Meublés – Ainhoa

Jolie maison individuelle de plain pied, située dans une vallée, sur les hauteurs du village avec une vue imprenable sur les montagnes, les villages alentours et l'océan. Au calme, à environ 3 kms du bourg. Agrémentée d'une belle terrasse, 3 chambres, une cuisine équipée, une salle à manger avec cheminée, un salon avec poêle et TV. Ce lieu est idéal pour se ressourcer et profiter de l'air pur de nos collines verdoyantes environnantes. Cette maison est un havre de paix.

Pretty detached single storey house, situated in a valley, on the heights of the village with a breathtaking view of the mountains, the surrounding villages and the ocean. Quiet, about 3 kms from the village. With a beautiful terrace, 3 bedrooms, an equipped kitchen, a dining room with fireplace, a living room with stove and TV. This place is ideal to recharge your batteries and enjoy the fresh air of our surrounding green hills. This house is a haven of peace.

Schönes, ebenerdiges Einfamilienhaus in einem Tal, auf den Höhen des Dorfes gelegen, mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge, die umliegenden Dörfer und den Ozean. Ruhig gelegen, etwa 3 km von der Stadt entfernt. Ausgestattet mit einer schönen Terrasse, 3 Schlafzimmern, einer ausgestatteten Küche, einem Esszimmer mit Kamin, einem Wohnzimmer mit Ofen und TV. Dieser Ort ist ideal, um neue Energie zu tanken und die frische Luft unserer grünen Hügel in der Umgebung zu genießen. Dieses Haus ist eine Oase der Ruhe.

Mooi gelijkvloers huis, gelegen in een vallei, op de hoogten van het dorp met een adembenemend uitzicht op de bergen, de omliggende dorpen en de oceaan. Rustig, ongeveer 3 km van het dorp. Het heeft een mooi terras, 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met open haard, een woonkamer met kachel en TV. Dit is een ideale plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van de frisse lucht van onze omringende groene heuvels. Dit huis is een oase van rust.

Bonita casa de una sola planta, situada en un valle, en las alturas del pueblo con una vista impresionante sobre las montañas, los pueblos de alrededor y el océano. Tranquilo, a unos 3 kms del pueblo. Tiene una hermosa terraza, 3 dormitorios, una cocina totalmente equipada, un comedor con chimenea, una sala de estar con estufa y TV. Es un lugar ideal para recargar las pilas y disfrutar del aire fresco de las verdes colinas que nos rodean. Esta casa es un remanso de paz.

Bella casa a un piano, situata in una valle, sulle alture del villaggio con una vista mozzafiato sulle montagne, sui villaggi circostanti e sull'oceano. Tranquillo, a circa 3 km dal paese. Dispone di una bella terrazza, 3 camere da letto, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo con camino, un soggiorno con stufa e TV. È un luogo ideale per ricaricare le batterie e godere dell'aria fresca delle verdi colline circostanti. Questa casa è un'oasi di pace.