Description
Gîte récent et très fonctionnel, idéal pour un séjour au calme dans un petit village à seulement 5 minutes de Vesoul, tout en bénéficiant de la proximité de toutes les commodités. Ce logement en tarif tout compris propose trois chambres confortables, chacune équipée de rangements pour vos affaires personnelles : la première est équipée de 2 lits en 90×190, la deuxième d’un lit en 140, et la troisième d’un lit en 160. Les draps, couettes et oreillers sont fournis pour votre confort. Vous disposerez également d’une salle de bain moderne avec double vasque, grande douche à l’italienne, sèche-cheveux et serviettes fournies. La grande cuisine ouverte, entièrement équipée, est idéale pour préparer vos repas. À l’extérieur, profitez d’une terrasse aménagée et d’un coin pelouse pour vos moments de détente ou vos repas en plein air.
English
A new, highly functional gîte, ideal for a quiet stay in a small village just 5 minutes from Vesoul, yet close to all amenities. This all-inclusive accommodation offers three comfortable bedrooms, each with storage space for your personal belongings: the first is equipped with 2 beds 90×190, the second with a bed 140, and the third with a bed 160. Sheets, comforters and pillows are provided for your comfort. A modern bathroom with double basins, large walk-in shower, hairdryer and towels is also provided. The large, open-plan, fully-equipped kitchen is ideal for preparing meals. Outside, enjoy a terrace and lawn area for relaxing or dining al fresco.
Deutsch
Diese neue und sehr funktionale Unterkunft ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt in einem kleinen Dorf, nur 5 Minuten von Vesoul entfernt, wobei Sie von der Nähe zu allen Annehmlichkeiten profitieren. Diese Unterkunft im All-Inclusive-Tarif bietet drei komfortable Schlafzimmer, die jeweils mit Stauraum für Ihre persönlichen Dinge ausgestattet sind: Das erste verfügt über zwei Betten im Format 90×190, das zweite über ein Bett im Format 140 und das dritte über ein Bett im Format 160. Bettwäsche, Bettdecken und Kopfkissen werden für Ihren Komfort bereitgestellt. Sie verfügen außerdem über ein modernes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer begehbarer Dusche, Haartrockner und Handtüchern. Die große, offene und voll ausgestattete Küche ist ideal, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Draußen gibt es eine Terrasse und eine Rasenfläche zum Entspannen oder für Mahlzeiten im Freien.
Dutch
Een nieuwe, zeer functionele gîte, ideaal voor een rustig verblijf in een klein dorp op slechts 5 minuten van Vesoul, maar toch dicht bij alle voorzieningen. Deze all-inclusive accommodatie heeft drie comfortabele slaapkamers, elk met opbergruimte voor je persoonlijke spullen: de eerste heeft 2 bedden van 90×190, de tweede een bed van 140, en de derde een bed van 160. Lakens, dekbedden en kussens zijn aanwezig voor je comfort. Er is ook een moderne badkamer met dubbele wastafel, grote inloopdouche, haardroger en handdoeken. De grote, open, volledig uitgeruste keuken is ideaal voor het bereiden van maaltijden. Buiten is er een terras en een grasveld om te ontspannen of buiten te eten.
Español
Casa rural nueva y muy funcional, ideal para una estancia tranquila en un pueblecito a 5 minutos de Vesoul, pero cerca de todos los servicios. Este alojamiento con todo incluido dispone de tres cómodas habitaciones, cada una con espacio para guardar sus efectos personales: la primera tiene 2 camas de 90×190, la segunda una cama de 140 y la tercera una cama de 160. Sábanas, edredones y almohadas se proporcionan para su comodidad. También hay un moderno cuarto de baño con lavabo doble, ducha grande, secador de pelo y toallas. La gran cocina americana totalmente equipada es ideal para preparar comidas. En el exterior, hay una terraza y una zona de césped para relajarse o comer al aire libre.
Italiano
Un gîte nuovo e molto funzionale, ideale per un soggiorno tranquillo in un piccolo villaggio a 5 minuti da Vesoul, ma vicino a tutti i servizi. Questo alloggio all-inclusive dispone di tre confortevoli camere da letto, ognuna con spazio per i vostri effetti personali: la prima ha 2 letti 90×190, la seconda un letto 140, e la terza un letto 160. Lenzuola, piumoni e cuscini sono forniti per il vostro comfort. C'è anche un bagno moderno con doppio lavabo, ampia cabina doccia, asciugacapelli e asciugamani. La grande cucina a pianta aperta, completamente attrezzata, è ideale per preparare i pasti. All'esterno si trovano una terrazza e un prato per rilassarsi o cenare all'aperto.