Description
Petite maison de ville située à 2 km de l'hyper centre, idéale pour découvrir Le Mans (arrêt de bus à 100 m), la cité "Plantagenet" et le circuit des 24h. Jardin clos de 150 m² avec terrasse en bois très appréciée en été. Salon/séjour, cuisine aménagée, 2 ch. (1: 1 lit 140×190, 2: 2 lits 90×190), s.d.b et WC indép. Equip. suppl.: écran plat, radio/CD, chaise haute, matelas à langer et baignoire bébé. Stationnement privatif. Compris: chauff. gaz, électricité, draps, linge de toilette/de maison, ménage. Non-compris: taxe de séjour. Pour les compétitions sportives sur le circuit, consulter les propriétaires pour les tarifs. A partir de 63€ la nuit pour 2 nuits minimum.
English
Small town house located 2 km from the hyper centre, ideal to discover Le Mans (bus stop 100 m away), the city "Plantagenet" and the 24 hours circuit. Enclosed garden of 150 m² with a wooden terrace very appreciated in summer. Living room, fitted kitchen, 2 bedrooms. (1: 1 bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), bathroom and separate WC, extra equipment: flat screen, radio/CD, high chair, changing mat and baby bath. Private parking. Included: gas heating, electricity, bed linen, towels, household linen, cleaning. Not included: tourist tax. For sports competitions on the circuit, please consult the owners for rates. From 63€ per night for 2 nights minimum.
Deutsch
Kleines Stadthaus 2 km vom Hyperzentrum entfernt, ideal, um Le Mans (Bushaltestelle 100 m entfernt), die Stadt "Plantagenet" und die 24-Stunden-Rennstrecke zu erkunden. Geschlossener Garten von 150 m² mit Holzterrasse, die im Sommer sehr beliebt ist. Wohn-/Wohnzimmer, ausgestattete Küche, 2 Zimmer (1: 1 Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad und WC sep. Zusätzliche Ausstattung: Flachbildschirm, Radio/CD, Hochstuhl, Wickelunterlage und Babybadewanne. Privater Parkplatz. Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche, Reinigung. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Bei Sportwettkämpfen auf der Rennstrecke wenden Sie sich bitte an die Eigentümer, um die Preise zu erfahren. Ab 63€ pro Nacht für mindestens 2 Nächte.
Dutch
Kleine stadswoning op 2 km van het stadscentrum, ideaal om Le Mans te ontdekken (bushalte op 100 m), de "Plantagenet" stad en het 24-uurs circuit. Omheinde tuin van 150 m² met een houten terras dat in de zomer zeer gewaardeerd wordt. Het is uitgerust met een woonkamer, met een ingerichte kitchenette, met een balkon, met een terras en met een parkeerplaats. Privé parkeerplaats. Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken, schoonmaak. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Voor sportwedstrijden op het circuit, raadpleeg de eigenaars voor de tarieven. Vanaf 63€ per nacht voor minimaal 2 nachten.
Español
Pequeña casa de pueblo situada a 2 km del centro de la ciudad, ideal para descubrir Le Mans (parada de autobús a 100 m), la ciudad "Plantagenet" y el circuito de las 24 horas. Jardín cerrado de 150 m² con una terraza de madera muy apreciada en verano. Está dotado de una sala de estar, de una cocina americana equipada, de un balcón, de una terraza y de un aparcamiento. Aparcamiento privado. Incluye: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama, toallas, limpieza. No incluye: tasa turística. Para los eventos deportivos en el circuito, póngase en contacto con los propietarios para conocer las tarifas. A partir de 63? por noche para 2 noches como mínimo.
Italiano
Piccola casa di città situata a 2 km dal centro, ideale per scoprire Le Mans (fermata dell'autobus a 100 m), la città "Plantagenet" e l'autodromo 24h. Giardino recintato di 150 m² con terrazza in legno molto apprezzata in estate. È dotato di un soggiorno, di un angolo cottura attrezzato, di un balcone, di una terrazza e di un parcheggio. Parcheggio privato. Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto, asciugamani, pulizia. Non incluso: tassa di soggiorno. Per gli eventi sportivi sul circuito, si prega di contattare i proprietari per le tariffe. A partire da 63? a notte per un minimo di 2 notti.