Meublé Mercure – Résidence Vénus – Eguisheim

Voici le gîte parfait pour passer des vacances à Eguisheim. Ses 49 m² peuvent héberger 2 vacanciers, et jusqu'à 4 avec couchages d'appoint. Situé au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, le gîte se trouve sur un vignoble du centre d'Eguisheim. La commune fait partie de l'association des plus beaux villages de France, et a reçu les labels « Village Cigognes » et « Station verte ». Le gîte possède tout le confort moderne : coin cuisine comprenant notamment machine à café, congélateur et réfrigérateur, ainsi que lave-linge commun, fer à repasser et sèche-linge commun, sans oublier la TV. Que ce soit en allemand, en anglais ou en français, les propriétaires du gîte seront ravis de vous accueillir. Vous pourrez régler votre location par virement, en chèques vacances, par chèque et en espèces. Le gîte bénéficie d'un parking public, et se situe à 7 km de la gare de Colmar.

Here is the perfect gîte to spend a holiday in Eguisheim. Its 49 m² can accommodate 2 holidaymakers, and up to 4 with extra beds. Located in the heart of the Ballons des Vosges Regional Natural Park, the gîte is on a vineyard in the centre of Eguisheim. The commune is part of the association of the most beautiful villages in France, and has been awarded the "Village Cigognes" and "Station verte" labels. The gîte has all modern conveniences: a kitchenette including a coffee machine, freezer and refrigerator, as well as a shared washing machine, iron and dryer, not forgetting the TV. Whether in German, English or French, the owners of the gîte will be delighted to welcome you. You will be able to pay for your rental by bank transfer, holiday vouchers, cheque or cash. The gîte benefits from a public car park, and is located 7 km from the Colmar train station.

Dies ist das perfekte Ferienhaus, um einen Urlaub in Eguisheim zu verbringen. Auf 49 m² können 2 Urlauber untergebracht werden, mit Zusatzbetten sogar bis zu 4. Die Unterkunft befindet sich im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges und liegt auf einem Weinberg im Zentrum von Eguisheim. Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinigung der schönsten Dörfer Frankreichs und wurde mit den Labels "Storchendorf" und "Grüner Ort" ausgezeichnet. Das Ferienhaus verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: eine Küchenzeile mit Kaffeemaschine, Gefrierschrank und Kühlschrank sowie eine gemeinsame Waschmaschine, ein gemeinsames Bügeleisen und einen gemeinsamen Trockner, und nicht zu vergessen den Fernseher. Die Eigentümer der Unterkunft sprechen Deutsch, Englisch oder Französisch und freuen sich, Sie begrüßen zu dürfen. Sie können Ihre Miete per Überweisung, mit Ferienschecks, per Scheck oder in bar bezahlen. Die Unterkunft verfügt über einen öffentlichen Parkplatz und befindet sich 7 km vom Bahnhof Colmar entfernt.

Dit is de perfecte gîte om uw vakantie in Eguisheim door te brengen. Zijn 49 m² is geschikt voor 2 vakantiegangers, en tot 4 met extra bedden. De gîte ligt in het hart van het regionale natuurpark Ballons des Vosges, op een wijngaard in het centrum van Eguisheim. Het dorp maakt deel uit van de vereniging van de mooiste dorpen van Frankrijk en heeft de labels "Village Cigognes" en "Station verte" ontvangen. De gîte is van alle gemakken voorzien: keukenhoek met koffiezetapparaat, vriezer en koelkast, evenals een gemeenschappelijke wasmachine, strijkijzer en wasdroger, en niet te vergeten een tv. De eigenaars ontvangen u graag in het Duits, Engels of Frans. U kunt betalen via bankoverschrijving, vakantiecheques, cheques en contant geld. De gîte beschikt over een openbare parkeerplaats en ligt op 7 km van het treinstation van Colmar.

Es la casa rural perfecta para pasar sus vacaciones en Eguisheim. Sus 49 m² pueden alojar a 2 veraneantes, y hasta 4 con camas supletorias. Situada en el corazón del Parque Natural Regional de Ballons des Vosges, la casa rural se encuentra en un viñedo en el centro de Eguisheim. El pueblo forma parte de la asociación de los pueblos más bonitos de Francia, y ha recibido las etiquetas "Village Cigognes" y "Station verte". La casa rural dispone de todas las comodidades modernas: cocina americana con cafetera, congelador y frigorífico, así como lavadora, plancha y secadora compartidas, sin olvidar la televisión. Los propietarios estarán encantados de recibirle en alemán, inglés o francés. El pago puede hacerse por transferencia bancaria, cheques vacaciones, cheques y efectivo. La casa rural dispone de aparcamiento público y se encuentra a 7 km de la estación de tren de Colmar.

Questo è il gîte perfetto per trascorrere le vostre vacanze a Eguisheim. I suoi 49 m² possono ospitare 2 vacanzieri e fino a 4 con letti aggiuntivi. Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, l'alloggio si trova in un vigneto nel centro di Eguisheim. Il villaggio fa parte dell'associazione dei più bei villaggi di Francia e ha ricevuto i marchi "Village Cigognes" e "Station verte". L'alloggio dispone di tutti i comfort moderni: angolo cottura con macchina da caffè, congelatore e frigorifero, nonché lavatrice, ferro da stiro e asciugatrice in comune, oltre a una TV. I proprietari saranno lieti di accogliervi in tedesco, inglese o francese. Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario, buoni vacanza, assegni e contanti. L'alloggio dispone di un parcheggio pubblico e si trova a 7 km dalla stazione ferroviaria di Colmar.