Meublés – Agde

Appartement T2 avec terrasse couverte au 1er étage d'une résidence calme, sans ascenseur, sans vis à vis, idéalement situé au pied du Mont Saint Martin. Commerces, centre port, animations, la grande plage Richelieu/Rochelongue et tous les loisirs sont à proximité. Idéal pour passer de bonnes vacances en famille ! Tout se trouve entre 5 et 20 minutes à pied. L'appartement est très bien équipé, 2 TV, vaisselle enfant, lit bébé pliant, rehausseur, grande plancha, transats, jeux de plage, chambre fermée. Terrasse équipée de voiles d'ombrage sur câbles avec table et chaises. Exposition Sud. Animaux admis sur accord du propriétaire (petits chiens uniquement) – Logement non fumeur (possibilité de fumer à l’extérieur).

Flat T2 with covered terrace on the 1st floor of a quiet residence, without lift, without opposite, ideally located at the foot of Mont Saint Martin. Shops, harbour centre, entertainment, the large Richelieu/Rochelongue beach and all leisure activities are nearby. Ideal for a great family holiday! Everything is within 5 to 20 minutes walking distance. The flat is very well equipped, 2 TVs, children's crockery, folding cot, booster seat, large plancha, deckchairs, beach games, closed bedroom. Terrace equipped with shade sails on cable with table and chairs. South facing. Animals allowed with the owner's agreement (small dogs only) – Non-smoking accommodation (smoking possible outside).

Appartement T2 mit überdachter Terrasse im 1. Stock einer ruhigen Residenz, ohne Aufzug, ohne Visavis, ideal gelegen am Fuße des Mont Saint Martin. Geschäfte, Hafenzentrum, Animationen, der große Strand Richelieu/Rochelongue und alle Freizeitangebote sind in der Nähe. Ideal für einen schönen Urlaub mit der Familie! Alles ist zwischen 5 und 20 Minuten zu Fuß erreichbar. Die Wohnung ist sehr gut ausgestattet, 2 Fernseher, Kindergeschirr, Klappbett für Babys, Sitzerhöhung, große Plancha, Liegestühle, Strandspiele, geschlossenes Schlafzimmer. Terrasse mit Sonnensegeln auf Kabel mit Tisch und Stühlen ausgestattet. Ausrichtung nach Süden. Haustiere nach Absprache mit dem Eigentümer erlaubt (nur kleine Hunde) – Nichtraucher-Unterkunft (Rauchen im Freien möglich).

Flat T2 met overdekt terras op de 1e verdieping van een rustige residentie, zonder lift, zonder tegenovergestelde, ideaal gelegen aan de voet van de Mont Saint Martin. Winkels, havencentrum, entertainment, het grote Richelieu/Rochelongue strand en alle vrijetijdsactiviteiten zijn in de buurt. Ideaal voor een geweldige gezinsvakantie! Alles is op 5 tot 20 minuten loopafstand. Het appartement is zeer goed uitgerust, 2 tv's, kinderservies, opvouwbaar kinderbed, stoelverhoger, grote plancha, ligstoelen, strandspelletjes, gesloten slaapkamer. Terras voorzien van schaduwzeilen aan kabel met tafel en stoelen. Op het zuiden. Huisdieren toegestaan met toestemming van de eigenaar (alleen kleine honden) – Rookvrije accommodatie (roken buiten mogelijk).

Piso T2 con terraza cubierta en el 1er piso de una residencia tranquila, sin ascensor, sin frente, idealmente situado al pie del Mont Saint Martin. Los comercios, el centro portuario, los espectáculos, la gran playa de Richelieu/Rochelongue y todas las actividades de ocio están cerca. Ideal para unas buenas vacaciones en familia Todo está a una distancia de 5 a 20 minutos a pie El piso está muy bien equipado, 2 televisores, vajilla para niños, cuna plegable, asiento elevador, plancha grande, tumbonas, juegos de playa, habitación cerrada. Se admiten animales con el acuerdo del propietario (perro pequeño) – Alojamiento para no fumadores (se puede fumar en la terraza).

Appartamento T2 con terrazza coperta al 1° piano di un residence tranquillo, senza ascensore, non sovrastato, situato in posizione ideale ai piedi del Mont Saint Martin. Negozi, centro portuale, intrattenimento, la grande spiaggia di Richelieu/Rochelongue e tutte le attività per il tempo libero sono nelle vicinanze. Ideale per una vacanza in famiglia! Tutto si trova tra i 5 e i 20 minuti a piedi. L'appartamento è molto ben attrezzato, con 2 TV, stoviglie per bambini, lettino pieghevole, seggiolino, grande plancha, lettini, giochi da spiaggia e una camera da letto chiusa. Terrazza attrezzata con vele ombreggianti su cavi con tavolo e sedie. Esposizione a sud. Animali ammessi con il consenso del proprietario (solo cani di piccola taglia) – Alloggio non fumatori (è possibile fumare all'esterno).