Meublés – Andernos-les-Bains

La Villa est située sur le Bassin d'Arcachon à Andernos les Bains à côté de la Place de la Source. Lieu très agréable et calme, en bordure du ruisseau du Bétey. La rue du Dr Schweitzer est réservée aux riverains , peu de voitures car à la fin la piste cyclable la coupe (on peut se rendre à pied ou à vélo vers le marché couvert, la poste et le centre ville) direction Facture-Biganos et Arès Cap Ferret , elle donne aussi vers l'avenue du Bétey et le Port de Plaisance du Bétey. La maison a un grand jardin ombragé derrière ainsi qu'un garage avec un canapé clic-clac pour deux couchages en plus, bonne exposition et aussi un jardin en façade avec terrasse et un salon de jardin. Une haie en fait le tour. Décoration intérieure sur le thème du Bassin d'Arcachon. Documentations pour visiter le Bassin d'Arcachon, les vignobles et Bordeaux.

This villa is located on the Arcachon Bay, in Andernos-les-Bains next to the Place de la Source. Pleasant and calm place near the Bétey stream. You can reach the indoor market, the post and town centre by foot or bike. the house has a big shaded garden with a garage. Good sun exposure, terrace and garden furniture. Interior decorated in the Arcachon Bay style. Documentation to visit the region and vineyards on site. Near the oyster port, the Saint Eloi church is one of the oldest on the Arcachon Bay.

Diese Villa befindet sich am Arcachon Becken, in Andernos-les-Bains neben dem Place de la Source. Angenehmer und ruhiger Ort in der Nähe des Bétey Flusses. Den Hallenmarkt, die Post und das Stadtzentrum erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Das Haus hat einen großen schattigen Garten mit Garage. Gute Sonneneinstrahlung, Terrasse und Gartenmöbel. Innendekoration im Stil des Arcachon Becken. Dokumentation um die Region und Weinberge zu entdecken vor Ort. In der Nähe des Austernhafens gibt es die Kirche Saint Eloi, eine der ältesten im Arcachon Becken.

De villa ligt aan het Bassin d'Arcachon in Andernos les Bains naast de Place de la Source. Zeer aangename en rustige plek, aan de rand van de beek van Bétey. De straat van Dr. Schweitzer is gereserveerd voor de bewoners, weinig auto's want aan het einde doorsnijdt het fietspad het (men kan te voet of met de fiets naar de overdekte markt, het postkantoor en het stadscentrum) richting Facture-Biganos en Arès Cap Ferret, het geeft ook richting de laan van Bétey en de jachthaven van Bétey. Het huis heeft een grote schaduwrijke tuin aan de achterkant en een garage met een slaapbank voor twee extra bedden, goede blootstelling en ook een voortuin met terras en tuinmeubelen. Er staat een heg omheen. Interieur decoratie op het thema van het Bassin d'Arcachon Documentatie voor een bezoek aan de baai van Arcachon, de wijngaarden en Bordeaux.

La Villa está situada en el Bassin d'Arcachon en Andernos les Bains junto a la Place de la Source. Lugar muy agradable y tranquilo, al borde del arroyo de Bétey. La calle del Dr. Schweitzer está reservada a los residentes, pocos coches porque al final la corta el carril bici (se puede ir a pie o en bicicleta hacia el mercado cubierto, la oficina de correos y el centro ciudad) dirección Facture-Biganos y Arès Cap Ferret, también da hacia la avenida de Bétey y el puerto deportivo de Bétey La casa tiene un gran jardín sombreado en la parte trasera y un garaje con un sofá cama para dos camas supletorias, buena exposición y también un jardín delantero con terraza y muebles de jardín. Hay un seto alrededor. Decoración interior sobre el tema de la cuenca de Arcachon Documentación para visitar la Bahía de Arcachon, los viñedos y Burdeos.

La villa si trova sulla baia di Arcachon, ad Andernos les Bains, vicino alla Place de la Source. Una posizione molto piacevole e tranquilla, sulle rive del torrente Bétey. La rue du Dr. Schweitzer è riservata agli abitanti del luogo, con poche auto in quanto la pista ciclabile la attraversa alla fine (è possibile raggiungere a piedi o in bicicletta il mercato coperto, l'ufficio postale e il centro del paese) in direzione di Facture-Biganos e Arès Cap Ferret, oltre a condurre all'avenue du Bétey e al Port de Plaisance du Bétey. La casa dispone di un ampio giardino ombreggiato sul retro e di un garage con divano letto per due letti supplementari, di una buona esposizione e di un giardino anteriore con terrazza e mobili da giardino. Una siepe la circonda. Gli interni sono decorati sul tema del Bassin d'Arcachon. Documentazione per visitare la baia di Arcachon, i vigneti e Bordeaux.