Gite Les Grillons – Abos

A Abos, entre Orthez et Monein, maison de village indépendante, authentique béarnaise du XIXe, entièrement rénovée et aménagée dans un esprit « maison de famille ». Ses fenêtres ouvrent sur une cour privée et vous accédez côté sud à un grand jardin dont une partie est privative. Avec un équilibre parfait entre l'authenticité de l'ancien et une décoration moderne et colorée, votre logement offre de beaux volumes mêlant mobilier chiné et notes contemporaines. À pied ou en VTT, les promeneurs peuvent arpenter les collines boisées autour du village , longer les vignes de Jurançon et admirer le panorama sur la chaîne des Pyrénées. A 20 minutes de Pau, le village est un point de départ pour des excursions dans cette région chargée d’histoire, de culture… et de gastronomie!

In Abos, between Orthez and Monein, detached village house, authentic 19th-century Béarnaise, entirely renovated and furnished in a "family home" style. Its windows open onto a private courtyard, and you have south-facing access to a large garden, part of which is private. Your accommodation offers the perfect balance between the authenticity of the old (exposed stonework, beams, solid parquet flooring, period wardrobes) and a modern, colorful decor. The house is spacious and tastefully blends antique furniture with contemporary touches. On foot or by mountain bike, walkers can explore the wooded hills around the village, skirt the Jurançon vineyards and admire the panoramic views over the Pyrenees. Just 20 minutes from Pau, the village is an ideal starting point for excursions into this region steeped in history, culture… and gastronomy!

In Abos, zwischen Orthez und Monein, liegt dieses unabhängige Dorfhaus, ein authentisches Béarnaise aus dem 19. Jahrhundert, das vollständig renoviert und im Sinne eines Familienhauses eingerichtet wurde. Seine Fenster öffnen sich auf einen privaten Hof und Sie haben auf der Südseite Zugang zu einem großen Garten, von dem ein Teil privat ist. Ihre Unterkunft bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen der Authentizität des Alten (sichtbare Steine, Balken, massive Parkettböden, antike Schränke) und einer modernen und farbenfrohen Dekoration. Das Haus bietet großzügige Räume und mischt geschmackvoll antike Möbel mit zeitgenössischen Elementen. Zu Fuß oder mit dem Mountainbike können Sie die bewaldeten Hügel rund um das Dorf erkunden, an den Weinbergen des Jurançon entlang wandern und das Panorama der Pyrenäenkette bewundern. Das Dorf liegt 20 Minuten von Pau entfernt und ist ein guter A

In Abos, tussen Orthez en Monein, is dit vrijstaande, authentieke 19e-eeuwse Béarnaise dorpshuis volledig gerenoveerd en ingericht in de stijl van een "gezinswoning". De ramen komen uit op een privé binnenplaats en je hebt toegang tot een grote tuin op het zuiden, waarvan een deel privé is. Je accommodatie biedt een perfecte balans tussen de authenticiteit van de oude elementen (zichtbare stenen, balken, massief parket, antieke kasten) en een moderne, kleurrijke inrichting. Het huis heeft veel ruimte en combineert op smaakvolle wijze antieke meubels met hedendaagse accenten. Wandelaars en mountainbikers kunnen de beboste heuvels rond het dorp verkennen, langs de Jurançon wijngaarden trekken en het panoramische uitzicht over de Pyreneeën bewonderen. Het dorp ligt op slechts 20 minuten van Pau en is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in deze regio vol geschiedenis, cultuur… en ga

En Abos, entre Orthez y Monein, esta auténtica casa de pueblo bearnesa del siglo XIX ha sido completamente renovada y acondicionada al estilo "casa de familia". Sus ventanas dan a un patio privado y usted tiene acceso orientado al sur a un gran jardín, parte del cual es privado. Su alojamiento ofrece el equilibrio perfecto entre la autenticidad de los elementos antiguos (piedra vista, vigas, parquet macizo, armarios de época) y una decoración moderna y colorida. La casa es muy espaciosa y combina con gusto muebles antiguos con toques contemporáneos. Los senderistas y los ciclistas de montaña pueden explorar las colinas boscosas que rodean el pueblo, bordear los viñedos de Jurançon y admirar las vistas panorámicas de los Pirineos. A sólo 20 minutos de Pau, el pueblo es un punto de partida ideal para realizar excursiones por esta región cargada de historia, cultura… ¡y gastronomía!

Ad Abos, tra Orthez e Monein, questa casa indipendente, autentico villaggio béarnaise del XIX secolo, è stata completamente ristrutturata e arredata in stile "casa di famiglia". Le finestre si aprono su un cortile privato e l'accesso a un ampio giardino, in parte privato, è rivolto a sud. Con un perfetto equilibrio tra l'autenticità dell'antico e un arredamento moderno e colorato, la casa offre alloggi spaziosi che combinano mobili antichi e tocchi contemporanei. Gli amanti delle passeggiate e della mountain bike possono esplorare le colline boscose intorno al villaggio, costeggiare i vigneti di Jurançon e ammirare le viste panoramiche sui Pirenei. A soli 20 minuti da Pau, il villaggio è la base ideale per escursioni in questa regione ricca di storia, cultura… e gastronomia!