Description
Pavillon T3 avec terrasse. Rez de jardin sans voisins au dessus, sans vis à vis. Idéalement situé, commerces, centre-port, animations, la grande plage de Richelieu et tous les loisirs sont à proximité.
Idéal pour les vacances en famille. Tout peut se faire à pied.
Parking privé, WIFI. Entièrement rénové et très bien équipé : 2 vraies chambres séparées dont 1 à l'étage, 2 lits 90×190, cuisine dans la véranda équipée (lave-vaisselle, lave-linge, four, micro-ondes, etc…), climatisation réversible, équipement bébé (lit à barreaux), chaise haute.
WC séparés. Douche style italienne.
Terrasse, transats, plancha, parasol. Possibilité de louer les draps. Emplacement vélos. Animaux non admis (sauf accord exceptionnel petit chien) – Logement non fumeur (possibilité de fumer sur la terrasse uniquement)
English
Pavilion T3 with terrace, very good . Garden level with no neighbors above, not overlooked. Ideally located, shops, center-port, animations, the big beach of Richelieu and all the leisure activities are near.
Ideal for family vacations. Everything can be done on foot.
Private parking, WIFI. Entirely renovated and very well equipped : 2 real separate bedrooms, 1 on the first floor, 2 beds 90×190, kitchen in the veranda equipped (dishwasher, washing machine, oven, microwave, ect…), baby equipment (cot), high chair.
Separate toilet. Italian style shower.
Terrace, deckchairs, plancha, parasol. Possibility to rent sheets. Bicycle place. Animals not admitted (except exceptional agreement small dog) – Non-smoking accommodation (possibility to smoke on the terrace only)
Deutsch
Pavillon T3 mit Terrasse, trés bien . Rez de jardin sans voisins au dessus, sans vis à vis. Ideale Lage, Geschäfte, Hafenzentrum, Animationen, der große Strand von Richelieu und alle Freizeitmöglichkeiten sind in der Nähe.
Ideal für einen Familienurlaub. Alles kann zu Fuß erreicht werden.
Privatparkplatz, WIFI. Vollständig renoviert und sehr gut ausgestattet: 2 echte separate Zimmer, davon 1 im Obergeschoss, 2 Betten 90×190, Küche in der ausgestatteten Veranda (Geschirrspüler, Waschmaschine, Ofen, Mikrowelle, ect…), Babyausstattung (Gitterbett), Hochstuhl.
Separates WC. Dusche im italienischen Stil.
Terrasse, Liegestühle, Plancha, Sonnenschirm. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten. Stellplatz für Fahrräder. Haustiere nicht erlaubt (außer Ausnahmegenehmigung kleiner Hund) – Nichtraucher-Unterkunft (Rauchen nur auf der Terrasse möglich)
Dutch
Paviljoen T3 met terras, zeer goed. Tuinniveau zonder bovenburen, geen inkijk. Ideaal gelegen, winkels, centrum-haven, entertainment, het grote strand van Richelieu en alle recreatieve activiteiten zijn in de buurt.
Ideaal voor familievakanties. Alles kan te voet worden gedaan.
Privé parkeerplaats, WIFI. Volledig gerenoveerd en zeer goed uitgerust: 2 echte aparte slaapkamers, 1 op de eerste verdieping, 2 bedden 90×190, keuken in de veranda uitgerust (vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, ect…), baby uitrusting (kinderbedje), kinderstoel.
Aparte WC. Douche in Italiaanse stijl.
Terras, ligstoelen, plancha, parasol. Mogelijkheid om lakens te huren. Fietsenstalling. Dieren niet toegestaan (behalve in overleg, kleine hond) – Niet-roken accommodatie (roken alleen mogelijk op het terras)
Español
Pabellón T3 con terraza, muy bueno. Nivel de jardín sin vecinos por encima, sin vecinos. Idealmente situado, tiendas, centro-puerto, entretenimiento, la gran playa de Richelieu y todas las actividades de ocio están cerca.
Ideal para vacaciones en familia. Todo se puede hacer a pie.
Aparcamiento privado, WIFI. Completamente renovado y muy bien equipado: 2 habitaciones separadas reales, 1 en el primer piso, 2 camas 90×190, cocina en la veranda equipada (lavavajillas, lavadora, horno, microondas, ect…), equipamiento para bebé (cuna), trona.
WC separado. Ducha a la italiana.
Terraza, tumbonas, plancha, sombrilla. Posibilidad de alquilar sábanas. Aparcamiento para bicicletas. No se admiten animales (salvo acuerdo especial, perro pequeño) – Alojamiento para no fumadores (sólo se puede fumar en la terraza)
Italiano
Casa indipendente T3 con terrazza. Giardino a livello senza vicini, non affacciato. In posizione ideale, con negozi, centro portuale, divertimenti, la grande spiaggia di Richelieu e tutte le attività di svago nelle vicinanze.
Ideale per vacanze in famiglia. Tutto è raggiungibile a piedi.
Parcheggio privato, WIFI. Completamente ristrutturato e molto ben attrezzato: 2 camere da letto separate (1 al piano superiore), 2 letti singoli 90×190, cucina completamente attrezzata in veranda (lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, ecc.), aria condizionata reversibile, attrezzatura per bambini (culla), seggiolone.
WC separato. Doccia all'italiana.
Terrazza, sedie a sdraio, plancha, ombrellone. Lenzuola a noleggio. Parcheggio per biciclette. Non sono ammessi animali (eccetto cani di piccola taglia su prenotazione) – Sistemazione non fumatori (è possibile fumare solo sulla terrazza)