Description
La villa est bien équipée pour accueillir 8 personnes, elle est très lumineuse. La cuisine est équipée : réfrigérateur, congélateur, four, micro-onde, plaque de cuisson, lave-vaisselle, lave-linge. Climatisation au RDC et à l'étage, 2 douches, 2 WC, VMC.
Internet et télévision à votre disposition.
Les couchages sont répartis dans 3 chambres + le salon avec un canapé convertible équipé d'un vrai matelas.
Le jardin est très agréable, 1 grande table 8 pers., un parasol, un barbecue, des transats.
Draps fournis, parking sécurisé.
English
The villa is well-equipped for 8 people and is very bright. The kitchen is equipped with fridge, freezer, oven, microwave, hob, dishwasher and washing machine. Air conditioning on ground and first floors, 2 showers, 2 WCs, VMC.
Internet and television available.
Sleeping accommodation in 3 bedrooms + living room with convertible sofa equipped with real mattress.
The garden is very pleasant, with 1 large table for 8 people, a parasol, a barbecue and deckchairs.
Bed linen provided, secure parking.
Deutsch
Die Villa ist gut ausgestattet, um 8 Personen zu beherbergen, und ist sehr hell. Die Küche ist ausgestattet mit: Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Kochplatte, Geschirrspüler, Waschmaschine. Klimaanlage im Erdgeschoss und im Obergeschoss, 2 Duschen, 2 WCs, VMC.
Internet und Fernseher stehen Ihnen zur Verfügung.
Die Schlafplätze verteilen sich auf 3 Schlafzimmer + das Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, das mit einer echten Matratze ausgestattet ist.
Der Garten ist sehr schön, 1 großer Tisch für 8 Personen, ein Sonnenschirm, ein Grill, Liegestühle.
Bettwäsche wird gestellt, sicherer Parkplatz.
Dutch
De villa is goed uitgerust voor 8 personen en is erg licht. De keuken is uitgerust met koelkast, vriezer, oven, magnetron, kookplaat, vaatwasser en wasmachine. Airconditioning op de begane grond en eerste verdieping, 2 douches, 2 toiletten, VMC.
Internet en televisie beschikbaar.
Slaapgelegenheid in 3 slaapkamers + de woonkamer met een slaapbank voorzien van een echte matras.
De tuin is zeer aangenaam, met 1 grote tafel voor 8 personen, een parasol, een barbecue en ligstoelen.
Beddengoed aanwezig, beveiligde parkeerplaats.
Español
El chalet está bien equipado para 8 personas y es muy luminoso. La cocina está equipada con nevera, congelador, horno, microondas, vitrocerámica, lavavajillas y lavadora. Aire acondicionado en la planta baja y el primer piso, 2 duchas, 2 WC, VMC.
Internet y televisión disponibles.
El alojamiento para dormir es en 3 dormitorios + la sala de estar con un sofá cama equipado con un colchón real.
El jardín es muy agradable, con 1 mesa grande para 8 personas, una sombrilla, una barbacoa y tumbonas.
Ropa de cama incluida, aparcamiento vigilado.
Italiano
La villa è ben attrezzata per 8 persone ed è molto luminosa. La cucina è dotata di frigorifero, congelatore, forno, microonde, piano cottura, lavastoviglie e lavatrice. Aria condizionata al piano terra e al primo piano, 2 docce, 2 WC, VMC.
Internet e televisione disponibili.
I posti letto sono distribuiti in 3 camere da letto + il soggiorno con un divano letto con materasso vero.
Il giardino è molto piacevole, con 1 grande tavolo per 8 persone, un ombrellone, un barbecue e sedie a sdraio.
Biancheria da letto fornita, parcheggio custodito.