está abierto de las 18 h hasta medianoche. Si hace buen tiempo, le serviremos en la terraza, alrededor de la piscina.

Il Novotel Resort & Spa Biarritz-Anglet si trova a 1 km dall'aeroporto e a 4 km dalle spiagge. È vicino alla Spagna, a pochi minuti da Bayonne, Biarritz e dagli spot di surf anglosassoni. Il nostro hotel, immerso in un parco di 3 ettari, dispone di 104 camere, tra cui 4 suite e 23 executive, tutte con bagno, TV e scrivania. La connessione internet Wi-Fi è disponibile in tutto l'hotel. Apprezzerete il Centro Benessere (sauna, sala fitness di 75 m², 2 sale per trattamenti), la piscina esterna riscaldata, 280 m² di sale riunioni (tutte attrezzate e illuminate con luce naturale). Il nostro ristorante "L'Ardoise Gourmande" e il nostro bar "Au Comptoir" vi aspettano per farvi gustare prodotti freschi e 100% stagionali.