Description
Appartement indépendant de 50m2, au 1er étage d'un immeuble situé au coeur de la ville de Saint-Yrieix, dans la rue du marché, proche de tous les commerces, au coeur de la cité médiévale, à proximité de la Collégiale et de la Tour du Plô. Le centre hospitalier se trouve à 2 minutes à pied.
Il comprend un séjour équipé d'un canapé et TV , un coin repas et une cuisine équipée. 2 chambres dont un avec 1 lit double "quenne-size" et d'une chambre avec 1 lit simple . Salle de bain avec une douche, toilette indépendant. Idéal en famille ou pour un séjour professionnel. Le logement est équipé de la fibre.
English
50m2 self-contained apartment on the 1st floor of a building located in the heart of Saint-Yrieix, in the market street, close to all shops, in the heart of the medieval town, near the Collegiate Church and the Tour du Plô. The hospital is a 2-minute walk away.
It comprises a living room with sofa and TV, a dining area and a fully-equipped kitchen. 2 bedrooms, one with a quenne-size double bed and the other with a single bed. Bathroom with shower, separate toilet. Ideal for a family or business stay. The accommodation is equipped with fiber.
Deutsch
Unabhängige Wohnung von 50m2, im 1. Stock eines Gebäudes im Herzen der Stadt Saint-Yrieix, in der Rue du Marché, in der Nähe aller Geschäfte, im Herzen der mittelalterlichen Stadt, in der Nähe der Stiftskirche und des Tour du Plô. Das Krankenhaus befindet sich 2 Gehminuten entfernt.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Sofa und TV, einer Essecke und einer ausgestatteten Küche. 2 Schlafzimmer, eines davon mit einem Doppelbett "quenne-size" und ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett. Badezimmer mit Dusche und separater Toilette. Ideal für Familien oder für einen beruflichen Aufenthalt. Die Unterkunft ist mit Glasfaseranschluss ausgestattet.
Dutch
Appartement van 50m2 op de 1e verdieping van een gebouw in het hart van Saint-Yrieix, in de marktstraat, vlakbij alle winkels, in het hart van de middeleeuwse stad, vlakbij de collegiale kerk en de Tour du Plô. Het ziekenhuis ligt op 2 minuten lopen.
Het bestaat uit een woonkamer met bank en tv, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met een eenpersoonsbed. Badkamer met douche, apart toilet. Ideaal voor een familie- of zakenverblijf. De accommodatie is uitgerust met glasvezel.
Español
Piso independiente de 50m2 en la 1ª planta de un edificio situado en el centro de la ciudad de Saint-Yrieix, en la calle del mercado, cerca de todos los comercios, en el corazón de la ciudad medieval, cerca de la Colegiata y de la Tour du Plô. El hospital está a 2 minutos a pie.
Consta de un salón con sofá y TV, una zona de comedor y una cocina totalmente equipada. 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con una cama individual. Cuarto de baño con ducha, aseo separado. Ideal para una estancia familiar o de negocios. El alojamiento está equipado con fibra.
Italiano
Appartamento indipendente di 50 m2 al 1° piano di un edificio situato nel cuore della città di Saint-Yrieix, nella via del mercato, vicino a tutti i negozi, nel cuore della città medievale, vicino alla Collegiata e alla Tour du Plô. L'ospedale si trova a 2 minuti a piedi.
È composto da un soggiorno con divano e TV, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata. 2 camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con letto singolo. Bagno con doccia, WC separato. Ideale per un soggiorno in famiglia o per lavoro. L'alloggio è dotato di fibra ottica.