Description
Appartement entièrement équipé situé en plein cœur de Casteljaloux, à proximité immédiate de la place de la République, des commerces et à seulement 10 minutes des thermes.
Le logement comprend un grand séjour lumineux avec canapé convertible, une cuisine ouverte entièrement équipée, deux chambres avec lits king size, une salle d’eau moderne avec douche à l’italienne ainsi qu’un espace bureau. Wifi haut débit, lave-vaisselle et lave-linge à disposition.
Idéal pour un séjour détente ou découverte de la région : marché local, lac de Clarens, Center Parcs, randonnées à vélo et patrimoine médiéval de Vianne à proximité.
English
Fully-equipped apartment in the heart of Casteljaloux, right next to Place de la République, shops and only 10 minutes from the spa.
The apartment comprises a large, bright living room with sofa bed, a fully-equipped open kitchen, two bedrooms with king-size beds, a modern bathroom with walk-in shower and an office area. High-speed WiFi, dishwasher and washing machine available.
Ideal for a relaxing break or for discovering the region: local market, Lake Clarens, Center Parcs, cycling and the medieval heritage of Vianne nearby.
Deutsch
Vollständig ausgestattete Wohnung im Herzen von Casteljaloux, in unmittelbarer Nähe des Place de la République, der Geschäfte und nur 10 Minuten von den Thermalbädern entfernt.
Die Unterkunft umfasst ein großes, helles Wohnzimmer mit Schlafsofa, eine voll ausgestattete offene Küche, zwei Schlafzimmer mit Kingsize-Betten, ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche sowie einen Arbeitsbereich. Highspeed-WLAN, Geschirrspüler und Waschmaschine stehen zur Verfügung.
Ideal für einen entspannenden Aufenthalt oder um die Region zu erkunden: lokaler Markt, See von Clarens, Center Parcs, Fahrradtouren und das mittelalterliche Erbe von Vianne in der Nähe.
Dutch
Volledig ingericht appartement in het hart van Casteljaloux, vlakbij Place de la République en de winkels, en op slechts 10 minuten van de thermale baden.
Het appartement bestaat uit een grote, lichte woonkamer met slaapbank, een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers met kingsize bedden, een moderne doucheruimte met inloopdouche en een kantoorruimte. High-speed WiFi, vaatwasser en wasmachine beschikbaar.
Ideaal voor een ontspannen vakantie of om de regio te verkennen: lokale markt, Clarens meer, Center Parcs, fietsen en het middeleeuwse erfgoed van Vianne in de buurt.
Español
Piso totalmente equipado en el corazón de Casteljaloux, al lado de la Place de la République y de los comercios, a 10 minutos de las termas.
El apartamento consta de un amplio y luminoso salón con sofá cama, una cocina americana totalmente equipada, dos dormitorios con cama de matrimonio, un cuarto de baño moderno con ducha y un despacho. Dispone de WiFi de alta velocidad, lavavajillas y lavadora.
Ideal para un descanso relajante o para explorar la región: mercado local, lago de Clarens, Center Parcs, ciclismo y el patrimonio medieval de Vianne cerca.
Italiano
Appartamento completamente attrezzato nel cuore di Casteljaloux, proprio accanto a Place de la République e ai negozi, e a soli 10 minuti dalle terme.
L'appartamento è composto da un ampio e luminoso soggiorno con divano letto, una cucina a vista completamente attrezzata, due camere da letto con letti king-size, un moderno bagno con cabina doccia e una zona ufficio. WiFi ad alta velocità, lavastoviglie e lavatrice disponibili.
Ideale per una pausa rilassante o per esplorare la regione: mercato locale, lago di Clarens, Center Parcs, ciclismo e il patrimonio medievale di Vianne nelle vicinanze.